"Iran" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Iran en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand issus d’un mot en persan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Iraner"
    },
    {
      "word": "Iranerin"
    },
    {
      "word": "iranisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan ایران, Irân."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pays d’Asie en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Shirin wohnt in Essen, aber sie stammt aus dem Iran.",
          "translation": "Shirin vit à Essen, mais elle est originaire d’Iran."
        },
        {
          "ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
          "text": "Die Sorge ist groß, dass sich der Konflikt zwischen Israel und der islamistischen Terrororganisation Hamas in der Region ausweitet – vor allem in den Iran, der die Hamas offen unterstützt.",
          "translation": "L'inquiétude est grande de voir le conflit entre Israël et l’organisation terroriste islamiste Hamas s’étendre dans la région, notamment en Iran, qui soutient ouvertement le Hamas."
        },
        {
          "text": "Die Aserbaidschaner sprechen eine Turksprache und bevölkern nicht nur das heutige Aserbaidschan, sondern auch den Nordwesten des Iran.",
          "translation": "Les Azerbaïdjanais parlent une langue turque et peuplent non seulement l’actuel Azerbaïdjan, mais aussi le nord-ouest de l’Iran."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iran."
      ],
      "id": "fr-Iran-de-name-7exJMBq4",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\iˈʁaːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Iran.ogg",
      "ipa": "iˈʁaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Iran.ogg/De-Iran.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Iran.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Iran2.ogg",
      "ipa": "iˈʁaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Iran2.ogg/De-Iran2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Iran2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Iran"
}

{
  "categories": [
    "Iran en allemand",
    "Mots au singulier uniquement en allemand",
    "Noms propres en allemand",
    "Noms propres en allemand issus d’un mot en persan",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Iraner"
    },
    {
      "word": "Iranerin"
    },
    {
      "word": "iranisch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du persan ایران, Irân."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Pays d’Asie en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Shirin wohnt in Essen, aber sie stammt aus dem Iran.",
          "translation": "Shirin vit à Essen, mais elle est originaire d’Iran."
        },
        {
          "ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
          "text": "Die Sorge ist groß, dass sich der Konflikt zwischen Israel und der islamistischen Terrororganisation Hamas in der Region ausweitet – vor allem in den Iran, der die Hamas offen unterstützt.",
          "translation": "L'inquiétude est grande de voir le conflit entre Israël et l’organisation terroriste islamiste Hamas s’étendre dans la région, notamment en Iran, qui soutient ouvertement le Hamas."
        },
        {
          "text": "Die Aserbaidschaner sprechen eine Turksprache und bevölkern nicht nur das heutige Aserbaidschan, sondern auch den Nordwesten des Iran.",
          "translation": "Les Azerbaïdjanais parlent une langue turque et peuplent non seulement l’actuel Azerbaïdjan, mais aussi le nord-ouest de l’Iran."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Iran."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\iˈʁaːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Iran.ogg",
      "ipa": "iˈʁaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/De-Iran.ogg/De-Iran.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Iran.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Iran2.ogg",
      "ipa": "iˈʁaːn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/23/De-Iran2.ogg/De-Iran2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Iran2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "singular-only"
  ],
  "word": "Iran"
}