"Vorbehandlung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand préfixés avec vor-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "prétraitement de surface",
      "word": "Oberflächenvorbehandlung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de vorbehandeln (« prétraiter »), avec le suffixe -ung (« -ement »), littéralement « prétraitement » ; aussidérivé de Behandlung (« traitement »), avec le préfixe vor- (« pré- »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "traitement",
      "word": "Behandlung"
    },
    {
      "translation": "procédé",
      "word": "Verfahren"
    },
    {
      "translation": "préparation",
      "word": "Vorbereitung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "prétraiter",
      "word": "vorbehandeln"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des sciences",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Innovations-Champion aus Steinhagen : Plasmatreat GmbH bekommt weitere Auszeichnung », dans Westfalen-Blatt, 26 février 2024 https://www.westfalen-blatt.de/owl/kreis-guetersloh/steinhagen/plasmatreat-auszeichnung-innovationspreis-rangayogeshwar-2927540 texte intégral",
          "text": "Plasmatreat ist weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung von atmosphärischen Plasmasystemen zur Vorbehandlung von Oberflächen. Ob Kunststoff, Metall, Glas oder Papier - durch den Einsatz von Plasmatechnologie werden die Eigenschaften der Oberfläche zu Gunsten der Prozessanforderungen modifiziert.",
          "translation": "L’entreprise Plasmatreat est à la pointe au niveau mondial dans le développement et la fabrication de systèmes de plasma atmosphérique pour le prétraitement des surfaces. Qu’il s'agisse de plastique, de métal, de verre ou de papier, l’utilisation de la technologie plasma modifie les propriétés de la surface pour satisfaire aux exigences du processus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prétraitement, en vue d’une opération ultérieure."
      ],
      "id": "fr-Vorbehandlung-de-noun-OyvnWf3f",
      "topics": [
        "science",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfoːɐ̯bəˌhandlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vorbehandlung.ogg",
      "ipa": "ˈfoːɐ̯bəˌhandlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Vorbehandlung.ogg/De-Vorbehandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorbehandlung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vorbehandlung"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand préfixés avec vor-",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "prétraitement de surface",
      "word": "Oberflächenvorbehandlung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de vorbehandeln (« prétraiter »), avec le suffixe -ung (« -ement »), littéralement « prétraitement » ; aussidérivé de Behandlung (« traitement »), avec le préfixe vor- (« pré- »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vorbehandlung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vorbehandlungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "translation": "traitement",
      "word": "Behandlung"
    },
    {
      "translation": "procédé",
      "word": "Verfahren"
    },
    {
      "translation": "préparation",
      "word": "Vorbereitung"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "prétraiter",
      "word": "vorbehandeln"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la technique",
        "Lexique en allemand des sciences"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Innovations-Champion aus Steinhagen : Plasmatreat GmbH bekommt weitere Auszeichnung », dans Westfalen-Blatt, 26 février 2024 https://www.westfalen-blatt.de/owl/kreis-guetersloh/steinhagen/plasmatreat-auszeichnung-innovationspreis-rangayogeshwar-2927540 texte intégral",
          "text": "Plasmatreat ist weltweit führend in der Entwicklung und Herstellung von atmosphärischen Plasmasystemen zur Vorbehandlung von Oberflächen. Ob Kunststoff, Metall, Glas oder Papier - durch den Einsatz von Plasmatechnologie werden die Eigenschaften der Oberfläche zu Gunsten der Prozessanforderungen modifiziert.",
          "translation": "L’entreprise Plasmatreat est à la pointe au niveau mondial dans le développement et la fabrication de systèmes de plasma atmosphérique pour le prétraitement des surfaces. Qu’il s'agisse de plastique, de métal, de verre ou de papier, l’utilisation de la technologie plasma modifie les propriétés de la surface pour satisfaire aux exigences du processus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prétraitement, en vue d’une opération ultérieure."
      ],
      "topics": [
        "science",
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfoːɐ̯bəˌhandlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vorbehandlung.ogg",
      "ipa": "ˈfoːɐ̯bəˌhandlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Vorbehandlung.ogg/De-Vorbehandlung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vorbehandlung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vorbehandlung"
}