"Vorhinein" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "d’avance",
      "word": "im Vorhinein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorhinein",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorhinein",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorhineins",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorhinein",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Termes rares en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johanna Heinz, « Wenn Kinder die wahren Konservativen sind », dans General-Anzeiger, 30 novembre 2023 https://ga.de/ratgeber/familie/protest-gegen-kurzhaarschnitt-bei-mutter-kinder-als-konservative_aid-102398007 texte intégral",
          "text": "Die Kinder sagten nur: „Sieht gut aus.“ Das mag geskriptet gewesen sein. Ich weiß nicht, inwieweit der Vater sie auf den Moment vorbereitet hatte. Von dem schieren Entsetzen des Vorhineins jedenfalls keine Spur.",
          "translation": "Les enfants ont simplement dit : « Ça a l’air bien. » C’était peut-être entendu d’avance ; je ne sais pas dans quelle mesure le père les avait préparés pour le moment. En tout cas, pas la moindre trace de l’effroi absolu d’avant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui était avant, ce qui précède ; situation précédente, préalable."
      ],
      "id": "fr-Vorhinein-de-noun-ouFPpF7q",
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfoːɐ̯hɪnaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vorhinein.ogg",
      "ipa": "ˈfoːɐ̯hɪnaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Vorhinein.ogg/De-Vorhinein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorhinein.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "plus lointain",
      "translation": "passé",
      "word": "Vergangenheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Vorhinein"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "d’avance",
      "word": "im Vorhinein"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vorhinein",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vorhinein",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vorhineins",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vorhinein",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Termes rares en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Johanna Heinz, « Wenn Kinder die wahren Konservativen sind », dans General-Anzeiger, 30 novembre 2023 https://ga.de/ratgeber/familie/protest-gegen-kurzhaarschnitt-bei-mutter-kinder-als-konservative_aid-102398007 texte intégral",
          "text": "Die Kinder sagten nur: „Sieht gut aus.“ Das mag geskriptet gewesen sein. Ich weiß nicht, inwieweit der Vater sie auf den Moment vorbereitet hatte. Von dem schieren Entsetzen des Vorhineins jedenfalls keine Spur.",
          "translation": "Les enfants ont simplement dit : « Ça a l’air bien. » C’était peut-être entendu d’avance ; je ne sais pas dans quelle mesure le père les avait préparés pour le moment. En tout cas, pas la moindre trace de l’effroi absolu d’avant."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ce qui était avant, ce qui précède ; situation précédente, préalable."
      ],
      "raw_tags": [
        "Très rare"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfoːɐ̯hɪnaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vorhinein.ogg",
      "ipa": "ˈfoːɐ̯hɪnaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/De-Vorhinein.ogg/De-Vorhinein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorhinein.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "plus lointain",
      "translation": "passé",
      "word": "Vergangenheit"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Vorhinein"
}