"Klasse" meaning in Allemand

See Klasse in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈkla.sə\, ˈklasə Audio: De-Klasse.ogg Forms: die Klasse [singular, nominative], die Klassen [plural, nominative], die Klasse [singular, accusative], die Klassen [plural, accusative], der Klasse [singular, genitive], der Klassen [plural, genitive], der Klasse [singular, dative], den Klassen [plural, dative]
  1. Catégorie, groupe d'éléments similaires.
    Sense id: fr-Klasse-de-noun-9RGdETNQ Categories (other): Exemples en allemand
  2. Ensemble d'élèves qui apprennent ensemble.
    Sense id: fr-Klasse-de-noun-V7hid2Qi Categories (other): Exemples en allemand
  3. Niveau de qualité d'une prestation dans un moyen de transport.
    Sense id: fr-Klasse-de-noun-DDQePJ2a Categories (other): Exemples en allemand
  4. Subdivision de la société reposant sur la position sociale de ses membres.
    Sense id: fr-Klasse-de-noun-GswAE-YP Categories (other): Exemples en allemand
  5. Taxonomie.
    Sense id: fr-Klasse-de-noun-Qs8a8pSR Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Lemmes en allemand, Mots en allemand issus d’un mot en anglais, Mots en allemand issus d’un mot en français, Mots en allemand issus d’un mot en latin, Noms communs en allemand, Allemand Derived forms: A-Klasse, Abgangsklasse, Abgasklasse, Abiturientenklasse, Abiturklasse, Abschlussklasse, Achtelliterklasse, achtklassig, Achtklässler, Adelsklasse, Akkordeonklasse, Aktklasse, Altersklasse, Amateurklasse, Anlageklasse, Antwortzeitklasse, Äquivalenzklasse, Äquivalenzklassenmethode, Arbeiterklasse, Architekturklasse, Assoziationsklasse, Auffangklasse, Ausbeuterklasse, Ausbildungsklasse, Ausgleichsklasse, Ausländerklasse, Außenklasse, Ausstattungsklasse, Basisklasse, Bedarfklasse, Begabtenklasse, Beitragsklasse, Berufsklasse, Berufsschulklasse, Betriebsgrößenklasse, Bezirksklasse, Bildhauerklasse, Bläserklasse, Bonitätsklasse, Bootsklasse, Bubenklasse, Bürgerklasse, Damenklasse, DAO-Klasse, Datenkontextklasse, Deklinationsklasse, Dienstklasse, Drachenklasse, Dreiklassengesellschaft, Dreiklassenwahlrecht, drittklassig, Drittklässler, Effizienzklasse, Eingangsklasse, Einheitsklasse, Einklassenschule, einklassig, Einkommensklasse, Einsatzklasse, Einsteigerklasse, Elementarklasse, Elftklässler, Eliteklasse, Emissionsklasse, Energieeffizienzklasse, Entitätenklasse, Erstklassabteil, erstklassig, Erstklasslehrer, Erstklasswagen, Erster-Klasse-Wagen, Ertragsklasse, Europaklasse, Extraklasse, Fachklasse, Fahrzeugklasse, Fehlerklasse, Feudalklasse, Filmklasse, Flexionsklasse, Förderklasse, Frauenklasse, Führerscheinklasse, Führungsklasse, Führzügelklasse, Fünftklässler, Fußballklasse, Gauklasse, Gefahrenklasse, Gehaltsklasse, Geräteklasse, Gesangsklasse, Geschwindigkeitsklasse, Gesellschaftsklasse, Gewichtsklasse, Gewichtsklasse, Gewinnklasse, Giftklasse, Gitarrenklasse, Golfklasse, Größenklasse, Grundklasse, Grundschulklasse, Güteklasse, Gymnasialklasse, Halbliterklasse, Handelsklasse, Hauptklasse, Hauptschulklasse, Heizwärmebedarfsklasse, Heldenklasse, Herrenklasse, hochklassig, Hochschulklasse, Holzklasse, Hubraumklasse, Inklusionsklasse, Integrationsklasse, Intensivklasse, Jahresklasse, Jahrgangsklasse, Jazzklasse, Jugendklasse, Jungenklasse, Juniorenklasse, Kapitalistenklasse, Klassenältester, Klassenanalyse, Klassenantagonismus, Klassenaufsatz, Klassenauftrag, Klassenauseinandersetzung, Klassenausflug, klassenbedingt, Klassenbegriff, Klassenbester, klassenbewusst, Klassenbewusstsein, Klassenbild, klassenbildend, Klassenbildung, Klassenbruder, Klassencharakter, Klassenclown, Klassendiagramm, Klassendiagramm, Klassendifferenzierung, Klasseneinteilung, Klassenelternabend, Klassenerhalt, Klassenerster, Klassenfahrt, Klassenfeier, Klassenfeind, klassenfeindlich, Klassenfest, Klassenfete, Klassenfrage, Klassenfrequenz, Klassenführung, klassengebunden, Klassengegensatz, Klassengegner, Klassengeist, Klassengemeinschaft, Klassengenosse, Klassengenosse, Klassengesellschaft, Klassengrenze, Klassengröße, Klassenhass, Klassenherrschaft, Klassenhierarchie, Klassenideologie, Klasseninteresse, Klassenjustiz, Klassenkamerad, Klassenkämpfer, klassenkämpferisch, Klassenkasper, Klassenkasse, Klassenkeile, Klassenkollektiv, Klassenkompromiss, Klassenkonferenz, Klassenkonflikt, Klassenkonstruktor, Klassenkrieg, Klassenlage, Klassenleiter, Klassenleiterin, Klassenlektüre, Klassenliste, klassenlos, Klassenlotterie, klassenmäßig, Klassenmesszahl, Klassenmord, Klassenorganisation, Klassenpartei, Klassenpensum, Klassenpolitik, Klassenprimus, Klassenproblem, Klassenrat, Klassenreise, Klassensatz, Klassenschrank, Klassenschranke, Klassenschwester, Klassensieg, Klassensieger, Klassensolidarität, klassenspezifisch, Klassenspiegel, Klassenspiel, Klassenstaat, Klassenstandpunkt, Klassenstärke, Klassenstruktur, Klassenstufe, Klassensystem, Klassenteiler, Klassentrennung, Klassentür, Klassentyp, klassenüblich, Klassenunterricht, Klassenverband, Klassenverbleib, Klassenverhältnis, Klassenverrat, Klassenverräter, Klassenvertreter, Klassenvorstand, Klassenwahlrecht, Klassenwechsel, klassenweise, Klassenwertung, Klassenwiderspruch, Klassenzahl, Klassenziel, Klassenzug, Klassenzugehörigkeit, Klassenzusammenlegung, klassifizieren, klassisch, Klavierklasse, Kleinklasse, Kleinwagenklasse, Kombiklasse, Komfortklasse, Kompaktklasse, Kompositionsklasse, Königsklasse, Konjugationsklasse, Konstruktionsklasse, Kontextklasse, Kooperationsklasse, Körpergewichtsklasse, Kreisklasse, Landesklasse, Lärmklasse, Leistungsklasse, Liedklasse, Lohnsteuerklasse, Luxusklasse, Mädchenklasse, Malklasse, Männerklasse, Maturaklasse, Mehrheitsklasse, mehrklassig, Meisterklasse, Metaklasse, Mittelklasse, Modellierklasse, Modellklasse, Motorsport-Klasse, Musterklasse, Nachbarklasse, Nachwuchsklasse, Neuntklässler, Nobelklasse, Oberklasse, Oberschulklasse, Objektklasse, Ortsklasse, Parallelklasse, Partnerklasse, Patenklasse, Pflegeklasse, Politikerklasse, Polsterklasse, Preisklasse, Qualitätsklasse, Realschulklasse, Regelklasse, Regieklasse, Regionalklasse, Reinigungsklasse, Rennklasse, Risikoklasse, Risikoklasse, Schadenfreiheitsklasse, Schadensklasse, Schadstoffklasse, Schauspielklasse, Schnellläuferklasse, Schülerklasse, Schützenklasse, Schwergewichtsklasse, Sechstklässler, Seitenwagenklasse, Seniorenklasse, Siebtklässler, Sonderklasse, Spektralklasse, Spielklasse, Spitzenklasse, Sportklasse, Sprachklasse, Sprachlernklasse, Staatsklasse, Stadtklasse, Standardklasse, Stoffklasse, Subklasse, Substanzklasse, Superklasse, Tarifklasse, Teilklasse, Theaterklasse, Treiberklasse, Typenklasse, Typklasse, Überklasse, Unterklasse, Unternehmerklasse, Verbandsklasse, Versicherungsklasse, vierklassig, Viertelliterklasse, viertklassig, Viertklässler, Violinklasse, Volksklasse, Volksschulklasse, Vorbereitungsklasse, Vorklasse, Vorschulklasse, Wagenklasse, Wanderklasse, Warenklasse, Wassergefährdungsklasse, Weltklasse, Wertungsklasse, Wettkampfklasse, Willkommensklasse, Wortklasse, Wrapper-Klasse, Zehnklassenschule, Zehntklässler, Zeichenklasse, Zweiklassengesellschaft, Zweiklassenmedizin, Zweiklassenrecht, Zweiklassensystem, Zweite-Klasse-Wagen, zweitklassig, Zweitklässler, Zwölftklässler Derived forms (banc de classe): Klassenbank Derived forms (bibliothèque de la classe): Klassenbibliothek Derived forms (camarade de classe): Klassenkameradin Derived forms (classe affaire): Businessklasse Derived forms (classe scolaire): Schulklasse Derived forms (classe tourisme): Touristenklasse Derived forms (classe économique): Economyklasse Derived forms (classer): klassieren Derived forms (contrôle): Klassenarbeit Derived forms (distinction des classes): Klassenunterschied Derived forms (déléguée de classe): Klassensprecher Derived forms (journal de classe): Klassenbuch Derived forms (lutte des classes): Klassenkampf Derived forms (photo de classe): Klassenfoto Derived forms (professeure principale): Klassenlehrer Derived forms (réunion d'anciens élèves): Klassentreffen Derived forms (salle de classe): Klassenraum, Klassenzimmer, Schulklasse Derived forms (tranche d’imposition): Steuerklasse Derived forms (écolier): Erstklässler

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "A-Klasse"
    },
    {
      "word": "Abgangsklasse"
    },
    {
      "word": "Abgasklasse"
    },
    {
      "word": "Abiturientenklasse"
    },
    {
      "word": "Abiturklasse"
    },
    {
      "word": "Abschlussklasse"
    },
    {
      "word": "Achtelliterklasse"
    },
    {
      "word": "achtklassig"
    },
    {
      "word": "Achtklässler"
    },
    {
      "word": "Adelsklasse"
    },
    {
      "word": "Akkordeonklasse"
    },
    {
      "word": "Aktklasse"
    },
    {
      "word": "Altersklasse"
    },
    {
      "word": "Amateurklasse"
    },
    {
      "word": "Anlageklasse"
    },
    {
      "word": "Antwortzeitklasse"
    },
    {
      "word": "Äquivalenzklasse"
    },
    {
      "word": "Äquivalenzklassenmethode"
    },
    {
      "word": "Arbeiterklasse"
    },
    {
      "word": "Architekturklasse"
    },
    {
      "word": "Assoziationsklasse"
    },
    {
      "word": "Auffangklasse"
    },
    {
      "word": "Ausbeuterklasse"
    },
    {
      "word": "Ausbildungsklasse"
    },
    {
      "word": "Ausgleichsklasse"
    },
    {
      "word": "Ausländerklasse"
    },
    {
      "word": "Außenklasse"
    },
    {
      "word": "Ausstattungsklasse"
    },
    {
      "word": "Basisklasse"
    },
    {
      "word": "Bedarfklasse"
    },
    {
      "word": "Begabtenklasse"
    },
    {
      "word": "Beitragsklasse"
    },
    {
      "word": "Berufsklasse"
    },
    {
      "word": "Berufsschulklasse"
    },
    {
      "word": "Betriebsgrößenklasse"
    },
    {
      "word": "Bezirksklasse"
    },
    {
      "word": "Bildhauerklasse"
    },
    {
      "word": "Bläserklasse"
    },
    {
      "word": "Bonitätsklasse"
    },
    {
      "word": "Bootsklasse"
    },
    {
      "word": "Bubenklasse"
    },
    {
      "word": "Bürgerklasse"
    },
    {
      "sense": "classe affaire",
      "word": "Businessklasse"
    },
    {
      "word": "Damenklasse"
    },
    {
      "word": "DAO-Klasse"
    },
    {
      "word": "Datenkontextklasse"
    },
    {
      "word": "Deklinationsklasse"
    },
    {
      "word": "Dienstklasse"
    },
    {
      "word": "Drachenklasse"
    },
    {
      "word": "Dreiklassengesellschaft"
    },
    {
      "word": "Dreiklassenwahlrecht"
    },
    {
      "word": "drittklassig"
    },
    {
      "word": "Drittklässler"
    },
    {
      "sense": "classe économique",
      "word": "Economyklasse"
    },
    {
      "word": "Effizienzklasse"
    },
    {
      "word": "Eingangsklasse"
    },
    {
      "word": "Einheitsklasse"
    },
    {
      "word": "Einklassenschule"
    },
    {
      "word": "einklassig"
    },
    {
      "word": "Einkommensklasse"
    },
    {
      "word": "Einsatzklasse"
    },
    {
      "word": "Einsteigerklasse"
    },
    {
      "word": "Elementarklasse"
    },
    {
      "word": "Elftklässler"
    },
    {
      "word": "Eliteklasse"
    },
    {
      "word": "Emissionsklasse"
    },
    {
      "word": "Energieeffizienzklasse"
    },
    {
      "word": "Entitätenklasse"
    },
    {
      "word": "Erstklassabteil"
    },
    {
      "word": "erstklassig"
    },
    {
      "word": "Erstklasslehrer"
    },
    {
      "sense": "écolier",
      "word": "Erstklässler"
    },
    {
      "word": "Erstklasswagen"
    },
    {
      "word": "Erster-Klasse-Wagen"
    },
    {
      "word": "Ertragsklasse"
    },
    {
      "word": "Europaklasse"
    },
    {
      "word": "Extraklasse"
    },
    {
      "word": "Fachklasse"
    },
    {
      "word": "Fahrzeugklasse"
    },
    {
      "word": "Fehlerklasse"
    },
    {
      "word": "Feudalklasse"
    },
    {
      "word": "Filmklasse"
    },
    {
      "word": "Flexionsklasse"
    },
    {
      "word": "Förderklasse"
    },
    {
      "word": "Frauenklasse"
    },
    {
      "word": "Führerscheinklasse"
    },
    {
      "word": "Führungsklasse"
    },
    {
      "word": "Führzügelklasse"
    },
    {
      "word": "Fünftklässler"
    },
    {
      "word": "Fußballklasse"
    },
    {
      "word": "Gauklasse"
    },
    {
      "word": "Gefahrenklasse"
    },
    {
      "word": "Gehaltsklasse"
    },
    {
      "word": "Geräteklasse"
    },
    {
      "word": "Gesangsklasse"
    },
    {
      "word": "Geschwindigkeitsklasse"
    },
    {
      "word": "Gesellschaftsklasse"
    },
    {
      "word": "Gewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Gewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Gewinnklasse"
    },
    {
      "word": "Giftklasse"
    },
    {
      "word": "Gitarrenklasse"
    },
    {
      "word": "Golfklasse"
    },
    {
      "word": "Größenklasse"
    },
    {
      "word": "Grundklasse"
    },
    {
      "word": "Grundschulklasse"
    },
    {
      "word": "Güteklasse"
    },
    {
      "word": "Gymnasialklasse"
    },
    {
      "word": "Halbliterklasse"
    },
    {
      "word": "Handelsklasse"
    },
    {
      "word": "Hauptklasse"
    },
    {
      "word": "Hauptschulklasse"
    },
    {
      "word": "Heizwärmebedarfsklasse"
    },
    {
      "word": "Heldenklasse"
    },
    {
      "word": "Herrenklasse"
    },
    {
      "word": "hochklassig"
    },
    {
      "word": "Hochschulklasse"
    },
    {
      "word": "Holzklasse"
    },
    {
      "word": "Hubraumklasse"
    },
    {
      "word": "Inklusionsklasse"
    },
    {
      "word": "Integrationsklasse"
    },
    {
      "word": "Intensivklasse"
    },
    {
      "word": "Jahresklasse"
    },
    {
      "word": "Jahrgangsklasse"
    },
    {
      "word": "Jazzklasse"
    },
    {
      "word": "Jugendklasse"
    },
    {
      "word": "Jungenklasse"
    },
    {
      "word": "Juniorenklasse"
    },
    {
      "word": "Kapitalistenklasse"
    },
    {
      "word": "Klassenältester"
    },
    {
      "word": "Klassenanalyse"
    },
    {
      "word": "Klassenantagonismus"
    },
    {
      "sense": "contrôle",
      "word": "Klassenarbeit"
    },
    {
      "word": "Klassenaufsatz"
    },
    {
      "word": "Klassenauftrag"
    },
    {
      "word": "Klassenauseinandersetzung"
    },
    {
      "word": "Klassenausflug"
    },
    {
      "sense": "banc de classe",
      "word": "Klassenbank"
    },
    {
      "word": "klassenbedingt"
    },
    {
      "word": "Klassenbegriff"
    },
    {
      "word": "Klassenbester"
    },
    {
      "word": "klassenbewusst"
    },
    {
      "word": "Klassenbewusstsein"
    },
    {
      "sense": "bibliothèque de la classe",
      "word": "Klassenbibliothek"
    },
    {
      "word": "Klassenbild"
    },
    {
      "word": "klassenbildend"
    },
    {
      "word": "Klassenbildung"
    },
    {
      "word": "Klassenbruder"
    },
    {
      "sense": "journal de classe",
      "word": "Klassenbuch"
    },
    {
      "word": "Klassencharakter"
    },
    {
      "word": "Klassenclown"
    },
    {
      "word": "Klassendiagramm"
    },
    {
      "word": "Klassendiagramm"
    },
    {
      "word": "Klassendifferenzierung"
    },
    {
      "word": "Klasseneinteilung"
    },
    {
      "word": "Klassenelternabend"
    },
    {
      "word": "Klassenerhalt"
    },
    {
      "word": "Klassenerster"
    },
    {
      "word": "Klassenfahrt"
    },
    {
      "word": "Klassenfeier"
    },
    {
      "word": "Klassenfeind"
    },
    {
      "word": "klassenfeindlich"
    },
    {
      "word": "Klassenfest"
    },
    {
      "word": "Klassenfete"
    },
    {
      "sense": "photo de classe",
      "word": "Klassenfoto"
    },
    {
      "word": "Klassenfrage"
    },
    {
      "word": "Klassenfrequenz"
    },
    {
      "word": "Klassenführung"
    },
    {
      "word": "klassengebunden"
    },
    {
      "word": "Klassengegensatz"
    },
    {
      "word": "Klassengegner"
    },
    {
      "word": "Klassengeist"
    },
    {
      "word": "Klassengemeinschaft"
    },
    {
      "word": "Klassengenosse"
    },
    {
      "word": "Klassengenosse"
    },
    {
      "word": "Klassengesellschaft"
    },
    {
      "word": "Klassengrenze"
    },
    {
      "word": "Klassengröße"
    },
    {
      "word": "Klassenhass"
    },
    {
      "word": "Klassenherrschaft"
    },
    {
      "word": "Klassenhierarchie"
    },
    {
      "word": "Klassenideologie"
    },
    {
      "word": "Klasseninteresse"
    },
    {
      "word": "Klassenjustiz"
    },
    {
      "word": "Klassenkamerad"
    },
    {
      "sense": "camarade de classe",
      "word": "Klassenkameradin"
    },
    {
      "sense": "lutte des classes",
      "word": "Klassenkampf"
    },
    {
      "word": "Klassenkämpfer"
    },
    {
      "word": "klassenkämpferisch"
    },
    {
      "word": "Klassenkasper"
    },
    {
      "word": "Klassenkasse"
    },
    {
      "word": "Klassenkeile"
    },
    {
      "word": "Klassenkollektiv"
    },
    {
      "word": "Klassenkompromiss"
    },
    {
      "word": "Klassenkonferenz"
    },
    {
      "word": "Klassenkonflikt"
    },
    {
      "word": "Klassenkonstruktor"
    },
    {
      "word": "Klassenkrieg"
    },
    {
      "word": "Klassenlage"
    },
    {
      "sense": "professeure principale",
      "word": "Klassenlehrer"
    },
    {
      "word": "Klassenleiter"
    },
    {
      "word": "Klassenleiterin"
    },
    {
      "word": "Klassenlektüre"
    },
    {
      "word": "Klassenliste"
    },
    {
      "word": "klassenlos"
    },
    {
      "word": "Klassenlotterie"
    },
    {
      "word": "klassenmäßig"
    },
    {
      "word": "Klassenmesszahl"
    },
    {
      "word": "Klassenmord"
    },
    {
      "word": "Klassenorganisation"
    },
    {
      "word": "Klassenpartei"
    },
    {
      "word": "Klassenpensum"
    },
    {
      "word": "Klassenpolitik"
    },
    {
      "word": "Klassenprimus"
    },
    {
      "word": "Klassenproblem"
    },
    {
      "word": "Klassenrat"
    },
    {
      "sense": "salle de classe",
      "word": "Klassenraum"
    },
    {
      "word": "Klassenreise"
    },
    {
      "word": "Klassensatz"
    },
    {
      "word": "Klassenschrank"
    },
    {
      "word": "Klassenschranke"
    },
    {
      "word": "Klassenschwester"
    },
    {
      "word": "Klassensieg"
    },
    {
      "word": "Klassensieger"
    },
    {
      "word": "Klassensolidarität"
    },
    {
      "word": "klassenspezifisch"
    },
    {
      "word": "Klassenspiegel"
    },
    {
      "word": "Klassenspiel"
    },
    {
      "sense": "déléguée de classe",
      "word": "Klassensprecher"
    },
    {
      "word": "Klassenstaat"
    },
    {
      "word": "Klassenstandpunkt"
    },
    {
      "word": "Klassenstärke"
    },
    {
      "word": "Klassenstruktur"
    },
    {
      "word": "Klassenstufe"
    },
    {
      "word": "Klassensystem"
    },
    {
      "word": "Klassenteiler"
    },
    {
      "sense": "réunion d'anciens élèves",
      "word": "Klassentreffen"
    },
    {
      "word": "Klassentrennung"
    },
    {
      "word": "Klassentür"
    },
    {
      "word": "Klassentyp"
    },
    {
      "word": "klassenüblich"
    },
    {
      "word": "Klassenunterricht"
    },
    {
      "sense": "distinction des classes",
      "word": "Klassenunterschied"
    },
    {
      "word": "Klassenverband"
    },
    {
      "word": "Klassenverbleib"
    },
    {
      "word": "Klassenverhältnis"
    },
    {
      "word": "Klassenverrat"
    },
    {
      "word": "Klassenverräter"
    },
    {
      "word": "Klassenvertreter"
    },
    {
      "word": "Klassenvorstand"
    },
    {
      "word": "Klassenwahlrecht"
    },
    {
      "word": "Klassenwechsel"
    },
    {
      "word": "klassenweise"
    },
    {
      "word": "Klassenwertung"
    },
    {
      "word": "Klassenwiderspruch"
    },
    {
      "word": "Klassenzahl"
    },
    {
      "word": "Klassenziel"
    },
    {
      "sense": "salle de classe",
      "word": "Klassenzimmer"
    },
    {
      "word": "Klassenzug"
    },
    {
      "word": "Klassenzugehörigkeit"
    },
    {
      "word": "Klassenzusammenlegung"
    },
    {
      "sense": "classer",
      "word": "klassieren"
    },
    {
      "word": "klassifizieren"
    },
    {
      "word": "klassisch"
    },
    {
      "word": "Klavierklasse"
    },
    {
      "word": "Kleinklasse"
    },
    {
      "word": "Kleinwagenklasse"
    },
    {
      "word": "Kombiklasse"
    },
    {
      "word": "Komfortklasse"
    },
    {
      "word": "Kompaktklasse"
    },
    {
      "word": "Kompositionsklasse"
    },
    {
      "word": "Königsklasse"
    },
    {
      "word": "Konjugationsklasse"
    },
    {
      "word": "Konstruktionsklasse"
    },
    {
      "word": "Kontextklasse"
    },
    {
      "word": "Kooperationsklasse"
    },
    {
      "word": "Körpergewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Kreisklasse"
    },
    {
      "word": "Landesklasse"
    },
    {
      "word": "Lärmklasse"
    },
    {
      "word": "Leistungsklasse"
    },
    {
      "word": "Liedklasse"
    },
    {
      "word": "Lohnsteuerklasse"
    },
    {
      "word": "Luxusklasse"
    },
    {
      "word": "Mädchenklasse"
    },
    {
      "word": "Malklasse"
    },
    {
      "word": "Männerklasse"
    },
    {
      "word": "Maturaklasse"
    },
    {
      "word": "Mehrheitsklasse"
    },
    {
      "word": "mehrklassig"
    },
    {
      "word": "Meisterklasse"
    },
    {
      "word": "Metaklasse"
    },
    {
      "word": "Mittelklasse"
    },
    {
      "word": "Modellierklasse"
    },
    {
      "word": "Modellklasse"
    },
    {
      "word": "Motorsport-Klasse"
    },
    {
      "word": "Musterklasse"
    },
    {
      "word": "Nachbarklasse"
    },
    {
      "word": "Nachwuchsklasse"
    },
    {
      "word": "Neuntklässler"
    },
    {
      "word": "Nobelklasse"
    },
    {
      "word": "Oberklasse"
    },
    {
      "word": "Oberschulklasse"
    },
    {
      "word": "Objektklasse"
    },
    {
      "word": "Ortsklasse"
    },
    {
      "word": "Parallelklasse"
    },
    {
      "word": "Partnerklasse"
    },
    {
      "word": "Patenklasse"
    },
    {
      "word": "Pflegeklasse"
    },
    {
      "word": "Politikerklasse"
    },
    {
      "word": "Polsterklasse"
    },
    {
      "word": "Preisklasse"
    },
    {
      "word": "Qualitätsklasse"
    },
    {
      "word": "Realschulklasse"
    },
    {
      "word": "Regelklasse"
    },
    {
      "word": "Regieklasse"
    },
    {
      "word": "Regionalklasse"
    },
    {
      "word": "Reinigungsklasse"
    },
    {
      "word": "Rennklasse"
    },
    {
      "word": "Risikoklasse"
    },
    {
      "word": "Risikoklasse"
    },
    {
      "word": "Schadenfreiheitsklasse"
    },
    {
      "word": "Schadensklasse"
    },
    {
      "word": "Schadstoffklasse"
    },
    {
      "word": "Schauspielklasse"
    },
    {
      "word": "Schnellläuferklasse"
    },
    {
      "word": "Schülerklasse"
    },
    {
      "sense": "classe scolaire",
      "word": "Schulklasse"
    },
    {
      "sense": "salle de classe",
      "word": "Schulklasse"
    },
    {
      "word": "Schützenklasse"
    },
    {
      "word": "Schwergewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Sechstklässler"
    },
    {
      "word": "Seitenwagenklasse"
    },
    {
      "word": "Seniorenklasse"
    },
    {
      "word": "Siebtklässler"
    },
    {
      "word": "Sonderklasse"
    },
    {
      "word": "Spektralklasse"
    },
    {
      "word": "Spielklasse"
    },
    {
      "word": "Spitzenklasse"
    },
    {
      "word": "Sportklasse"
    },
    {
      "word": "Sprachklasse"
    },
    {
      "word": "Sprachlernklasse"
    },
    {
      "word": "Staatsklasse"
    },
    {
      "word": "Stadtklasse"
    },
    {
      "word": "Standardklasse"
    },
    {
      "sense": "tranche d’imposition",
      "word": "Steuerklasse"
    },
    {
      "word": "Stoffklasse"
    },
    {
      "word": "Subklasse"
    },
    {
      "word": "Substanzklasse"
    },
    {
      "word": "Superklasse"
    },
    {
      "word": "Tarifklasse"
    },
    {
      "word": "Teilklasse"
    },
    {
      "word": "Theaterklasse"
    },
    {
      "sense": "classe tourisme",
      "word": "Touristenklasse"
    },
    {
      "word": "Treiberklasse"
    },
    {
      "word": "Typenklasse"
    },
    {
      "word": "Typklasse"
    },
    {
      "word": "Überklasse"
    },
    {
      "word": "Unterklasse"
    },
    {
      "word": "Unternehmerklasse"
    },
    {
      "word": "Verbandsklasse"
    },
    {
      "word": "Versicherungsklasse"
    },
    {
      "word": "vierklassig"
    },
    {
      "word": "Viertelliterklasse"
    },
    {
      "word": "viertklassig"
    },
    {
      "word": "Viertklässler"
    },
    {
      "word": "Violinklasse"
    },
    {
      "word": "Volksklasse"
    },
    {
      "word": "Volksschulklasse"
    },
    {
      "word": "Vorbereitungsklasse"
    },
    {
      "word": "Vorklasse"
    },
    {
      "word": "Vorschulklasse"
    },
    {
      "word": "Wagenklasse"
    },
    {
      "word": "Wanderklasse"
    },
    {
      "word": "Warenklasse"
    },
    {
      "word": "Wassergefährdungsklasse"
    },
    {
      "word": "Weltklasse"
    },
    {
      "word": "Wertungsklasse"
    },
    {
      "word": "Wettkampfklasse"
    },
    {
      "word": "Willkommensklasse"
    },
    {
      "word": "Wortklasse"
    },
    {
      "word": "Wrapper-Klasse"
    },
    {
      "word": "Zehnklassenschule"
    },
    {
      "word": "Zehntklässler"
    },
    {
      "word": "Zeichenklasse"
    },
    {
      "word": "Zweiklassengesellschaft"
    },
    {
      "word": "Zweiklassenmedizin"
    },
    {
      "word": "Zweiklassenrecht"
    },
    {
      "word": "Zweiklassensystem"
    },
    {
      "word": "Zweite-Klasse-Wagen"
    },
    {
      "word": "zweitklassig"
    },
    {
      "word": "Zweitklässler"
    },
    {
      "word": "Zwölftklässler"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin classis, pour ce qui est de l'enseignement.",
    "(XVIᵉ siècle). Du latin calare, dans le sens d'appeler, convoquer (une unité militaire).",
    "(XVIIIᵉ siècle). De l'anglais class et du français classe avec le sens de couche sociale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "formidable !",
      "word": "Große Klasse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wörter werden in verschiedene Klassen eingeteilt: Verben, Adjektive, Substantive, usw.",
          "translation": "Les mots sont regroupés en plusieurs classes : verbes, adjectifs, substantifs, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie, groupe d'éléments similaires."
      ],
      "id": "fr-Klasse-de-noun-9RGdETNQ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Klasse wiederholen.",
          "translation": "Redoubler une classe."
        },
        {
          "text": "Mein Sohn geht jetzt in die vierte Klasse.",
          "translation": "Mon fils va maintenant au CM1.\n#Salle dans laquelle une classe est enseignée."
        },
        {
          "text": "Die Klasse ist am Ende des Flurs.",
          "translation": "La classe est au fond du couloir."
        },
        {
          "ref": "Sebastian Fellner, « Städte schmieden Notfallpläne für Energieknappheit an Schulen », dans Der Standard, 19 juillet 2022 https://www.derstandard.at/story/2000137554665/staedte-schmieden-notfallplaene-fuer-energieknappheit-an-schulen texte intégral",
          "text": "Wenn nicht mehr alle Unterrichtsräume beheizt werden können, würden Schülerinnen und Schüler in den verbliebenen Klassen oder im Turnsaal gesammelt und falls notwendig digital unterrichtet – Heimunterricht wie während der Corona-Lockdowns sei aber nicht angedacht, betont man beim Städtebund.",
          "translation": "Lorsqu’il n’est plus possible de chauffer toutes les salles de classe, les élèves sont concentrés dans les classes restantes ou dans la salle de gymnastique et sont, si nécessaire, enseignés de manière numérique - mais on ne prend pas en considération les cours à domicile comme pendant le confinement Corona, souligne-t-on à l’Union des villes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d'élèves qui apprennent ensemble."
      ],
      "id": "fr-Klasse-de-noun-V7hid2Qi"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er fahrt nur erster Klasse.",
          "translation": "Il ne voyage qu'en première classe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de qualité d'une prestation dans un moyen de transport."
      ],
      "id": "fr-Klasse-de-noun-DDQePJ2a"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In der Französischen Revolution löste das Bürgertum den Adel als herrschende Klasse ab.",
          "translation": "Dans la Révolution française, la bourgeoisie a remplacé la noblesse comme classe dirigeante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subdivision de la société reposant sur la position sociale de ses membres."
      ],
      "id": "fr-Klasse-de-noun-GswAE-YP"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vögel, Fische, Säugetiere sind Klassen des Tierreichs.",
          "translation": "Les oiseaux, les poissons, les mammifères sont des classes du règne animal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxonomie."
      ],
      "id": "fr-Klasse-de-noun-Qs8a8pSR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkla.sə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Klasse.ogg",
      "ipa": "ˈklasə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Klasse.ogg/De-Klasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klasse.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Klasse"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
    "Mots en allemand issus d’un mot en français",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "A-Klasse"
    },
    {
      "word": "Abgangsklasse"
    },
    {
      "word": "Abgasklasse"
    },
    {
      "word": "Abiturientenklasse"
    },
    {
      "word": "Abiturklasse"
    },
    {
      "word": "Abschlussklasse"
    },
    {
      "word": "Achtelliterklasse"
    },
    {
      "word": "achtklassig"
    },
    {
      "word": "Achtklässler"
    },
    {
      "word": "Adelsklasse"
    },
    {
      "word": "Akkordeonklasse"
    },
    {
      "word": "Aktklasse"
    },
    {
      "word": "Altersklasse"
    },
    {
      "word": "Amateurklasse"
    },
    {
      "word": "Anlageklasse"
    },
    {
      "word": "Antwortzeitklasse"
    },
    {
      "word": "Äquivalenzklasse"
    },
    {
      "word": "Äquivalenzklassenmethode"
    },
    {
      "word": "Arbeiterklasse"
    },
    {
      "word": "Architekturklasse"
    },
    {
      "word": "Assoziationsklasse"
    },
    {
      "word": "Auffangklasse"
    },
    {
      "word": "Ausbeuterklasse"
    },
    {
      "word": "Ausbildungsklasse"
    },
    {
      "word": "Ausgleichsklasse"
    },
    {
      "word": "Ausländerklasse"
    },
    {
      "word": "Außenklasse"
    },
    {
      "word": "Ausstattungsklasse"
    },
    {
      "word": "Basisklasse"
    },
    {
      "word": "Bedarfklasse"
    },
    {
      "word": "Begabtenklasse"
    },
    {
      "word": "Beitragsklasse"
    },
    {
      "word": "Berufsklasse"
    },
    {
      "word": "Berufsschulklasse"
    },
    {
      "word": "Betriebsgrößenklasse"
    },
    {
      "word": "Bezirksklasse"
    },
    {
      "word": "Bildhauerklasse"
    },
    {
      "word": "Bläserklasse"
    },
    {
      "word": "Bonitätsklasse"
    },
    {
      "word": "Bootsklasse"
    },
    {
      "word": "Bubenklasse"
    },
    {
      "word": "Bürgerklasse"
    },
    {
      "sense": "classe affaire",
      "word": "Businessklasse"
    },
    {
      "word": "Damenklasse"
    },
    {
      "word": "DAO-Klasse"
    },
    {
      "word": "Datenkontextklasse"
    },
    {
      "word": "Deklinationsklasse"
    },
    {
      "word": "Dienstklasse"
    },
    {
      "word": "Drachenklasse"
    },
    {
      "word": "Dreiklassengesellschaft"
    },
    {
      "word": "Dreiklassenwahlrecht"
    },
    {
      "word": "drittklassig"
    },
    {
      "word": "Drittklässler"
    },
    {
      "sense": "classe économique",
      "word": "Economyklasse"
    },
    {
      "word": "Effizienzklasse"
    },
    {
      "word": "Eingangsklasse"
    },
    {
      "word": "Einheitsklasse"
    },
    {
      "word": "Einklassenschule"
    },
    {
      "word": "einklassig"
    },
    {
      "word": "Einkommensklasse"
    },
    {
      "word": "Einsatzklasse"
    },
    {
      "word": "Einsteigerklasse"
    },
    {
      "word": "Elementarklasse"
    },
    {
      "word": "Elftklässler"
    },
    {
      "word": "Eliteklasse"
    },
    {
      "word": "Emissionsklasse"
    },
    {
      "word": "Energieeffizienzklasse"
    },
    {
      "word": "Entitätenklasse"
    },
    {
      "word": "Erstklassabteil"
    },
    {
      "word": "erstklassig"
    },
    {
      "word": "Erstklasslehrer"
    },
    {
      "sense": "écolier",
      "word": "Erstklässler"
    },
    {
      "word": "Erstklasswagen"
    },
    {
      "word": "Erster-Klasse-Wagen"
    },
    {
      "word": "Ertragsklasse"
    },
    {
      "word": "Europaklasse"
    },
    {
      "word": "Extraklasse"
    },
    {
      "word": "Fachklasse"
    },
    {
      "word": "Fahrzeugklasse"
    },
    {
      "word": "Fehlerklasse"
    },
    {
      "word": "Feudalklasse"
    },
    {
      "word": "Filmklasse"
    },
    {
      "word": "Flexionsklasse"
    },
    {
      "word": "Förderklasse"
    },
    {
      "word": "Frauenklasse"
    },
    {
      "word": "Führerscheinklasse"
    },
    {
      "word": "Führungsklasse"
    },
    {
      "word": "Führzügelklasse"
    },
    {
      "word": "Fünftklässler"
    },
    {
      "word": "Fußballklasse"
    },
    {
      "word": "Gauklasse"
    },
    {
      "word": "Gefahrenklasse"
    },
    {
      "word": "Gehaltsklasse"
    },
    {
      "word": "Geräteklasse"
    },
    {
      "word": "Gesangsklasse"
    },
    {
      "word": "Geschwindigkeitsklasse"
    },
    {
      "word": "Gesellschaftsklasse"
    },
    {
      "word": "Gewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Gewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Gewinnklasse"
    },
    {
      "word": "Giftklasse"
    },
    {
      "word": "Gitarrenklasse"
    },
    {
      "word": "Golfklasse"
    },
    {
      "word": "Größenklasse"
    },
    {
      "word": "Grundklasse"
    },
    {
      "word": "Grundschulklasse"
    },
    {
      "word": "Güteklasse"
    },
    {
      "word": "Gymnasialklasse"
    },
    {
      "word": "Halbliterklasse"
    },
    {
      "word": "Handelsklasse"
    },
    {
      "word": "Hauptklasse"
    },
    {
      "word": "Hauptschulklasse"
    },
    {
      "word": "Heizwärmebedarfsklasse"
    },
    {
      "word": "Heldenklasse"
    },
    {
      "word": "Herrenklasse"
    },
    {
      "word": "hochklassig"
    },
    {
      "word": "Hochschulklasse"
    },
    {
      "word": "Holzklasse"
    },
    {
      "word": "Hubraumklasse"
    },
    {
      "word": "Inklusionsklasse"
    },
    {
      "word": "Integrationsklasse"
    },
    {
      "word": "Intensivklasse"
    },
    {
      "word": "Jahresklasse"
    },
    {
      "word": "Jahrgangsklasse"
    },
    {
      "word": "Jazzklasse"
    },
    {
      "word": "Jugendklasse"
    },
    {
      "word": "Jungenklasse"
    },
    {
      "word": "Juniorenklasse"
    },
    {
      "word": "Kapitalistenklasse"
    },
    {
      "word": "Klassenältester"
    },
    {
      "word": "Klassenanalyse"
    },
    {
      "word": "Klassenantagonismus"
    },
    {
      "sense": "contrôle",
      "word": "Klassenarbeit"
    },
    {
      "word": "Klassenaufsatz"
    },
    {
      "word": "Klassenauftrag"
    },
    {
      "word": "Klassenauseinandersetzung"
    },
    {
      "word": "Klassenausflug"
    },
    {
      "sense": "banc de classe",
      "word": "Klassenbank"
    },
    {
      "word": "klassenbedingt"
    },
    {
      "word": "Klassenbegriff"
    },
    {
      "word": "Klassenbester"
    },
    {
      "word": "klassenbewusst"
    },
    {
      "word": "Klassenbewusstsein"
    },
    {
      "sense": "bibliothèque de la classe",
      "word": "Klassenbibliothek"
    },
    {
      "word": "Klassenbild"
    },
    {
      "word": "klassenbildend"
    },
    {
      "word": "Klassenbildung"
    },
    {
      "word": "Klassenbruder"
    },
    {
      "sense": "journal de classe",
      "word": "Klassenbuch"
    },
    {
      "word": "Klassencharakter"
    },
    {
      "word": "Klassenclown"
    },
    {
      "word": "Klassendiagramm"
    },
    {
      "word": "Klassendiagramm"
    },
    {
      "word": "Klassendifferenzierung"
    },
    {
      "word": "Klasseneinteilung"
    },
    {
      "word": "Klassenelternabend"
    },
    {
      "word": "Klassenerhalt"
    },
    {
      "word": "Klassenerster"
    },
    {
      "word": "Klassenfahrt"
    },
    {
      "word": "Klassenfeier"
    },
    {
      "word": "Klassenfeind"
    },
    {
      "word": "klassenfeindlich"
    },
    {
      "word": "Klassenfest"
    },
    {
      "word": "Klassenfete"
    },
    {
      "sense": "photo de classe",
      "word": "Klassenfoto"
    },
    {
      "word": "Klassenfrage"
    },
    {
      "word": "Klassenfrequenz"
    },
    {
      "word": "Klassenführung"
    },
    {
      "word": "klassengebunden"
    },
    {
      "word": "Klassengegensatz"
    },
    {
      "word": "Klassengegner"
    },
    {
      "word": "Klassengeist"
    },
    {
      "word": "Klassengemeinschaft"
    },
    {
      "word": "Klassengenosse"
    },
    {
      "word": "Klassengenosse"
    },
    {
      "word": "Klassengesellschaft"
    },
    {
      "word": "Klassengrenze"
    },
    {
      "word": "Klassengröße"
    },
    {
      "word": "Klassenhass"
    },
    {
      "word": "Klassenherrschaft"
    },
    {
      "word": "Klassenhierarchie"
    },
    {
      "word": "Klassenideologie"
    },
    {
      "word": "Klasseninteresse"
    },
    {
      "word": "Klassenjustiz"
    },
    {
      "word": "Klassenkamerad"
    },
    {
      "sense": "camarade de classe",
      "word": "Klassenkameradin"
    },
    {
      "sense": "lutte des classes",
      "word": "Klassenkampf"
    },
    {
      "word": "Klassenkämpfer"
    },
    {
      "word": "klassenkämpferisch"
    },
    {
      "word": "Klassenkasper"
    },
    {
      "word": "Klassenkasse"
    },
    {
      "word": "Klassenkeile"
    },
    {
      "word": "Klassenkollektiv"
    },
    {
      "word": "Klassenkompromiss"
    },
    {
      "word": "Klassenkonferenz"
    },
    {
      "word": "Klassenkonflikt"
    },
    {
      "word": "Klassenkonstruktor"
    },
    {
      "word": "Klassenkrieg"
    },
    {
      "word": "Klassenlage"
    },
    {
      "sense": "professeure principale",
      "word": "Klassenlehrer"
    },
    {
      "word": "Klassenleiter"
    },
    {
      "word": "Klassenleiterin"
    },
    {
      "word": "Klassenlektüre"
    },
    {
      "word": "Klassenliste"
    },
    {
      "word": "klassenlos"
    },
    {
      "word": "Klassenlotterie"
    },
    {
      "word": "klassenmäßig"
    },
    {
      "word": "Klassenmesszahl"
    },
    {
      "word": "Klassenmord"
    },
    {
      "word": "Klassenorganisation"
    },
    {
      "word": "Klassenpartei"
    },
    {
      "word": "Klassenpensum"
    },
    {
      "word": "Klassenpolitik"
    },
    {
      "word": "Klassenprimus"
    },
    {
      "word": "Klassenproblem"
    },
    {
      "word": "Klassenrat"
    },
    {
      "sense": "salle de classe",
      "word": "Klassenraum"
    },
    {
      "word": "Klassenreise"
    },
    {
      "word": "Klassensatz"
    },
    {
      "word": "Klassenschrank"
    },
    {
      "word": "Klassenschranke"
    },
    {
      "word": "Klassenschwester"
    },
    {
      "word": "Klassensieg"
    },
    {
      "word": "Klassensieger"
    },
    {
      "word": "Klassensolidarität"
    },
    {
      "word": "klassenspezifisch"
    },
    {
      "word": "Klassenspiegel"
    },
    {
      "word": "Klassenspiel"
    },
    {
      "sense": "déléguée de classe",
      "word": "Klassensprecher"
    },
    {
      "word": "Klassenstaat"
    },
    {
      "word": "Klassenstandpunkt"
    },
    {
      "word": "Klassenstärke"
    },
    {
      "word": "Klassenstruktur"
    },
    {
      "word": "Klassenstufe"
    },
    {
      "word": "Klassensystem"
    },
    {
      "word": "Klassenteiler"
    },
    {
      "sense": "réunion d'anciens élèves",
      "word": "Klassentreffen"
    },
    {
      "word": "Klassentrennung"
    },
    {
      "word": "Klassentür"
    },
    {
      "word": "Klassentyp"
    },
    {
      "word": "klassenüblich"
    },
    {
      "word": "Klassenunterricht"
    },
    {
      "sense": "distinction des classes",
      "word": "Klassenunterschied"
    },
    {
      "word": "Klassenverband"
    },
    {
      "word": "Klassenverbleib"
    },
    {
      "word": "Klassenverhältnis"
    },
    {
      "word": "Klassenverrat"
    },
    {
      "word": "Klassenverräter"
    },
    {
      "word": "Klassenvertreter"
    },
    {
      "word": "Klassenvorstand"
    },
    {
      "word": "Klassenwahlrecht"
    },
    {
      "word": "Klassenwechsel"
    },
    {
      "word": "klassenweise"
    },
    {
      "word": "Klassenwertung"
    },
    {
      "word": "Klassenwiderspruch"
    },
    {
      "word": "Klassenzahl"
    },
    {
      "word": "Klassenziel"
    },
    {
      "sense": "salle de classe",
      "word": "Klassenzimmer"
    },
    {
      "word": "Klassenzug"
    },
    {
      "word": "Klassenzugehörigkeit"
    },
    {
      "word": "Klassenzusammenlegung"
    },
    {
      "sense": "classer",
      "word": "klassieren"
    },
    {
      "word": "klassifizieren"
    },
    {
      "word": "klassisch"
    },
    {
      "word": "Klavierklasse"
    },
    {
      "word": "Kleinklasse"
    },
    {
      "word": "Kleinwagenklasse"
    },
    {
      "word": "Kombiklasse"
    },
    {
      "word": "Komfortklasse"
    },
    {
      "word": "Kompaktklasse"
    },
    {
      "word": "Kompositionsklasse"
    },
    {
      "word": "Königsklasse"
    },
    {
      "word": "Konjugationsklasse"
    },
    {
      "word": "Konstruktionsklasse"
    },
    {
      "word": "Kontextklasse"
    },
    {
      "word": "Kooperationsklasse"
    },
    {
      "word": "Körpergewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Kreisklasse"
    },
    {
      "word": "Landesklasse"
    },
    {
      "word": "Lärmklasse"
    },
    {
      "word": "Leistungsklasse"
    },
    {
      "word": "Liedklasse"
    },
    {
      "word": "Lohnsteuerklasse"
    },
    {
      "word": "Luxusklasse"
    },
    {
      "word": "Mädchenklasse"
    },
    {
      "word": "Malklasse"
    },
    {
      "word": "Männerklasse"
    },
    {
      "word": "Maturaklasse"
    },
    {
      "word": "Mehrheitsklasse"
    },
    {
      "word": "mehrklassig"
    },
    {
      "word": "Meisterklasse"
    },
    {
      "word": "Metaklasse"
    },
    {
      "word": "Mittelklasse"
    },
    {
      "word": "Modellierklasse"
    },
    {
      "word": "Modellklasse"
    },
    {
      "word": "Motorsport-Klasse"
    },
    {
      "word": "Musterklasse"
    },
    {
      "word": "Nachbarklasse"
    },
    {
      "word": "Nachwuchsklasse"
    },
    {
      "word": "Neuntklässler"
    },
    {
      "word": "Nobelklasse"
    },
    {
      "word": "Oberklasse"
    },
    {
      "word": "Oberschulklasse"
    },
    {
      "word": "Objektklasse"
    },
    {
      "word": "Ortsklasse"
    },
    {
      "word": "Parallelklasse"
    },
    {
      "word": "Partnerklasse"
    },
    {
      "word": "Patenklasse"
    },
    {
      "word": "Pflegeklasse"
    },
    {
      "word": "Politikerklasse"
    },
    {
      "word": "Polsterklasse"
    },
    {
      "word": "Preisklasse"
    },
    {
      "word": "Qualitätsklasse"
    },
    {
      "word": "Realschulklasse"
    },
    {
      "word": "Regelklasse"
    },
    {
      "word": "Regieklasse"
    },
    {
      "word": "Regionalklasse"
    },
    {
      "word": "Reinigungsklasse"
    },
    {
      "word": "Rennklasse"
    },
    {
      "word": "Risikoklasse"
    },
    {
      "word": "Risikoklasse"
    },
    {
      "word": "Schadenfreiheitsklasse"
    },
    {
      "word": "Schadensklasse"
    },
    {
      "word": "Schadstoffklasse"
    },
    {
      "word": "Schauspielklasse"
    },
    {
      "word": "Schnellläuferklasse"
    },
    {
      "word": "Schülerklasse"
    },
    {
      "sense": "classe scolaire",
      "word": "Schulklasse"
    },
    {
      "sense": "salle de classe",
      "word": "Schulklasse"
    },
    {
      "word": "Schützenklasse"
    },
    {
      "word": "Schwergewichtsklasse"
    },
    {
      "word": "Sechstklässler"
    },
    {
      "word": "Seitenwagenklasse"
    },
    {
      "word": "Seniorenklasse"
    },
    {
      "word": "Siebtklässler"
    },
    {
      "word": "Sonderklasse"
    },
    {
      "word": "Spektralklasse"
    },
    {
      "word": "Spielklasse"
    },
    {
      "word": "Spitzenklasse"
    },
    {
      "word": "Sportklasse"
    },
    {
      "word": "Sprachklasse"
    },
    {
      "word": "Sprachlernklasse"
    },
    {
      "word": "Staatsklasse"
    },
    {
      "word": "Stadtklasse"
    },
    {
      "word": "Standardklasse"
    },
    {
      "sense": "tranche d’imposition",
      "word": "Steuerklasse"
    },
    {
      "word": "Stoffklasse"
    },
    {
      "word": "Subklasse"
    },
    {
      "word": "Substanzklasse"
    },
    {
      "word": "Superklasse"
    },
    {
      "word": "Tarifklasse"
    },
    {
      "word": "Teilklasse"
    },
    {
      "word": "Theaterklasse"
    },
    {
      "sense": "classe tourisme",
      "word": "Touristenklasse"
    },
    {
      "word": "Treiberklasse"
    },
    {
      "word": "Typenklasse"
    },
    {
      "word": "Typklasse"
    },
    {
      "word": "Überklasse"
    },
    {
      "word": "Unterklasse"
    },
    {
      "word": "Unternehmerklasse"
    },
    {
      "word": "Verbandsklasse"
    },
    {
      "word": "Versicherungsklasse"
    },
    {
      "word": "vierklassig"
    },
    {
      "word": "Viertelliterklasse"
    },
    {
      "word": "viertklassig"
    },
    {
      "word": "Viertklässler"
    },
    {
      "word": "Violinklasse"
    },
    {
      "word": "Volksklasse"
    },
    {
      "word": "Volksschulklasse"
    },
    {
      "word": "Vorbereitungsklasse"
    },
    {
      "word": "Vorklasse"
    },
    {
      "word": "Vorschulklasse"
    },
    {
      "word": "Wagenklasse"
    },
    {
      "word": "Wanderklasse"
    },
    {
      "word": "Warenklasse"
    },
    {
      "word": "Wassergefährdungsklasse"
    },
    {
      "word": "Weltklasse"
    },
    {
      "word": "Wertungsklasse"
    },
    {
      "word": "Wettkampfklasse"
    },
    {
      "word": "Willkommensklasse"
    },
    {
      "word": "Wortklasse"
    },
    {
      "word": "Wrapper-Klasse"
    },
    {
      "word": "Zehnklassenschule"
    },
    {
      "word": "Zehntklässler"
    },
    {
      "word": "Zeichenklasse"
    },
    {
      "word": "Zweiklassengesellschaft"
    },
    {
      "word": "Zweiklassenmedizin"
    },
    {
      "word": "Zweiklassenrecht"
    },
    {
      "word": "Zweiklassensystem"
    },
    {
      "word": "Zweite-Klasse-Wagen"
    },
    {
      "word": "zweitklassig"
    },
    {
      "word": "Zweitklässler"
    },
    {
      "word": "Zwölftklässler"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin classis, pour ce qui est de l'enseignement.",
    "(XVIᵉ siècle). Du latin calare, dans le sens d'appeler, convoquer (une unité militaire).",
    "(XVIIIᵉ siècle). De l'anglais class et du français classe avec le sens de couche sociale."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Klasse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Klassen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "proverbs": [
    {
      "sense": "formidable !",
      "word": "Große Klasse"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wörter werden in verschiedene Klassen eingeteilt: Verben, Adjektive, Substantive, usw.",
          "translation": "Les mots sont regroupés en plusieurs classes : verbes, adjectifs, substantifs, etc."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Catégorie, groupe d'éléments similaires."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Klasse wiederholen.",
          "translation": "Redoubler une classe."
        },
        {
          "text": "Mein Sohn geht jetzt in die vierte Klasse.",
          "translation": "Mon fils va maintenant au CM1.\n#Salle dans laquelle une classe est enseignée."
        },
        {
          "text": "Die Klasse ist am Ende des Flurs.",
          "translation": "La classe est au fond du couloir."
        },
        {
          "ref": "Sebastian Fellner, « Städte schmieden Notfallpläne für Energieknappheit an Schulen », dans Der Standard, 19 juillet 2022 https://www.derstandard.at/story/2000137554665/staedte-schmieden-notfallplaene-fuer-energieknappheit-an-schulen texte intégral",
          "text": "Wenn nicht mehr alle Unterrichtsräume beheizt werden können, würden Schülerinnen und Schüler in den verbliebenen Klassen oder im Turnsaal gesammelt und falls notwendig digital unterrichtet – Heimunterricht wie während der Corona-Lockdowns sei aber nicht angedacht, betont man beim Städtebund.",
          "translation": "Lorsqu’il n’est plus possible de chauffer toutes les salles de classe, les élèves sont concentrés dans les classes restantes ou dans la salle de gymnastique et sont, si nécessaire, enseignés de manière numérique - mais on ne prend pas en considération les cours à domicile comme pendant le confinement Corona, souligne-t-on à l’Union des villes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ensemble d'élèves qui apprennent ensemble."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Er fahrt nur erster Klasse.",
          "translation": "Il ne voyage qu'en première classe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Niveau de qualité d'une prestation dans un moyen de transport."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "In der Französischen Revolution löste das Bürgertum den Adel als herrschende Klasse ab.",
          "translation": "Dans la Révolution française, la bourgeoisie a remplacé la noblesse comme classe dirigeante."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Subdivision de la société reposant sur la position sociale de ses membres."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Vögel, Fische, Säugetiere sind Klassen des Tierreichs.",
          "translation": "Les oiseaux, les poissons, les mammifères sont des classes du règne animal."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Taxonomie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈkla.sə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Klasse.ogg",
      "ipa": "ˈklasə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Klasse.ogg/De-Klasse.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Klasse.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Klasse"
}

Download raw JSONL data for Klasse meaning in Allemand (15.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.