"Ionenfeinstrahl" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "installation utilisant un tel faisceau",
      "word": "Ionenfeinstrahlanlage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Ion (« ion »), -en-, fein (« fin ») et Strahl (« faisceau »), littéralement « fin faisceau d’ions »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ionenstrahlsynthese (IBS) mit fein fokussierten Ionenstrahlen sur Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf – HZDR, 14 octobre 2010",
          "text": "Ein neues Phänomen bei der Ionenstrahlsynthese mit dem schreibenden Ionenfeinstrahl hängt mit dessen um 4 - 6 Größenordnungen höheren Stromdichte als bei konventionellen Ionenimplantern zusammen.",
          "translation": "Un nouveau phénomène dans la synthèse par faisceaux d’ions, découlant du faisceau d’ions focalisé utilisé pour l’écriture, est lié à sa densité de courant de 4 à 6 ordres de grandeur supérieure à celle des machines conventionnelles d’implantation ioniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "faisceau d’ions focalisé, et donc très fin."
      ],
      "id": "fr-Ionenfeinstrahl-de-noun-K1Qfiv8D",
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈi̯oːnənˌfaɪ̯nʃtʁaːl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fokussierter Ionenstrahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ionenfeinstrahl"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "installation utilisant un tel faisceau",
      "word": "Ionenfeinstrahlanlage"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomcomposé de Ion (« ion »), -en-, fein (« fin ») et Strahl (« faisceau »), littéralement « fin faisceau d’ions »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique",
        "Lexique en allemand de la technique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Ionenstrahlsynthese (IBS) mit fein fokussierten Ionenstrahlen sur Helmholtz-Zentrum Dresden-Rossendorf – HZDR, 14 octobre 2010",
          "text": "Ein neues Phänomen bei der Ionenstrahlsynthese mit dem schreibenden Ionenfeinstrahl hängt mit dessen um 4 - 6 Größenordnungen höheren Stromdichte als bei konventionellen Ionenimplantern zusammen.",
          "translation": "Un nouveau phénomène dans la synthèse par faisceaux d’ions, découlant du faisceau d’ions focalisé utilisé pour l’écriture, est lié à sa densité de courant de 4 à 6 ordres de grandeur supérieure à celle des machines conventionnelles d’implantation ioniques."
        }
      ],
      "glosses": [
        "faisceau d’ions focalisé, et donc très fin."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈi̯oːnənˌfaɪ̯nʃtʁaːl\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "fokussierter Ionenstrahl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Ionenfeinstrahl"
}