See Weihnachten in All languages combined, or Wiktionary
{
"abbreviation": [
{
"word": "Weihn"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bonnes entrées en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Calendrier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "Avent",
"word": "Vorweihnachtszeit"
},
{
"sense": "de Noël",
"word": "weihnachtlich"
},
{
"word": "Weihachtsbraten"
},
{
"sense": "ça sent Noël",
"word": "weihnachten"
},
{
"sense": "veillée de Noël",
"word": "Weihnachtsabend"
},
{
"sense": "amnistie de Noël",
"word": "Weihnachtsamnestie"
},
{
"sense": "discours de Noël",
"word": "Weihnachtsansprache"
},
{
"sense": "pâtisserie de Noël",
"word": "Weihnachtsbäckerei"
},
{
"word": "Weihnachtsbasar"
},
{
"sense": "sapin de Noël",
"word": "Weihnachtsbaum"
},
{
"word": "Weihnachtsbescherung"
},
{
"sense": "message de Noël",
"word": "Weihnachtsbotschaft"
},
{
"word": "Weihnachtsbrauch"
},
{
"word": "Weihachtsbraten"
},
{
"word": "Weihnachtsbummel"
},
{
"sense": "décoration de Noël",
"word": "Weihnachtsdekoration"
},
{
"sense": "achats de Noël",
"word": "Weihnachtseinkauf"
},
{
"sense": "ange de Noël",
"word": "Weihnachtsengel"
},
{
"sense": "récit de la Nativité",
"word": "Weihnachtserzählung"
},
{
"sense": "repas de Noël",
"word": "Weihnachtsessen"
},
{
"sense": "fête de Noël",
"word": "Weihnachtsfeier"
},
{
"sense": "jour de la fête de Noël",
"word": "Weihnachtsfeiertag"
},
{
"sense": "vacances de Noël",
"word": "Weihnachtsferien"
},
{
"sense": "Noël",
"word": "Weihnachtsfest"
},
{
"sense": "film de Noël",
"word": "Weihnachtsfilm"
},
{
"sense": "oie de Noël",
"word": "Weihnachtsgans"
},
{
"sense": "pâtisserie de Noël",
"word": "Weihnachtsgebäck"
},
{
"sense": "étrennes",
"word": "Weihnachtsgeld"
},
{
"sense": "ventes de Noël",
"word": "Weihnachtsgeschäft"
},
{
"sense": "cadeau de Noël",
"word": "Weihnachtsgeschenk"
},
{
"sense": "histoire de Noël",
"word": "Weihnachtsgeschichte"
},
{
"word": "Weihnachtsgesteck"
},
{
"sense": "messe de Noël",
"word": "Weihnachtsgottesdienst"
},
{
"sense": "étrennes",
"word": "Weihnachtsgratifikation"
},
{
"sense": "bon d'achat de Noël",
"word": "Weihnachtsgutschein"
},
{
"sense": "Île Christmas",
"word": "Weihnachtsinsel"
},
{
"sense": "Schlumbergera",
"word": "Weihnachtskaktus"
},
{
"sense": "carte de Noël",
"word": "Weihnachtskarte"
},
{
"sense": "biscuit de Noël",
"word": "Weihnachtskeks"
},
{
"sense": "concert de Noël",
"word": "Weihnachtskonzert"
},
{
"sense": "crèche de Noël",
"word": "Weihnachtskrippe"
},
{
"sense": "chant de Noël",
"word": "Weihnachtslied"
},
{
"sense": "livraison de Noël",
"word": "Weihnachtslieferung"
},
{
"sense": "père Noël",
"word": "Weihnachtsmann"
},
{
"sense": "timbre de Noël",
"word": "Weihnachtsmarke"
},
{
"sense": "marché de Noël",
"word": "Weihnachtsmarkt"
},
{
"sense": "menu de Noël",
"word": "Weihnachtsmenü"
},
{
"sense": "mois de Noël",
"word": "Weihnachtsmonat"
},
{
"sense": "matin de Noël",
"word": "Weihnachtsmorgen"
},
{
"sense": "musique de Noël",
"word": "Weihnachtsmusik"
},
{
"sense": "oratorio de Noël",
"word": "Weihnachtsoratorium"
},
{
"sense": "papier cadeau de Noël",
"word": "Weihnachtspapier"
},
{
"sense": "petit biscuit de Noël",
"word": "Weihnachtsplätzchen"
},
{
"sense": "bureau de poste du père Noël",
"word": "Weihnachtspostamt"
},
{
"sense": "sermon de Noël",
"word": "Weihnachtspredigt"
},
{
"sense": "pyramide de Noël",
"word": "Weihnachtspyramide"
},
{
"sense": "allocution de Noël",
"word": "Weihnachtsrede"
},
{
"sense": "Rose de Noël",
"word": "Weihnachtsrose"
},
{
"sense": "période de Noël",
"word": "Weihnachtssaison"
},
{
"word": "Weihnachtssendung"
},
{
"sense": "série de Noël",
"word": "Weihnachtsserie"
},
{
"sense": "chant de Noël",
"word": "Weihnachtssong"
},
{
"sense": "étoile de Bethléem",
"word": "Weihnachtsstern"
},
{
"sense": "paix de Noël",
"word": "Weihnachtsstille"
},
{
"sense": "ambiance de Noël",
"word": "Weihnachtsstimmung"
},
{
"sense": "stollen de Noël",
"word": "Weihnachtsstollen"
},
{
"sense": "salle décorée pour Noël",
"word": "Weihnachtsstube"
},
{
"sense": "jour de Noël",
"word": "Weihnachtstag"
},
{
"word": "Weihnachtstauwetter"
},
{
"sense": "assiette de Noël",
"word": "Weihnachtsteller"
},
{
"sense": "tradition de Noël",
"word": "Weihnachtstradition"
},
{
"sense": "vacances de Noël",
"word": "Weihnachtsurlaub"
},
{
"sense": "semaine de Noël",
"word": "Weihnachtswoche"
},
{
"sense": "miracle de Noël",
"word": "Weihnachtswunder"
},
{
"sense": "magie de Noël",
"word": "Weihnachtszauber"
},
{
"sense": "période de Noël",
"word": "Weihnachtszeit"
},
{
"sense": "chapiteau de Noël",
"word": "Weihnachtszelt"
},
{
"word": "Weihnachtszeremonie"
},
{
"sense": "salle décorée pour Noël",
"word": "Weihnachtszimmer"
},
{
"sense": "distribution de Noël",
"word": "Weihnachtszuteilung"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du moyen haut-allemand wīhenahten, datif pluriel de ze wīhen nahten (« dans les nuits sacrées »). Référence nécessaire",
"Composé de weihen (« consacrer ») et de Nacht (« nuit »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Feiertag"
},
{
"word": "Christentum"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Nachkriegsweihnachten"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"sense": "joyeux Noël",
"word": "Frohe Weihnachten"
},
{
"sense": "joyeux Noël",
"word": "Fröhlich Weihnachten"
}
],
"related": [
{
"word": "Weihnacht"
},
{
"word": "Ostern"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "In 3 Tagen ist Weihnachten.",
"translation": "Noël est dans trois jours."
},
{
"text": "Letzte Weihnachten hat es geregnet.",
"translation": "Il a plu à Noël dernier."
},
{
"ref": "Irmgard Keun, Kind aller Länder., Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 1989,page 81.",
"text": "In Deutschland waren wir Weihnachten immer bei meiner Großmutter, das war sehr schön.",
"translation": "En Allemagne, nous allions toujours passer Noël chez ma grand-mère, c'était très agréable."
},
{
"ref": "Gerhard Henschel, Kindheitsroman, Hoffmann und Campe, Hambourg,ISBN 3-455-03171-4, 2004, page 117.",
"text": "Nach Weihnachten fuhren Mama und Papa zum Klassentreffen nach Jever.",
"translation": "Après Noël, maman et papa sont allés à Jever pour la réunion des anciens élèves."
},
{
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
"text": "Es stand schlimm um den Kommissär. Zweimal schon hatte sein Chef, der Untersuchungsrichter Lutz, sich mit dessen Tod abgefunden, und zweimal durfte er neue Hoffnung schöpfen, als endlich kurz vor Weihnachten die Besserung eintrat.",
"translation": "c’était une maladie incurable dont souffrait le commissaire et l’on ne pouvait plus espérer le sauver. Deux fois déjà, le juge d’instruction Lutz, son chef hiérarchique, s’était fait à l’idée qu’il était perdu ; et deux fois pourtant, il avait pu nourrir un nouvel espoir. À l’approche de Noël enfin, une amélioration sensible s’était manifestée chez le malade."
}
],
"glosses": [
"Noël."
],
"id": "fr-Weihnachten-de-noun-gehfMSF6",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvaɪ̯naxtn̩\\"
},
{
"audio": "De-Weihnachten.ogg",
"ipa": "ˈvaɪ̯naxtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Weihnachten.ogg/De-Weihnachten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachten.ogg"
},
{
"audio": "De-Weihnachten2.ogg",
"ipa": "ˈvaɪ̯naxtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Weihnachten2.ogg/De-Weihnachten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachten2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Weihnachten.wav",
"ipa": "ˈvaɪ̯naxtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Weihnachten.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fête de Noël",
"word": "Christfest"
},
{
"sense": "messe de Noël",
"word": "Christmesse"
},
{
"word": "Christmette"
},
{
"sense": "fête de Noël",
"word": "Weihnachtsfest"
},
{
"sense": "jour de Noël",
"word": "Weihnachtsfeiertag"
},
{
"sense": "jour de Noël",
"word": "Weihnachtstag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihnachten"
}
{
"abbreviation": [
{
"word": "Weihn"
}
],
"categories": [
"Bonnes entrées",
"Bonnes entrées en allemand",
"Calendrier en allemand",
"Compositions en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
"Noms communs en allemand",
"Références nécessaires en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"sense": "Avent",
"word": "Vorweihnachtszeit"
},
{
"sense": "de Noël",
"word": "weihnachtlich"
},
{
"word": "Weihachtsbraten"
},
{
"sense": "ça sent Noël",
"word": "weihnachten"
},
{
"sense": "veillée de Noël",
"word": "Weihnachtsabend"
},
{
"sense": "amnistie de Noël",
"word": "Weihnachtsamnestie"
},
{
"sense": "discours de Noël",
"word": "Weihnachtsansprache"
},
{
"sense": "pâtisserie de Noël",
"word": "Weihnachtsbäckerei"
},
{
"word": "Weihnachtsbasar"
},
{
"sense": "sapin de Noël",
"word": "Weihnachtsbaum"
},
{
"word": "Weihnachtsbescherung"
},
{
"sense": "message de Noël",
"word": "Weihnachtsbotschaft"
},
{
"word": "Weihnachtsbrauch"
},
{
"word": "Weihachtsbraten"
},
{
"word": "Weihnachtsbummel"
},
{
"sense": "décoration de Noël",
"word": "Weihnachtsdekoration"
},
{
"sense": "achats de Noël",
"word": "Weihnachtseinkauf"
},
{
"sense": "ange de Noël",
"word": "Weihnachtsengel"
},
{
"sense": "récit de la Nativité",
"word": "Weihnachtserzählung"
},
{
"sense": "repas de Noël",
"word": "Weihnachtsessen"
},
{
"sense": "fête de Noël",
"word": "Weihnachtsfeier"
},
{
"sense": "jour de la fête de Noël",
"word": "Weihnachtsfeiertag"
},
{
"sense": "vacances de Noël",
"word": "Weihnachtsferien"
},
{
"sense": "Noël",
"word": "Weihnachtsfest"
},
{
"sense": "film de Noël",
"word": "Weihnachtsfilm"
},
{
"sense": "oie de Noël",
"word": "Weihnachtsgans"
},
{
"sense": "pâtisserie de Noël",
"word": "Weihnachtsgebäck"
},
{
"sense": "étrennes",
"word": "Weihnachtsgeld"
},
{
"sense": "ventes de Noël",
"word": "Weihnachtsgeschäft"
},
{
"sense": "cadeau de Noël",
"word": "Weihnachtsgeschenk"
},
{
"sense": "histoire de Noël",
"word": "Weihnachtsgeschichte"
},
{
"word": "Weihnachtsgesteck"
},
{
"sense": "messe de Noël",
"word": "Weihnachtsgottesdienst"
},
{
"sense": "étrennes",
"word": "Weihnachtsgratifikation"
},
{
"sense": "bon d'achat de Noël",
"word": "Weihnachtsgutschein"
},
{
"sense": "Île Christmas",
"word": "Weihnachtsinsel"
},
{
"sense": "Schlumbergera",
"word": "Weihnachtskaktus"
},
{
"sense": "carte de Noël",
"word": "Weihnachtskarte"
},
{
"sense": "biscuit de Noël",
"word": "Weihnachtskeks"
},
{
"sense": "concert de Noël",
"word": "Weihnachtskonzert"
},
{
"sense": "crèche de Noël",
"word": "Weihnachtskrippe"
},
{
"sense": "chant de Noël",
"word": "Weihnachtslied"
},
{
"sense": "livraison de Noël",
"word": "Weihnachtslieferung"
},
{
"sense": "père Noël",
"word": "Weihnachtsmann"
},
{
"sense": "timbre de Noël",
"word": "Weihnachtsmarke"
},
{
"sense": "marché de Noël",
"word": "Weihnachtsmarkt"
},
{
"sense": "menu de Noël",
"word": "Weihnachtsmenü"
},
{
"sense": "mois de Noël",
"word": "Weihnachtsmonat"
},
{
"sense": "matin de Noël",
"word": "Weihnachtsmorgen"
},
{
"sense": "musique de Noël",
"word": "Weihnachtsmusik"
},
{
"sense": "oratorio de Noël",
"word": "Weihnachtsoratorium"
},
{
"sense": "papier cadeau de Noël",
"word": "Weihnachtspapier"
},
{
"sense": "petit biscuit de Noël",
"word": "Weihnachtsplätzchen"
},
{
"sense": "bureau de poste du père Noël",
"word": "Weihnachtspostamt"
},
{
"sense": "sermon de Noël",
"word": "Weihnachtspredigt"
},
{
"sense": "pyramide de Noël",
"word": "Weihnachtspyramide"
},
{
"sense": "allocution de Noël",
"word": "Weihnachtsrede"
},
{
"sense": "Rose de Noël",
"word": "Weihnachtsrose"
},
{
"sense": "période de Noël",
"word": "Weihnachtssaison"
},
{
"word": "Weihnachtssendung"
},
{
"sense": "série de Noël",
"word": "Weihnachtsserie"
},
{
"sense": "chant de Noël",
"word": "Weihnachtssong"
},
{
"sense": "étoile de Bethléem",
"word": "Weihnachtsstern"
},
{
"sense": "paix de Noël",
"word": "Weihnachtsstille"
},
{
"sense": "ambiance de Noël",
"word": "Weihnachtsstimmung"
},
{
"sense": "stollen de Noël",
"word": "Weihnachtsstollen"
},
{
"sense": "salle décorée pour Noël",
"word": "Weihnachtsstube"
},
{
"sense": "jour de Noël",
"word": "Weihnachtstag"
},
{
"word": "Weihnachtstauwetter"
},
{
"sense": "assiette de Noël",
"word": "Weihnachtsteller"
},
{
"sense": "tradition de Noël",
"word": "Weihnachtstradition"
},
{
"sense": "vacances de Noël",
"word": "Weihnachtsurlaub"
},
{
"sense": "semaine de Noël",
"word": "Weihnachtswoche"
},
{
"sense": "miracle de Noël",
"word": "Weihnachtswunder"
},
{
"sense": "magie de Noël",
"word": "Weihnachtszauber"
},
{
"sense": "période de Noël",
"word": "Weihnachtszeit"
},
{
"sense": "chapiteau de Noël",
"word": "Weihnachtszelt"
},
{
"word": "Weihnachtszeremonie"
},
{
"sense": "salle décorée pour Noël",
"word": "Weihnachtszimmer"
},
{
"sense": "distribution de Noël",
"word": "Weihnachtszuteilung"
}
],
"etymology_texts": [
"(XIIᵉ siècle) Du moyen haut-allemand wīhenahten, datif pluriel de ze wīhen nahten (« dans les nuits sacrées »). Référence nécessaire",
"Composé de weihen (« consacrer ») et de Nacht (« nuit »)."
],
"forms": [
{
"form": "das Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Weihnachten",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Weihnachten",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "Feiertag"
},
{
"word": "Christentum"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "Nachkriegsweihnachten"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"proverbs": [
{
"sense": "joyeux Noël",
"word": "Frohe Weihnachten"
},
{
"sense": "joyeux Noël",
"word": "Fröhlich Weihnachten"
}
],
"related": [
{
"word": "Weihnacht"
},
{
"word": "Ostern"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du christianisme"
],
"examples": [
{
"text": "In 3 Tagen ist Weihnachten.",
"translation": "Noël est dans trois jours."
},
{
"text": "Letzte Weihnachten hat es geregnet.",
"translation": "Il a plu à Noël dernier."
},
{
"ref": "Irmgard Keun, Kind aller Länder., Deutscher Taschenbuch Verlag, Munich, 1989,page 81.",
"text": "In Deutschland waren wir Weihnachten immer bei meiner Großmutter, das war sehr schön.",
"translation": "En Allemagne, nous allions toujours passer Noël chez ma grand-mère, c'était très agréable."
},
{
"ref": "Gerhard Henschel, Kindheitsroman, Hoffmann und Campe, Hambourg,ISBN 3-455-03171-4, 2004, page 117.",
"text": "Nach Weihnachten fuhren Mama und Papa zum Klassentreffen nach Jever.",
"translation": "Après Noël, maman et papa sont allés à Jever pour la réunion des anciens élèves."
},
{
"ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Zürich, 1961",
"text": "Es stand schlimm um den Kommissär. Zweimal schon hatte sein Chef, der Untersuchungsrichter Lutz, sich mit dessen Tod abgefunden, und zweimal durfte er neue Hoffnung schöpfen, als endlich kurz vor Weihnachten die Besserung eintrat.",
"translation": "c’était une maladie incurable dont souffrait le commissaire et l’on ne pouvait plus espérer le sauver. Deux fois déjà, le juge d’instruction Lutz, son chef hiérarchique, s’était fait à l’idée qu’il était perdu ; et deux fois pourtant, il avait pu nourrir un nouvel espoir. À l’approche de Noël enfin, une amélioration sensible s’était manifestée chez le malade."
}
],
"glosses": [
"Noël."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvaɪ̯naxtn̩\\"
},
{
"audio": "De-Weihnachten.ogg",
"ipa": "ˈvaɪ̯naxtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Weihnachten.ogg/De-Weihnachten.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachten.ogg"
},
{
"audio": "De-Weihnachten2.ogg",
"ipa": "ˈvaɪ̯naxtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e3/De-Weihnachten2.ogg/De-Weihnachten2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Weihnachten2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Natschoba-Weihnachten.wav",
"ipa": "ˈvaɪ̯naxtn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav/LL-Q188_(deu)-Natschoba-Weihnachten.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Natschoba-Weihnachten.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "fête de Noël",
"word": "Christfest"
},
{
"sense": "messe de Noël",
"word": "Christmesse"
},
{
"word": "Christmette"
},
{
"sense": "fête de Noël",
"word": "Weihnachtsfest"
},
{
"sense": "jour de Noël",
"word": "Weihnachtsfeiertag"
},
{
"sense": "jour de Noël",
"word": "Weihnachtstag"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Weihnachten"
}
Download raw JSONL data for Weihnachten meaning in Allemand (8.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.