"Korrektur" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "faute",
      "word": "Fehler"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abschattungskorrektur"
    },
    {
      "word": "Abschreibungskorrektur"
    },
    {
      "word": "Abwärtskorrektur"
    },
    {
      "word": "Aufsatzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Aufwärtskorrektur"
    },
    {
      "word": "Autokorrektur"
    },
    {
      "word": "Autorenkorrektur"
    },
    {
      "word": "Belichtungskorrektur"
    },
    {
      "word": "Bogenkorrektur"
    },
    {
      "word": "Ergebniskorrektur"
    },
    {
      "word": "Fahnenkorrektur"
    },
    {
      "word": "Farbkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction d'erreur",
      "word": "Fehlerkorrektur"
    },
    {
      "word": "Formkorrektur"
    },
    {
      "word": "Gesichtskorrektur"
    },
    {
      "word": "Grenzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Hauskorrektur"
    },
    {
      "word": "Kanalkorrektur"
    },
    {
      "word": "Korrekturabzug"
    },
    {
      "sense": "ruban correcteur",
      "word": "Korrekturband"
    },
    {
      "word": "korrekturbedürftig"
    },
    {
      "word": "Korrekturbogen"
    },
    {
      "word": "Korrekturfach"
    },
    {
      "sense": "épreuve d'impression",
      "word": "Korrekturfahne"
    },
    {
      "word": "Korrekturfaktor"
    },
    {
      "sense": "liquide correcteur",
      "word": "Korrekturflüssigkeit"
    },
    {
      "sense": "lecture de correction",
      "word": "Korrekturlesen"
    },
    {
      "word": "Korrekturmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Korrekturspeicher"
    },
    {
      "word": "Korrekturstift"
    },
    {
      "word": "Korrekturtaste"
    },
    {
      "sense": "tentative de correction",
      "word": "Korrekturversuch"
    },
    {
      "word": "Korrekturvorschrift"
    },
    {
      "sense": "signe de correction",
      "word": "Korrekturzeichen"
    },
    {
      "sense": "correction de trajectoire",
      "word": "Kurskorrektur"
    },
    {
      "word": "Laserkorrektur"
    },
    {
      "word": "Laufzeitkorrektur"
    },
    {
      "word": "Nasenkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction d'urgence",
      "word": "Notkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction de prix",
      "word": "Preiskorrektur"
    },
    {
      "word": "Richtungskorrekturen"
    },
    {
      "word": "Satzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Schamlippenkorrektur"
    },
    {
      "sense": "autocorrection",
      "word": "Selbstkorrektur"
    },
    {
      "word": "Signalkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction de texte",
      "word": "Textkorrektur"
    },
    {
      "word": "Tonhöhenkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction de la distorsion trapézoïdale",
      "word": "Trapezkorrektur"
    },
    {
      "word": "Umbruchkorrektur"
    },
    {
      "word": "Umsatzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Verfasserkorrektur"
    },
    {
      "word": "Vorauskorrektur"
    },
    {
      "word": "Vorkorrektur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). Du latin correctura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’éducation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich gebe Ihnen die Korrektur der letzten Aufgabe.",
          "translation": "Je vous donne la correction du dernier devoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correction de l'orthographe, Évaluation (d'un devoir)."
      ],
      "id": "fr-Korrektur-de-noun-WSDF3bOF",
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la photographie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie müssen eine Korrektur der Farbe des Himmels in diesem Foto vornehmen.",
          "translation": "Vous devez apporter une correction à la couleur du ciel de cette photo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rectification, retouche."
      ],
      "id": "fr-Korrektur-de-noun-JviTOU7B",
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Korrektur dieses Gesetzesartikels ist erforderlich.",
          "translation": "Un amendement à cet article de loi est nécessaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amendement."
      ],
      "id": "fr-Korrektur-de-noun-8c1c388X",
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la chirurgie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Menschen wünschen eine Korrektur ihrer faltigen Haut durch den Schönheitschirurgen.",
          "translation": "Certaines personnes souhaitent que leur peau ridée soit corrigée par un chirurgien esthétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification."
      ],
      "id": "fr-Korrektur-de-noun-RfLkZiHa",
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁɛkˈtuːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Korrektur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Korrektur.ogg/De-Korrektur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korrektur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rectification",
      "word": "Berichtigung"
    },
    {
      "sense": "évaluation",
      "word": "Bewertung"
    },
    {
      "sense": "retouche",
      "word": "Retusche"
    },
    {
      "sense": "transformation",
      "word": "Änderung"
    },
    {
      "sense": "changement",
      "word": "Veränderung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Korrektur"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense": "faute",
      "word": "Fehler"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Abschattungskorrektur"
    },
    {
      "word": "Abschreibungskorrektur"
    },
    {
      "word": "Abwärtskorrektur"
    },
    {
      "word": "Aufsatzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Aufwärtskorrektur"
    },
    {
      "word": "Autokorrektur"
    },
    {
      "word": "Autorenkorrektur"
    },
    {
      "word": "Belichtungskorrektur"
    },
    {
      "word": "Bogenkorrektur"
    },
    {
      "word": "Ergebniskorrektur"
    },
    {
      "word": "Fahnenkorrektur"
    },
    {
      "word": "Farbkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction d'erreur",
      "word": "Fehlerkorrektur"
    },
    {
      "word": "Formkorrektur"
    },
    {
      "word": "Gesichtskorrektur"
    },
    {
      "word": "Grenzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Hauskorrektur"
    },
    {
      "word": "Kanalkorrektur"
    },
    {
      "word": "Korrekturabzug"
    },
    {
      "sense": "ruban correcteur",
      "word": "Korrekturband"
    },
    {
      "word": "korrekturbedürftig"
    },
    {
      "word": "Korrekturbogen"
    },
    {
      "word": "Korrekturfach"
    },
    {
      "sense": "épreuve d'impression",
      "word": "Korrekturfahne"
    },
    {
      "word": "Korrekturfaktor"
    },
    {
      "sense": "liquide correcteur",
      "word": "Korrekturflüssigkeit"
    },
    {
      "sense": "lecture de correction",
      "word": "Korrekturlesen"
    },
    {
      "word": "Korrekturmaßnahme"
    },
    {
      "word": "Korrekturspeicher"
    },
    {
      "word": "Korrekturstift"
    },
    {
      "word": "Korrekturtaste"
    },
    {
      "sense": "tentative de correction",
      "word": "Korrekturversuch"
    },
    {
      "word": "Korrekturvorschrift"
    },
    {
      "sense": "signe de correction",
      "word": "Korrekturzeichen"
    },
    {
      "sense": "correction de trajectoire",
      "word": "Kurskorrektur"
    },
    {
      "word": "Laserkorrektur"
    },
    {
      "word": "Laufzeitkorrektur"
    },
    {
      "word": "Nasenkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction d'urgence",
      "word": "Notkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction de prix",
      "word": "Preiskorrektur"
    },
    {
      "word": "Richtungskorrekturen"
    },
    {
      "word": "Satzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Schamlippenkorrektur"
    },
    {
      "sense": "autocorrection",
      "word": "Selbstkorrektur"
    },
    {
      "word": "Signalkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction de texte",
      "word": "Textkorrektur"
    },
    {
      "word": "Tonhöhenkorrektur"
    },
    {
      "sense": "correction de la distorsion trapézoïdale",
      "word": "Trapezkorrektur"
    },
    {
      "word": "Umbruchkorrektur"
    },
    {
      "word": "Umsatzkorrektur"
    },
    {
      "word": "Verfasserkorrektur"
    },
    {
      "word": "Vorauskorrektur"
    },
    {
      "word": "Vorkorrektur"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle). Du latin correctura."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Korrektur",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Korrekturen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’éducation"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich gebe Ihnen die Korrektur der letzten Aufgabe.",
          "translation": "Je vous donne la correction du dernier devoir."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Correction de l'orthographe, Évaluation (d'un devoir)."
      ],
      "topics": [
        "education"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la photographie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Sie müssen eine Korrektur der Farbe des Himmels in diesem Foto vornehmen.",
          "translation": "Vous devez apporter une correction à la couleur du ciel de cette photo."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rectification, retouche."
      ],
      "topics": [
        "photography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Eine Korrektur dieses Gesetzesartikels ist erforderlich.",
          "translation": "Un amendement à cet article de loi est nécessaire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Amendement."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la chirurgie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Manche Menschen wünschen eine Korrektur ihrer faltigen Haut durch den Schönheitschirurgen.",
          "translation": "Certaines personnes souhaitent que leur peau ridée soit corrigée par un chirurgien esthétique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Modification."
      ],
      "topics": [
        "surgery"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\kɔʁɛkˈtuːɐ̯\\"
    },
    {
      "audio": "De-Korrektur.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/84/De-Korrektur.ogg/De-Korrektur.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Korrektur.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "rectification",
      "word": "Berichtigung"
    },
    {
      "sense": "évaluation",
      "word": "Bewertung"
    },
    {
      "sense": "retouche",
      "word": "Retusche"
    },
    {
      "sense": "transformation",
      "word": "Änderung"
    },
    {
      "sense": "changement",
      "word": "Veränderung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Korrektur"
}