See Glühbirne in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leuchtstoffröhre"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leuchtmittel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Licht"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Glühwendel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Glühdraht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Glaskörper"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fassung"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Ich muss diese Glühbirne auswechseln. Sie ist kaputt.",
"translation": "Je dois changer cette ampoule. Elle est cassée."
},
{
"ref": "Heidi Becker, « Mehr als 600 Euro sparen: Die zehn größten Stromfresser im Haushalt – und wie man ihren Verbrauch drosselt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 5 octobre 2022 https://www.rnd.de/wissen/energiesparen-die-zehn-groessten-stromfresser-im-haushalt-und-wie-man-ihren-verbrauch-drosselt-CI5RAMCTZZHHVNTENZLAQBIEQA.html texte intégral",
"text": "Eine Glühbirne verbraucht bei einer Leuchtdauer von drei Stunden am Tag jährlich Strom in Höhe von 21,02 Euro.",
"translation": "Une ampoule consomme, dans le cas d'une durée d'éclairage de trois heures par jour, annuellement 21,02 euros d'électricité ."
}
],
"glosses": [
"Lampe à incandescence."
],
"id": "fr-Glühbirne-de-noun-fMmKLzxO"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡlyːˌbɪʁnə\\"
},
{
"audio": "De-at-Glühbirne.ogg",
"ipa": "ˈɡlyːˌbɪʁnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-at-Glühbirne.ogg/De-at-Glühbirne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Glühbirne.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Glühbirne.ogg",
"ipa": "ˈɡlyːˌbɪʁnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Glühbirne.ogg/De-Glühbirne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glühbirne.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Glühbirne.wav",
"ipa": "ˈɡlyːˌbɪʁnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Glühbirne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leuchtmittel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Birne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lampe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Glühlampe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glühbirne"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leuchtstoffröhre"
}
],
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "die Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Glühbirne",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Glühbirnen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leuchtmittel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Licht"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Glühwendel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Glühdraht"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Glaskörper"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Fassung"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Ich muss diese Glühbirne auswechseln. Sie ist kaputt.",
"translation": "Je dois changer cette ampoule. Elle est cassée."
},
{
"ref": "Heidi Becker, « Mehr als 600 Euro sparen: Die zehn größten Stromfresser im Haushalt – und wie man ihren Verbrauch drosselt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 5 octobre 2022 https://www.rnd.de/wissen/energiesparen-die-zehn-groessten-stromfresser-im-haushalt-und-wie-man-ihren-verbrauch-drosselt-CI5RAMCTZZHHVNTENZLAQBIEQA.html texte intégral",
"text": "Eine Glühbirne verbraucht bei einer Leuchtdauer von drei Stunden am Tag jährlich Strom in Höhe von 21,02 Euro.",
"translation": "Une ampoule consomme, dans le cas d'une durée d'éclairage de trois heures par jour, annuellement 21,02 euros d'électricité ."
}
],
"glosses": [
"Lampe à incandescence."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈɡlyːˌbɪʁnə\\"
},
{
"audio": "De-at-Glühbirne.ogg",
"ipa": "ˈɡlyːˌbɪʁnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/De-at-Glühbirne.ogg/De-at-Glühbirne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Glühbirne.ogg",
"raw_tags": [
"Vienne"
]
},
{
"audio": "De-Glühbirne.ogg",
"ipa": "ˈɡlyːˌbɪʁnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/De-Glühbirne.ogg/De-Glühbirne.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Glühbirne.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Glühbirne.wav",
"ipa": "ˈɡlyːˌbɪʁnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Glühbirne.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Glühbirne.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "Leuchtmittel"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Birne"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Lampe"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "Glühlampe"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Glühbirne"
}
Download raw JSONL data for Glühbirne meaning in Allemand (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-07 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.