"Wärmekonvektion" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Wärme (« chaleur ») et de Konvektion (« convection »), littéralement « convection thermique »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elmar Held, Wie funktioniert ein Wärmepumpen-Heizkörper? sur SBZ-Monteur, janvier 2023",
          "text": "Wärmekonvektion. Gerade in der dunklen Jahreszeit kann man über einer Kerze die aufsteigende, warme Luft beobachten. Das bezeichnet man als Konvektion und wird ebenso von einem Heizkörper verlangt und erfüllt.",
          "translation": "Convection thermique. Surtout pendant la saison où les nuits sont longues, ont peut observer l’air chaud qui monte au-dessus d’une bougie. On appelle ce phénomène la convection [thermique], et cette fonction est également spécifiée pour et remplie par un radiateur."
        },
        {
          "ref": "Wärmekonvektion sur EnArgus. Consulté le 30 avril 2024",
          "text": "Die Wärmekonvektion ist eine Form der Wärmeübertragung, bei der Energie durch eine Strömung in Flüssigkeiten oder Gasen transportiert wird. Im Gegensatz zur Wärmeleitung kann die Konvektion daher nicht in festen Stoffen stattfinden.",
          "translation": "La convection thermique est une forme de transfert thermique par laquelle l’énergie est transportée par un courant dans des liquides ou des gaz. Contrairement à la conduction thermique, la convection ne peut donc pas avoir lieu dans des substances solides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convection thermique."
      ],
      "id": "fr-Wärmekonvektion-de-noun-~J59wH7r",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛʁməkɔnvɛkˌt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thermische Konvektion"
    },
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeströmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wärmekonvektion"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Wärme (« chaleur ») et de Konvektion (« convection »), littéralement « convection thermique »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Elmar Held, Wie funktioniert ein Wärmepumpen-Heizkörper? sur SBZ-Monteur, janvier 2023",
          "text": "Wärmekonvektion. Gerade in der dunklen Jahreszeit kann man über einer Kerze die aufsteigende, warme Luft beobachten. Das bezeichnet man als Konvektion und wird ebenso von einem Heizkörper verlangt und erfüllt.",
          "translation": "Convection thermique. Surtout pendant la saison où les nuits sont longues, ont peut observer l’air chaud qui monte au-dessus d’une bougie. On appelle ce phénomène la convection [thermique], et cette fonction est également spécifiée pour et remplie par un radiateur."
        },
        {
          "ref": "Wärmekonvektion sur EnArgus. Consulté le 30 avril 2024",
          "text": "Die Wärmekonvektion ist eine Form der Wärmeübertragung, bei der Energie durch eine Strömung in Flüssigkeiten oder Gasen transportiert wird. Im Gegensatz zur Wärmeleitung kann die Konvektion daher nicht in festen Stoffen stattfinden.",
          "translation": "La convection thermique est une forme de transfert thermique par laquelle l’énergie est transportée par un courant dans des liquides ou des gaz. Contrairement à la conduction thermique, la convection ne peut donc pas avoir lieu dans des substances solides."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convection thermique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɛʁməkɔnvɛkˌt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "thermische Konvektion"
    },
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeströmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wärmekonvektion"
}