"Fracht" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "commerce du fret",
      "word": "Frachtgeschäft"
    },
    {
      "translation": "fret, marchandise transportée",
      "word": "Frachtgut"
    },
    {
      "translation": "avion-cargo",
      "word": "Frachtmaschine"
    },
    {
      "translation": "taux de fret",
      "word": "Frachtrate"
    },
    {
      "translation": "soute, cale",
      "word": "Frachtraum"
    },
    {
      "translation": "manutention de fret",
      "word": "Frachtumschlag"
    },
    {
      "translation": "fret aérien",
      "word": "Luftfracht"
    },
    {
      "translation": "fret maritime",
      "word": "Seefracht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen bas allemand vracht lui-même composé de ver- et du vieux saxon eht (« possession, prix »), apparenté à æht (« valeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "de-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du transport",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Preis versteht sich zuzüglich Fracht und Mehrwertsteuer.",
          "translation": "Le prix n'inclut pas le transport et la TVA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fret, prix du transport d'une cargaison d'un point à un autre."
      ],
      "id": "fr-Fracht-de-noun--F4u9F-9",
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la logistique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dann sieh mal zu, dass du deine Fracht sicher nach Hause bekommst.",
          "translation": "Assurez-vous ensuite de ramener votre cargaison à la maison en toute sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fret, cargaison, marchandises transportées."
      ],
      "id": "fr-Fracht-de-noun-xzfdk3fj",
      "raw_tags": [
        "Logistique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁaxt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fracht.ogg",
      "ipa": "fʁaxt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Fracht.ogg/De-Fracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fracht.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fracht"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "commerce du fret",
      "word": "Frachtgeschäft"
    },
    {
      "translation": "fret, marchandise transportée",
      "word": "Frachtgut"
    },
    {
      "translation": "avion-cargo",
      "word": "Frachtmaschine"
    },
    {
      "translation": "taux de fret",
      "word": "Frachtrate"
    },
    {
      "translation": "soute, cale",
      "word": "Frachtraum"
    },
    {
      "translation": "manutention de fret",
      "word": "Frachtumschlag"
    },
    {
      "translation": "fret aérien",
      "word": "Luftfracht"
    },
    {
      "translation": "fret maritime",
      "word": "Seefracht"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du moyen bas allemand vracht lui-même composé de ver- et du vieux saxon eht (« possession, prix »), apparenté à æht (« valeur »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fracht",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Frachten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_id": "de-nom-1",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du transport"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Der Preis versteht sich zuzüglich Fracht und Mehrwertsteuer.",
          "translation": "Le prix n'inclut pas le transport et la TVA."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fret, prix du transport d'une cargaison d'un point à un autre."
      ],
      "topics": [
        "transport"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand de la logistique"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Dann sieh mal zu, dass du deine Fracht sicher nach Hause bekommst.",
          "translation": "Assurez-vous ensuite de ramener votre cargaison à la maison en toute sécurité."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fret, cargaison, marchandises transportées."
      ],
      "raw_tags": [
        "Logistique"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fʁaxt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fracht.ogg",
      "ipa": "fʁaxt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/De-Fracht.ogg/De-Fracht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fracht.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fracht"
}