"Realistin" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "idéologue",
      "word": "Ideologin"
    },
    {
      "translation": "rêveuse",
      "word": "Träumerin"
    },
    {
      "translation": "visionnaire",
      "word": "Visionärin"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Realist (« réaliste »), avec le suffixe -in, littéralement « femme réaliste »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Realist",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "réel », « concrètement existant",
      "word": "real"
    },
    {
      "translation": "réalisme",
      "word": "Realismus"
    },
    {
      "translation": "réaliste",
      "word": "Realist"
    },
    {
      "translation": "réalité",
      "word": "Realität"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir brauchen eine Realistin wie sie, um konkret mit unseren Projekten voranzukommen.",
          "translation": "Nous avons besoin d’une réaliste comme elle pour avancer concrètement dans nos projets."
        },
        {
          "ref": "Naomi Seibt",
          "text": "Sie selbst bezeichnet sich als „Klima-Realistin“ und behauptet, der Einfluss der Menschen auf das Klima sei marginal.",
          "translation": "Elle-même se désigne comme une climato-réaliste et prétend que l’influence des gens sur le climat est marginale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliste : partisane du réalisme, orientée sur la réalité concrète."
      ],
      "id": "fr-Realistin-de-noun-yo4cRf1T",
      "topics": [
        "philosophy",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la littérature",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la peinture",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lotte Lesehr-Schneider",
          "text": "Im Gefolge der Kunsthistorikerin Ulrike Gauss, die ihren Porträts „realistische Stilsicherheit“ attestierte, charakterisierte man Lotte Lesehr als „Realistin des psychologischen Porträts“..",
          "translation": "Suivant l’opinion de l’historienne de l’art Ulrike Gauss, qui attesta à ses portraits une « maîtrise réaliste du style », on considéra Lotte Lesehr comme une « réaliste du portrait psychologique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliste : adepte du réalisme, mouvement artistique."
      ],
      "id": "fr-Realistin-de-noun-Yop-0IaZ",
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁeaˈlɪstɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Realistin.ogg",
      "ipa": "ʁeaˈlɪstɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Realistin.ogg/De-Realistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Realistin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "pragmatique",
      "word": "Pragmatikerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Realistin"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "idéologue",
      "word": "Ideologin"
    },
    {
      "translation": "rêveuse",
      "word": "Träumerin"
    },
    {
      "translation": "visionnaire",
      "word": "Visionärin"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -in",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Realist (« réaliste »), avec le suffixe -in, littéralement « femme réaliste »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Realistin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Realistinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Realist",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "translation": "réel », « concrètement existant",
      "word": "real"
    },
    {
      "translation": "réalisme",
      "word": "Realismus"
    },
    {
      "translation": "réaliste",
      "word": "Realist"
    },
    {
      "translation": "réalité",
      "word": "Realität"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la philosophie",
        "Lexique en allemand de la politique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir brauchen eine Realistin wie sie, um konkret mit unseren Projekten voranzukommen.",
          "translation": "Nous avons besoin d’une réaliste comme elle pour avancer concrètement dans nos projets."
        },
        {
          "ref": "Naomi Seibt",
          "text": "Sie selbst bezeichnet sich als „Klima-Realistin“ und behauptet, der Einfluss der Menschen auf das Klima sei marginal.",
          "translation": "Elle-même se désigne comme une climato-réaliste et prétend que l’influence des gens sur le climat est marginale."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliste : partisane du réalisme, orientée sur la réalité concrète."
      ],
      "topics": [
        "philosophy",
        "politics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la littérature",
        "Lexique en allemand de la peinture"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Lotte Lesehr-Schneider",
          "text": "Im Gefolge der Kunsthistorikerin Ulrike Gauss, die ihren Porträts „realistische Stilsicherheit“ attestierte, charakterisierte man Lotte Lesehr als „Realistin des psychologischen Porträts“..",
          "translation": "Suivant l’opinion de l’historienne de l’art Ulrike Gauss, qui attesta à ses portraits une « maîtrise réaliste du style », on considéra Lotte Lesehr comme une « réaliste du portrait psychologique »."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Réaliste : adepte du réalisme, mouvement artistique."
      ],
      "raw_tags": [
        "Peinture"
      ],
      "topics": [
        "literature"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʁeaˈlɪstɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Realistin.ogg",
      "ipa": "ʁeaˈlɪstɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/39/De-Realistin.ogg/De-Realistin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Realistin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "translation": "pragmatique",
      "word": "Pragmatikerin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Realistin"
}