See Riese in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Baumriese"
},
{
"word": "Bergriese"
},
{
"word": "Eisriese"
},
{
"word": "Geistesriese"
},
{
"word": "Internetriese"
},
{
"word": "Lebensmittelriese"
},
{
"word": "Medienriese"
},
{
"word": "Meeresriese"
},
{
"word": "Ozeanriese"
},
{
"word": "Riesenbärenklau"
},
{
"word": "Riesenbovist"
},
{
"word": "Riesending"
},
{
"word": "riesengroß"
},
{
"word": "riesenhaft"
},
{
"word": "Riesenhai"
},
{
"word": "Riesenpaket"
},
{
"word": "Riesenrad"
},
{
"sense": "tortue géante",
"word": "Riesenschildkröte"
},
{
"word": "Riesenschirmpilz"
},
{
"sense": "file d'attente énorme",
"word": "Riesenschlange"
},
{
"word": "Riesenslalom"
},
{
"word": "Riesenstern"
},
{
"word": "Riesentier"
},
{
"sense": "Pétrel géant",
"word": "Riesensturmvogel"
},
{
"word": "riesig"
},
{
"word": "Roter Riese"
},
{
"word": "Sitzriese"
},
{
"word": "Überriese"
},
{
"word": "Urwaldriese"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand riso, risi."
],
"forms": [
{
"form": "der Riese",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Riesen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Riesen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Riesen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Riesen",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Riesen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Riesen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Riesen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Géant."
],
"id": "fr-Riese-de-noun-9fCkE1ve"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Bauchmüller, « Warum eine Behörde jetzt Gazprom Germania steuert », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/erdgas-energieversorgung-russland-ukraine-gazprom-sanktionen-bundesnetzagentur-1.5560838 texte intégral",
"text": "Vieles deutet darauf hin, dass das Rettung in höchster Not war. Erst vorigen Freitag hatte der russische Gasriese Gazprom bekannt gegeben, sich von seinem deutschen Ableger trennen zu wollen.",
"translation": "Il y a beaucoup d'indications qu'il s'agissait d'un sauvetage en urgence. Vendredi dernier, le géant gazier russe Gazprom avait annoncé vouloir se séparer de sa filiale allemande."
}
],
"glosses": [
"Entreprise très large."
],
"id": "fr-Riese-de-noun-zc8AAFdX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈriː.zə\\"
},
{
"audio": "De-Riese.ogg",
"ipa": "ˈʁiːzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Riese.ogg/De-Riese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riese.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riese"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand riso, risi."
],
"forms": [
{
"form": "das Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Riese",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Riese",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Rieses",
"ipas": [
"\\ˈʁiːzəs\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Riese",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzn̩\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Riesen",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzn̩\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ries"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Ries."
],
"id": "fr-Riese-de-noun-y6DI7Y-l"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Ries"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Ries."
],
"id": "fr-Riese-de-noun-vASjKVSu"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Ries"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Ries."
],
"id": "fr-Riese-de-noun-h1ezTKxc"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʁiːzn̩\\"
},
{
"audio": "De-Riese.ogg",
"ipa": "ˈʁiːzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Riese.ogg/De-Riese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riese.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Riese"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Baumriese"
},
{
"word": "Bergriese"
},
{
"word": "Eisriese"
},
{
"word": "Geistesriese"
},
{
"word": "Internetriese"
},
{
"word": "Lebensmittelriese"
},
{
"word": "Medienriese"
},
{
"word": "Meeresriese"
},
{
"word": "Ozeanriese"
},
{
"word": "Riesenbärenklau"
},
{
"word": "Riesenbovist"
},
{
"word": "Riesending"
},
{
"word": "riesengroß"
},
{
"word": "riesenhaft"
},
{
"word": "Riesenhai"
},
{
"word": "Riesenpaket"
},
{
"word": "Riesenrad"
},
{
"sense": "tortue géante",
"word": "Riesenschildkröte"
},
{
"word": "Riesenschirmpilz"
},
{
"sense": "file d'attente énorme",
"word": "Riesenschlange"
},
{
"word": "Riesenslalom"
},
{
"word": "Riesenstern"
},
{
"word": "Riesentier"
},
{
"sense": "Pétrel géant",
"word": "Riesensturmvogel"
},
{
"word": "riesig"
},
{
"word": "Roter Riese"
},
{
"word": "Sitzriese"
},
{
"word": "Überriese"
},
{
"word": "Urwaldriese"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand riso, risi."
],
"forms": [
{
"form": "der Riese",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Riesen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Riesen",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Riesen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Riesen",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Riesen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Riesen",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Riesen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Géant."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"ref": "Michael Bauchmüller, « Warum eine Behörde jetzt Gazprom Germania steuert », dans Süddeutsche Zeitung, 4 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/wirtschaft/erdgas-energieversorgung-russland-ukraine-gazprom-sanktionen-bundesnetzagentur-1.5560838 texte intégral",
"text": "Vieles deutet darauf hin, dass das Rettung in höchster Not war. Erst vorigen Freitag hatte der russische Gasriese Gazprom bekannt gegeben, sich von seinem deutschen Ableger trennen zu wollen.",
"translation": "Il y a beaucoup d'indications qu'il s'agissait d'un sauvetage en urgence. Vendredi dernier, le géant gazier russe Gazprom avait annoncé vouloir se séparer de sa filiale allemande."
}
],
"glosses": [
"Entreprise très large."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈriː.zə\\"
},
{
"audio": "De-Riese.ogg",
"ipa": "ˈʁiːzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Riese.ogg/De-Riese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riese.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Riese"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux haut allemand riso, risi."
],
"forms": [
{
"form": "das Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\"
],
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "Riese",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "das Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\"
],
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "Riese",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Rieses",
"ipas": [
"\\ˈʁiːzəs\\"
],
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "Riese",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzə\\"
],
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\"
],
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Ries",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzn̩\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "Riesen",
"ipas": [
"\\ʁiːs\\",
"\\ˈʁiːzn̩\\"
],
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Ries"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Ries."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Ries"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Ries."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Ries"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Ries."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈʁiːzn̩\\"
},
{
"audio": "De-Riese.ogg",
"ipa": "ˈʁiːzə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fe/De-Riese.ogg/De-Riese.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Riese.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"neuter"
],
"word": "Riese"
}
Download raw JSONL data for Riese meaning in Allemand (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.