"Zeitalter" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lexique en allemand du temps",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Zeit (« temps ») et de Alter (« âge »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Zeitalter des Humanismus ist auch der Zeitalter der grossen Entdeckungen..",
          "translation": "L'époque de l'humanisme est également l'époque des Grandes Découvertes."
        },
        {
          "text": "Im Zeitalter der Informatik ist es schwierig ohne Computer zu kommunizieren.",
          "translation": "À l'ère de l'informatique, il est difficile de communiquer sans ordinateur."
        },
        {
          "text": "Weil in unserem Zeitalter Informationen eine immer größere Rolle spielen, spricht man von dem so genannten Informationszeitalter."
        },
        {
          "ref": "Rudolf Balmer, « Das war's mit den Trottinettes », dans taz, 3 avril 2023 https://taz.de/Abstimmung-ueber-E-Roller-in-Paris/!5925639/ texte intégral",
          "text": "Denn eigentlich wären diese E-Roller ein einigermaßen sauberes Fahrzeug im Zeitalter des Klimawandels. Doch schnell häuften sich die Probleme, und dies vor allem wegen der Disziplinlosigkeit eines Teils der Kunden.",
          "translation": "En effet, ces scooters électriques seraient en fait un véhicule relativement propre à l'ère du changement climatique. Mais les problèmes se sont rapidement accumulés, et ce principalement en raison de l'indiscipline d’une partie des clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Époque, temps, siècle, ère."
      ],
      "id": "fr-Zeitalter-de-noun-1MEWqt-l"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zeitalter.ogg",
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Zeitalter.ogg/De-Zeitalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitalter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ära"
    },
    {
      "word": "Jahrhundert"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zeitalter"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Lexique en allemand du temps",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Zeit (« temps ») et de Alter (« âge »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das Zeitalter des Humanismus ist auch der Zeitalter der grossen Entdeckungen..",
          "translation": "L'époque de l'humanisme est également l'époque des Grandes Découvertes."
        },
        {
          "text": "Im Zeitalter der Informatik ist es schwierig ohne Computer zu kommunizieren.",
          "translation": "À l'ère de l'informatique, il est difficile de communiquer sans ordinateur."
        },
        {
          "text": "Weil in unserem Zeitalter Informationen eine immer größere Rolle spielen, spricht man von dem so genannten Informationszeitalter."
        },
        {
          "ref": "Rudolf Balmer, « Das war's mit den Trottinettes », dans taz, 3 avril 2023 https://taz.de/Abstimmung-ueber-E-Roller-in-Paris/!5925639/ texte intégral",
          "text": "Denn eigentlich wären diese E-Roller ein einigermaßen sauberes Fahrzeug im Zeitalter des Klimawandels. Doch schnell häuften sich die Probleme, und dies vor allem wegen der Disziplinlosigkeit eines Teils der Kunden.",
          "translation": "En effet, ces scooters électriques seraient en fait un véhicule relativement propre à l'ère du changement climatique. Mais les problèmes se sont rapidement accumulés, et ce principalement en raison de l'indiscipline d’une partie des clients."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Époque, temps, siècle, ère."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zeitalter.ogg",
      "ipa": "ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Zeitalter.ogg/De-Zeitalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitalter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Ära"
    },
    {
      "word": "Jahrhundert"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Zeitalter"
}