"Rubrik" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "rubrique commerciale",
      "word": "Handelsrubrik"
    },
    {
      "sense": "rubrique locale",
      "word": "Lokalrubrik"
    },
    {
      "sense": "coter",
      "word": "rubrizieren"
    },
    {
      "word": "Rubrizistik"
    },
    {
      "sense": "rubrique des sports",
      "word": "Sportrubrik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle). Du moyen haut-allemand rubrik, rubrike, issu du latin rubrīca (« terre rouge (à usage médical) »), du latin rubrīcus (« rouge »). Désignait à l'origine le titre écrit en lettres rouges d'une loi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du journalisme",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Anzeige erscheint in der Rubrik Mietwohnungen.",
          "translation": "Mon annonce paraît dans la rubrique appartements à louer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rubrique."
      ],
      "id": "fr-Rubrik-de-noun-WibYY~qm",
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁuˈbʁiːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rubrik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Rubrik.ogg/De-Rubrik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rubrik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rayon",
      "word": "Abteilung"
    },
    {
      "sense": "classement",
      "word": "Einordnung"
    },
    {
      "sense": "genre",
      "word": "Gattung"
    },
    {
      "sense": "dommaine",
      "word": "Gebiet"
    },
    {
      "sense": "classe",
      "word": "Klasse"
    },
    {
      "sense": "tiroir",
      "word": "Schublade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rubrik"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "rubrique commerciale",
      "word": "Handelsrubrik"
    },
    {
      "sense": "rubrique locale",
      "word": "Lokalrubrik"
    },
    {
      "sense": "coter",
      "word": "rubrizieren"
    },
    {
      "word": "Rubrizistik"
    },
    {
      "sense": "rubrique des sports",
      "word": "Sportrubrik"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVᵉ siècle). Du moyen haut-allemand rubrik, rubrike, issu du latin rubrīca (« terre rouge (à usage médical) »), du latin rubrīcus (« rouge »). Désignait à l'origine le titre écrit en lettres rouges d'une loi."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rubrik",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rubriken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du journalisme"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Meine Anzeige erscheint in der Rubrik Mietwohnungen.",
          "translation": "Mon annonce paraît dans la rubrique appartements à louer."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rubrique."
      ],
      "topics": [
        "journalism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁuˈbʁiːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Rubrik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Rubrik.ogg/De-Rubrik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rubrik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rayon",
      "word": "Abteilung"
    },
    {
      "sense": "classement",
      "word": "Einordnung"
    },
    {
      "sense": "genre",
      "word": "Gattung"
    },
    {
      "sense": "dommaine",
      "word": "Gebiet"
    },
    {
      "sense": "classe",
      "word": "Klasse"
    },
    {
      "sense": "tiroir",
      "word": "Schublade"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rubrik"
}