"Vorzeichen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec vor-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(Mathématiques) Signe",
      "word": "Vorzeichenregel"
    },
    {
      "sense": "(Mathématiques) Signe",
      "word": "Vorzeichenregelung"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "word": "ohne Vorzeichen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Zeichen (« signe »), avec le préfixe vor- (« avant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorzeichen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorzeichen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorzeichens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorzeichen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "(Mathématiques, informatique) Signe",
      "word": "Minuszeichen"
    },
    {
      "sense": "(Mathématiques, informatique) Signe",
      "word": "Pluszeichen"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "bécarre",
      "word": "Auflösungszeichen"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "bémol",
      "word": "Be"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "double-bémol",
      "word": "Doppelbe"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "double-dièse",
      "word": "Doppelkreuz"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "dièse",
      "word": "Kreuz"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das erste Vorzeichen meiner Krankheit war eine starke Müdigkeit.",
          "translation": "Le premier signe précurseur de ma maladie fut une forte fatigue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signe précurseur, avant-coureur, indice d’un événement qui va se produire."
      ],
      "id": "fr-Vorzeichen-de-noun-i~TZ94kA"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’informatique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des mathématiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Man muss das richtige Vorzeichen anwenden, sonst ist die Berechnung falsch.",
          "translation": "Il faut utiliser le bon signe, sinon le calcul sera faux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signe (+ ou –)."
      ],
      "id": "fr-Vorzeichen-de-noun-8ypZvbHa",
      "topics": [
        "computing",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la musique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Tonleiter kann man an ihrer charakteristischen Kombination von Vorzeichen erkennen.",
          "translation": "On peut reconnaître une gamme à sa combinaison caractéristique d’altérations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Altération."
      ],
      "id": "fr-Vorzeichen-de-noun-9RNcZZS6",
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vorzeichen.ogg",
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Vorzeichen.ogg/De-Vorzeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorzeichen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Anzeichen"
    },
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Omen"
    },
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Vorbote"
    },
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Zeichen"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "word": "Versetzungszeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vorzeichen"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec vor-",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "(Mathématiques) Signe",
      "word": "Vorzeichenregel"
    },
    {
      "sense": "(Mathématiques) Signe",
      "word": "Vorzeichenregelung"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "word": "ohne Vorzeichen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Zeichen (« signe »), avec le préfixe vor- (« avant »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorzeichen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorzeichen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorzeichens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorzeichen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorzeichen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense": "(Mathématiques, informatique) Signe",
      "word": "Minuszeichen"
    },
    {
      "sense": "(Mathématiques, informatique) Signe",
      "word": "Pluszeichen"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "bécarre",
      "word": "Auflösungszeichen"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "bémol",
      "word": "Be"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "double-bémol",
      "word": "Doppelbe"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "double-dièse",
      "word": "Doppelkreuz"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "translation": "dièse",
      "word": "Kreuz"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das erste Vorzeichen meiner Krankheit war eine starke Müdigkeit.",
          "translation": "Le premier signe précurseur de ma maladie fut une forte fatigue"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signe précurseur, avant-coureur, indice d’un événement qui va se produire."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’informatique",
        "Lexique en allemand des mathématiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Man muss das richtige Vorzeichen anwenden, sonst ist die Berechnung falsch.",
          "translation": "Il faut utiliser le bon signe, sinon le calcul sera faux."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Signe (+ ou –)."
      ],
      "topics": [
        "computing",
        "mathematics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la musique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Tonleiter kann man an ihrer charakteristischen Kombination von Vorzeichen erkennen.",
          "translation": "On peut reconnaître une gamme à sa combinaison caractéristique d’altérations."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Altération."
      ],
      "topics": [
        "music"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vorzeichen.ogg",
      "ipa": "ˈfoːɐ̯ˌt͡saɪ̯çn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bd/De-Vorzeichen.ogg/De-Vorzeichen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorzeichen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Anzeichen"
    },
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Omen"
    },
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Vorbote"
    },
    {
      "sense": "Augure",
      "word": "Zeichen"
    },
    {
      "sense": "(Musique) Altération",
      "word": "Versetzungszeichen"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vorzeichen"
}