See Zeitalter on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand du temps", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Zeit (« temps ») et de Alter (« âge »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand à traduire", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Das Zeitalter des Humanismus ist auch der Zeitalter der grossen Entdeckungen..", "translation": "L'époque de l'humanisme est également l'époque des Grandes Découvertes." }, { "text": "Im Zeitalter der Informatik ist es schwierig ohne Computer zu kommunizieren.", "translation": "À l'ère de l'informatique, il est difficile de communiquer sans ordinateur." }, { "text": "Weil in unserem Zeitalter Informationen eine immer größere Rolle spielen, spricht man von dem so genannten Informationszeitalter." }, { "ref": "Rudolf Balmer, « Das war's mit den Trottinettes », dans taz, 3 avril 2023 https://taz.de/Abstimmung-ueber-E-Roller-in-Paris/!5925639/ texte intégral", "text": "Denn eigentlich wären diese E-Roller ein einigermaßen sauberes Fahrzeug im Zeitalter des Klimawandels. Doch schnell häuften sich die Probleme, und dies vor allem wegen der Disziplinlosigkeit eines Teils der Kunden.", "translation": "En effet, ces scooters électriques seraient en fait un véhicule relativement propre à l'ère du changement climatique. Mais les problèmes se sont rapidement accumulés, et ce principalement en raison de l'indiscipline d’une partie des clients." } ], "glosses": [ "Époque, temps, siècle, ère." ], "id": "fr-Zeitalter-de-noun-1MEWqt-l" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\\" }, { "audio": "De-Zeitalter.ogg", "ipa": "ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Zeitalter.ogg/De-Zeitalter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitalter.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Ära" }, { "word": "Jahrhundert" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Zeitalter" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Lexique en allemand du temps", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Zeit (« temps ») et de Alter (« âge »)." ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Exemples en allemand à traduire" ], "examples": [ { "text": "Das Zeitalter des Humanismus ist auch der Zeitalter der grossen Entdeckungen..", "translation": "L'époque de l'humanisme est également l'époque des Grandes Découvertes." }, { "text": "Im Zeitalter der Informatik ist es schwierig ohne Computer zu kommunizieren.", "translation": "À l'ère de l'informatique, il est difficile de communiquer sans ordinateur." }, { "text": "Weil in unserem Zeitalter Informationen eine immer größere Rolle spielen, spricht man von dem so genannten Informationszeitalter." }, { "ref": "Rudolf Balmer, « Das war's mit den Trottinettes », dans taz, 3 avril 2023 https://taz.de/Abstimmung-ueber-E-Roller-in-Paris/!5925639/ texte intégral", "text": "Denn eigentlich wären diese E-Roller ein einigermaßen sauberes Fahrzeug im Zeitalter des Klimawandels. Doch schnell häuften sich die Probleme, und dies vor allem wegen der Disziplinlosigkeit eines Teils der Kunden.", "translation": "En effet, ces scooters électriques seraient en fait un véhicule relativement propre à l'ère du changement climatique. Mais les problèmes se sont rapidement accumulés, et ce principalement en raison de l'indiscipline d’une partie des clients." } ], "glosses": [ "Époque, temps, siècle, ère." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ\\" }, { "audio": "De-Zeitalter.ogg", "ipa": "ˈt͡saɪ̯tˌʔaltɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Zeitalter.ogg/De-Zeitalter.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zeitalter.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Ära" }, { "word": "Jahrhundert" } ], "tags": [ "neuter" ], "word": "Zeitalter" }
Download raw JSONL data for Zeitalter meaning in All languages combined (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.