"Mittelalter" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Antike"
    },
    {
      "word": "Neuzeit"
    },
    {
      "word": "Moderne"
    },
    {
      "word": "Jugend"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mittelalterlich"
    },
    {
      "word": "Mittelalterexperte"
    },
    {
      "word": "Mittelalterfest"
    },
    {
      "word": "Mittelalterfestspiel"
    },
    {
      "word": "Mittelalterforschung"
    },
    {
      "word": "Mittelalterhistoriker"
    },
    {
      "word": "Mittelaltermarkt"
    },
    {
      "word": "mittelaltrig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mittel (« moyen ») et Alter (« âge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Mittelalter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mittelalter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelalters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelalter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Epoche"
    },
    {
      "word": "Zeitalter"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Erdmittelalter"
    },
    {
      "word": "Frühmittelalter"
    },
    {
      "word": "Hochmittelalter"
    },
    {
      "word": "Spätmittelalter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’histoire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im Geschichtsunterricht befassen wir uns gerade mit dem Mittelalter.",
          "translation": "En cours d’histoire, nous étudions actuellement le ’’Moyen Âge’’."
        },
        {
          "text": "Im Mittelalter wurden Frauen, von denen man glaubte, sie seien Hexen, auf dem Scheiterhaufen verbrannt.",
          "translation": "Au Moyen-Âge, les femmes que l’on croyait être des sorcières étaient brûlées sur le bûcher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen Âge."
      ],
      "id": "fr-Mittelalter-de-noun-CeuSnl01",
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 https://www.zeit.de/sport/2024-08/tod-christoph-daum-fussballtrainer-karriere-krebserkrankung/komplettansicht texte intégral",
          "text": "In den Achtzigern herrschte in der Trainingslehre der Bundesliga das Mittelalter. Manche Altmeister ließen ihre Spieler damals noch Bleiwesten tragen, Medizinbälle schleppen und Runden laufen, bis sie sich übergaben.",
          "translation": "Dans les années 1980, la théorie de l’entraînement de la Bundesliga était dominée par le Moyen Âge. À l’époque, certains anciens maîtres faisaient encore leurs joueurs porter des gilets de plomb, porter des médecine-balls et courir des tours de piste jusqu’à ce qu'ils vomissaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État de retard."
      ],
      "id": "fr-Mittelalter-de-noun-LMmpb9rt",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtl̩ʔaltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Mittelalter.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtl̩ˌʔaltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Mittelalter.ogg/De-Mittelalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelalter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Mittelalter"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Antike"
    },
    {
      "word": "Neuzeit"
    },
    {
      "word": "Moderne"
    },
    {
      "word": "Jugend"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mittelalterlich"
    },
    {
      "word": "Mittelalterexperte"
    },
    {
      "word": "Mittelalterfest"
    },
    {
      "word": "Mittelalterfestspiel"
    },
    {
      "word": "Mittelalterforschung"
    },
    {
      "word": "Mittelalterhistoriker"
    },
    {
      "word": "Mittelaltermarkt"
    },
    {
      "word": "mittelaltrig"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De mittel (« moyen ») et Alter (« âge »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Mittelalter",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Mittelalter",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Mittelalters",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Mittelalter",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Epoche"
    },
    {
      "word": "Zeitalter"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Erdmittelalter"
    },
    {
      "word": "Frühmittelalter"
    },
    {
      "word": "Hochmittelalter"
    },
    {
      "word": "Spätmittelalter"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’histoire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Im Geschichtsunterricht befassen wir uns gerade mit dem Mittelalter.",
          "translation": "En cours d’histoire, nous étudions actuellement le ’’Moyen Âge’’."
        },
        {
          "text": "Im Mittelalter wurden Frauen, von denen man glaubte, sie seien Hexen, auf dem Scheiterhaufen verbrannt.",
          "translation": "Au Moyen-Âge, les femmes que l’on croyait être des sorcières étaient brûlées sur le bûcher."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Moyen Âge."
      ],
      "topics": [
        "history"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Oliver Fritsch, « Ein Guru, aber auch ein Revolutionär », dans Die Zeit, 25 août 2024 https://www.zeit.de/sport/2024-08/tod-christoph-daum-fussballtrainer-karriere-krebserkrankung/komplettansicht texte intégral",
          "text": "In den Achtzigern herrschte in der Trainingslehre der Bundesliga das Mittelalter. Manche Altmeister ließen ihre Spieler damals noch Bleiwesten tragen, Medizinbälle schleppen und Runden laufen, bis sie sich übergaben.",
          "translation": "Dans les années 1980, la théorie de l’entraînement de la Bundesliga était dominée par le Moyen Âge. À l’époque, certains anciens maîtres faisaient encore leurs joueurs porter des gilets de plomb, porter des médecine-balls et courir des tours de piste jusqu’à ce qu'ils vomissaient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État de retard."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈmɪtl̩ʔaltɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Mittelalter.ogg",
      "ipa": "ˈmɪtl̩ˌʔaltɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-Mittelalter.ogg/De-Mittelalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Mittelalter.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Mittelalter"
}