"Postmann" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Post (« poste ») et de Mann (« homme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Postmann",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postmänner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postmann",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postmänner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Postmannes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Postmänner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Postmann",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postmännern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Katja Lewina, « Zwischen uns passt kein Vibrator », dans Die Zeit, 7 mars 2025 https://www.zeit.de/zeit-magazin/2025-02/sextoys-sexleben-nachteile-vibrator-partnerschaft texte intégral",
          "text": "Neulich brachte der Postmann wieder eine dieser auffällig unauffälligen Boxen. \"Diskret\" nennt sich die Versandmethode, bei der weder klar ist, wer der Absender ist, noch, was sich innen drin versteckt hält.",
          "translation": "Récemment, le facteur a de nouveau apporté une de ces boîtes remarquablement ordinaires. La méthode d'envoi est dite « discrète », car elle ne permet pas de savoir qui est l’expéditeur ni ce qui se cache à l'intérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facteur."
      ],
      "id": "fr-Postmann-de-noun-QHK-iXmP"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɔstˌman\\"
    },
    {
      "audio": "De-Postmann.ogg",
      "ipa": "ˈpɔstˌman",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Postmann.ogg/De-Postmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postmann.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Briefträger"
    },
    {
      "word": "Postbote"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Postmann"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Post (« poste ») et de Mann (« homme »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Postmann",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postmänner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postmann",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postmänner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Postmannes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Postmänner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Postmann",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postmännern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              28
            ]
          ],
          "ref": "Katja Lewina, « Zwischen uns passt kein Vibrator », dans Die Zeit, 7 mars 2025 https://www.zeit.de/zeit-magazin/2025-02/sextoys-sexleben-nachteile-vibrator-partnerschaft texte intégral",
          "text": "Neulich brachte der Postmann wieder eine dieser auffällig unauffälligen Boxen. \"Diskret\" nennt sich die Versandmethode, bei der weder klar ist, wer der Absender ist, noch, was sich innen drin versteckt hält.",
          "translation": "Récemment, le facteur a de nouveau apporté une de ces boîtes remarquablement ordinaires. La méthode d'envoi est dite « discrète », car elle ne permet pas de savoir qui est l’expéditeur ni ce qui se cache à l'intérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Facteur."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈpɔstˌman\\"
    },
    {
      "audio": "De-Postmann.ogg",
      "ipa": "ˈpɔstˌman",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0a/De-Postmann.ogg/De-Postmann.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postmann.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Briefträger"
    },
    {
      "word": "Postbote"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Postmann"
}