"Hochzeitstag" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Hochzeit (« jour du mariage, noces ») et de Tag (« jour »), avec l'interfixe -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hochzeitstag",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitstag",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochzeitstags",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːks\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochzeitstages",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːks\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochzeitstag",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitstagen",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "institution du mariage",
      "word": "Ehe"
    },
    {
      "sense": "mariage",
      "word": "Heirat"
    },
    {
      "sense": "noces",
      "word": "Hochzeit"
    },
    {
      "sense": "cérémonie du mariage",
      "word": "Trauung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Calendrier en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag.",
          "translation": "Cordiales félicitations pour l'anniversaire de mariage. / Toutes mes félicitations pour l'anniversaire de mariage."
        },
        {
          "text": "Sie feierten ihren zwanzigsten Hochzeitstag.",
          "translation": "Ils ont fêté leur vingtième anniversaire de mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anniversaire de mariage."
      ],
      "id": "fr-Hochzeitstag-de-noun-Iv-rlC1~",
      "topics": [
        "chronology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la société",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Jour du mariage."
      ],
      "id": "fr-Hochzeitstag-de-noun-GW4K45zF",
      "raw_tags": [
        "Société"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Hochzeitstag.ogg",
      "ipa": "ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Hochzeitstag.ogg/De-Hochzeitstag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochzeitstag.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hochzeitstag"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Hochzeit (« jour du mariage, noces ») et de Tag (« jour »), avec l'interfixe -s-."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Hochzeitstag",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitstag",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Hochzeitstags",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːks\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochzeitstages",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːks\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkə\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Hochzeitstag",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Hochzeitstage",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Hochzeitstagen",
      "ipas": [
        "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːkən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "sense": "institution du mariage",
      "word": "Ehe"
    },
    {
      "sense": "mariage",
      "word": "Heirat"
    },
    {
      "sense": "noces",
      "word": "Hochzeit"
    },
    {
      "sense": "cérémonie du mariage",
      "word": "Trauung"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Calendrier en allemand",
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Herzlichen Glückwunsch zum Hochzeitstag.",
          "translation": "Cordiales félicitations pour l'anniversaire de mariage. / Toutes mes félicitations pour l'anniversaire de mariage."
        },
        {
          "text": "Sie feierten ihren zwanzigsten Hochzeitstag.",
          "translation": "Ils ont fêté leur vingtième anniversaire de mariage."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Anniversaire de mariage."
      ],
      "topics": [
        "chronology"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la société",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Jour du mariage."
      ],
      "raw_tags": [
        "Société"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk\\"
    },
    {
      "audio": "De-Hochzeitstag.ogg",
      "ipa": "ˈhɔxt͡saɪ̯t͡sˌtaːk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-Hochzeitstag.ogg/De-Hochzeitstag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Hochzeitstag.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Hochzeitstag"
}