See Forschung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Dérivations en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Absatzforschung" }, { "word": "Afrikaforschung" }, { "sense": "généalogie", "word": "Ahnenforschung" }, { "word": "AIDS-Forschung" }, { "word": "Aktionsforschung" }, { "word": "Akustikforschung" }, { "word": "Alternsforschung" }, { "word": "Altersforschung" }, { "word": "Altertumsforschung" }, { "word": "Antisemitismusforschung" }, { "word": "Armutsforschung" }, { "word": "Arzneimittelforschung" }, { "word": "Asteroidenforschung" }, { "word": "Asteroidenforschung" }, { "word": "Atmosphärenforschung" }, { "word": "Atomforschung" }, { "word": "Auftragsforschung" }, { "word": "Auto-Forschung" }, { "word": "Bedarfsforschung" }, { "word": "Begabungsforschung" }, { "word": "Begleitforschung" }, { "word": "Berufsforschung" }, { "word": "Bevölkerungsforschung" }, { "sense": "établissement de formation", "word": "Bildungseinrichtung" }, { "word": "Bildungsforschung" }, { "word": "Biografieforschung" }, { "word": "Biographieforschung" }, { "word": "Bodenforschung" }, { "word": "Chaosforschung" }, { "word": "Curriculumforschung" }, { "word": "Deutschlandforschung" }, { "sense": "dialectologie", "word": "Dialektforschung" }, { "word": "Drittmittelforschung" }, { "word": "Ebola-Forschung" }, { "word": "Eignungsforschung" }, { "word": "Einzelforschung" }, { "word": "Embryoforschung" }, { "word": "Embryonenforschung" }, { "word": "Energieforschung" }, { "word": "Entwicklungsforschung" }, { "word": "Erbforschung" }, { "word": "Erfolgsfaktorenforschung" }, { "sense": "exploration", "word": "Erforschung" }, { "sense": "recherche en diététique", "word": "Ernährungsforschung" }, { "word": "Erzählforschung" }, { "word": "Evaluationsforschung" }, { "word": "Exilforschung" }, { "word": "Extremismusforschung" }, { "sense": "généalogie", "word": "Familienforschung" }, { "sense": "recherche de terrain", "word": "Feldforschung" }, { "word": "Fernsehforschung" }, { "word": "Festkörperforschung" }, { "word": "Forschungsabteilung" }, { "word": "Forschungsagentur" }, { "word": "Forschungsaktivität" }, { "word": "Forschungsamt" }, { "word": "Forschungsanlage" }, { "word": "Forschungsansatz" }, { "sense": "institut de recherche", "word": "Forschungsanstalt" }, { "word": "Forschungsanstrengung" }, { "sense": "demande de recherche", "word": "Forschungsantrag" }, { "sense": "travail de recherche", "word": "Forschungsarbeit" }, { "word": "Forschungsarbeiter" }, { "word": "Forschungsarbeiterin" }, { "sense": "archive de recherche", "word": "Forschungsarchiv" }, { "word": "Forschungsaufenthalt" }, { "word": "Forschungsaufgabe" }, { "sense": "mission scientifique", "word": "Forschungsauftrag" }, { "sense": "dépenses pour la recherche", "word": "Forschungsaufwand" }, { "word": "Forschungsausgabe" }, { "word": "Forschungsbedarf" }, { "word": "Forschungsbeirat" }, { "word": "Forschungsbeitrag" }, { "word": "Forschungsbemühung" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungsbereich" }, { "sense": "rapport sur la recherche", "word": "Forschungsbericht" }, { "sense": "budget pour la recherche", "word": "Forschungsbudget" }, { "word": "Forschungschemiker" }, { "word": "Forschungsdaten" }, { "word": "Forschungsdatenmanagement" }, { "word": "Forschungsdefizit" }, { "word": "Forschungsdesiderat" }, { "word": "Forschungsdesign" }, { "word": "Forschungsdirektor" }, { "word": "Forschungsdiskussion" }, { "word": "Forschungsdrang" }, { "sense": "institut de recherche", "word": "Forschungseinrichtung" }, { "sense": "résultat de la recherche scientifique", "word": "Forschungsergebnis" }, { "word": "Forschungsetat" }, { "word": "Forschungsexkursion" }, { "sense": "expédition de recherche", "word": "Forschungsexpedition" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungsfeld" }, { "word": "Forschungsflugzeug" }, { "sense": "financement de la recherche", "word": "Forschungsförderung" }, { "word": "Forschungsfrage" }, { "word": "Forschungsfreiheit" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungsgebiet" }, { "word": "Forschungsgegenstand" }, { "word": "Forschungsgeld" }, { "word": "Forschungsgemeinschaft" }, { "word": "Forschungsgeschichte" }, { "word": "Forschungsgesellschaft" }, { "sense": "groupe de recherche", "word": "Forschungsgruppe" }, { "word": "Forschungshypothese" }, { "word": "Forschungsinfrastruktur" }, { "sense": "institut de recherche", "word": "Forschungsinstitut" }, { "word": "Forschungsinstitution" }, { "word": "Forschungsinstrument" }, { "word": "forschungsintensiv" }, { "sense": "intérêt de la recherche", "word": "Forschungsinteresse" }, { "word": "Forschungsjahr" }, { "word": "Forschungskapazität" }, { "word": "Forschungskomplex" }, { "word": "Forschungskontroverse" }, { "word": "Forschungskonzept" }, { "word": "Forschungskonzeption" }, { "word": "Forschungskooperation" }, { "word": "Forschungskosten" }, { "word": "Forschungslabor" }, { "sense": "laboratoire de recherches", "word": "Forschungslaboratorium" }, { "word": "Forschungslage" }, { "word": "Forschungslandschaft" }, { "word": "Forschungsleistung" }, { "word": "forschungsleitend" }, { "sense": "littérature de recherche scientifique", "word": "Forschungsliteratur" }, { "word": "Forschungslücke" }, { "sense": "méthode de recherche", "word": "Forschungsmethode" }, { "word": "Forschungsminister" }, { "sense": "ministre de la recherche", "word": "Forschungsministerin" }, { "sense": "ministère de la recherche", "word": "Forschungsministerium" }, { "word": "Forschungsmittel" }, { "word": "Forschungsmöglichkeit" }, { "sense": "objet de recherche", "word": "Forschungsobjekt" }, { "word": "Forschungsorganisation" }, { "word": "Forschungsparadigma" }, { "word": "Forschungsperspektive" }, { "word": "Forschungsphase" }, { "word": "Forschungsplan" }, { "word": "Forschungspolitik" }, { "word": "forschungspolitisch" }, { "word": "Forschungspotential" }, { "word": "Forschungspotenzial" }, { "word": "Forschungspraxis" }, { "sense": "problématique de recherche", "word": "Forschungsproblem" }, { "word": "Forschungsprogramm" }, { "sense": "projet de recherche", "word": "Forschungsprojekt" }, { "word": "Forschungsprozess" }, { "sense": "fusée de recherche", "word": "Forschungsrakete" }, { "word": "Forschungsrat" }, { "sense": "réacteur nucléaire de recherche", "word": "Forschungsreaktor" }, { "sense": "voyage d'étude", "word": "Forschungsreise" }, { "word": "Forschungsreisende" }, { "sense": "explorateur scientifique", "word": "Forschungsreisende" }, { "word": "Forschungsresultat" }, { "sense": "orientation de recherche", "word": "Forschungsrichtung" }, { "sense": "robot de recherche", "word": "Forschungsroboter" }, { "sense": "satellite de recherches", "word": "Forschungssatellit" }, { "sense": "navire de recherche scientifique", "word": "Forschungsschiff" }, { "word": "Forschungsschwerpunkt" }, { "word": "Forschungssemester" }, { "word": "Forschungssituation" }, { "word": "Forschungssonde" }, { "sense": "état de la recherche scientifique", "word": "Forschungsstand" }, { "word": "Forschungsstandort" }, { "sense": "station de recherche", "word": "Forschungsstation" }, { "sense": "site de recherche", "word": "Forschungsstätte" }, { "word": "Forschungsstelle" }, { "word": "Forschungsstipendium" }, { "word": "Forschungsstrategie" }, { "word": "Forschungsstudent" }, { "word": "Forschungsstudentin" }, { "word": "Forschungsstudium" }, { "sense": "activité de recherche", "word": "Forschungstätigkeit" }, { "sense": "équipe de recherche", "word": "Forschungsteam" }, { "word": "Forschungstechnologie" }, { "word": "Forschungsthema" }, { "word": "Forschungstradition" }, { "word": "Forschungstransfer" }, { "word": "Forschungsüberblick" }, { "word": "Forschungsunternehmen" }, { "word": "Forschungsverbund" }, { "word": "Forschungsvorhaben" }, { "sense": "centre de recherches", "word": "Forschungszentrum" }, { "sense": "objectif de recherche", "word": "Forschungsziel" }, { "sense": "objectif de recherche", "word": "Forschungszweck" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungszweig" }, { "word": "Frauenforschung" }, { "sense": "science de la paix", "word": "Friedensforschung" }, { "word": "Fusionsforschung" }, { "sense": "recherche scientifique sur la mémoire", "word": "Gedächtnisforschung" }, { "word": "Gehirnforschung" }, { "word": "Gemeinschaftsforschung" }, { "word": "Genderforschung" }, { "sense": "recherche génétique", "word": "Genforschung" }, { "word": "Genomforschung" }, { "sense": "recherche en olfactologie", "word": "Geruchsforschung" }, { "sense": "recherche historique", "word": "Geschichtsforschung" }, { "word": "Geschlechterforschung" }, { "word": "Gesellschaftsforschung" }, { "word": "Gesundheitsforschung" }, { "word": "Gewissenserforschung" }, { "word": "Gletscherforschung" }, { "word": "Großforschung" }, { "sense": "recherche fondamentale", "word": "Grundlagenforschung" }, { "word": "Gruppenforschung" }, { "word": "Hautforschung" }, { "word": "Heimatforschung" }, { "word": "Hieroglyphenforschung" }, { "sense": "recherche en neurologie", "word": "Hirnforschung" }, { "word": "Hochschulforschung" }, { "word": "Höhenforschung" }, { "sense": "spéléologie", "word": "Höhlenforschung" }, { "word": "Homosexualitätsforschung" }, { "word": "Hormonforschung" }, { "sense": "recherche sur l'humour", "word": "Humorforschung" }, { "word": "Industrieforschung" }, { "word": "Innovationsforschung" }, { "word": "Insektenforschung" }, { "word": "Intelligenzforschung" }, { "word": "Islamforschung" }, { "word": "Islamophobieforschung" }, { "word": "Isotopenforschung" }, { "word": "ISS-Forschung" }, { "word": "Jahresringforschung" }, { "word": "Jugendforschung" }, { "word": "Jugendkulturforschung" }, { "word": "Käferforschung" }, { "word": "Kapellenforschung" }, { "word": "Keilschriftforschung" }, { "sense": "recherche sur les Celtes", "word": "Keltenforschung" }, { "sense": "recherche nucléaire", "word": "Kernforschung" }, { "word": "Kernfusionsforschung" }, { "sense": "recherche sur l'intelligence artificielle", "word": "KI-Forschung" }, { "word": "Kindersprachforschung" }, { "word": "Kindheitsforschung" }, { "word": "Klimafolgenforschung" }, { "sense": "climatologie", "word": "Klimaforschung" }, { "word": "Kognitionsforschung" }, { "sense": "recherche sur les comètes", "word": "Kometenforschung" }, { "word": "Kommunikationsforschung" }, { "word": "Kommunismusforschung" }, { "word": "Konfliktforschung" }, { "word": "Konjunkturforschung" }, { "word": "Konsumforschung" }, { "sense": "recherche médicale", "word": "Krankheitsforschung" }, { "sense": "cancérologie", "word": "Krebsforschung" }, { "word": "Kristallforschung" }, { "word": "Kulturforschung" }, { "word": "Lachforschung" }, { "word": "Landesforschung" }, { "word": "Lawinenforschung" }, { "word": "Leseforschung" }, { "word": "Literaturforschung" }, { "word": "Luftfahrtforschung" }, { "word": "Managementforschung" }, { "word": "Manuskriptforschung" }, { "word": "Märchenforschung" }, { "word": "Marketingforschung" }, { "sense": "étude de marché", "word": "Marktforschung" }, { "word": "Materialforschung" }, { "word": "Mediaforschung" }, { "sense": "recherche médiatique", "word": "Medienforschung" }, { "word": "Medienwirkungsforschung" }, { "word": "Meeresforschung" }, { "sense": "enquête d'opinion", "word": "Meinungsforschung" }, { "word": "Migrationsforschung" }, { "word": "Milieuforschung" }, { "sense": "études médiévales", "word": "Mittelalterforschung" }, { "word": "Mittelstandsforschung" }, { "word": "Mobilitätsforschung" }, { "sense": "sélénologie", "word": "Mondforschung" }, { "word": "Motivforschung" }, { "word": "Mundartforschung" }, { "word": "Musikforschung" }, { "word": "Mythenforschung" }, { "word": "Namenforschung" }, { "sense": "onomastique", "word": "Namensforschung" }, { "word": "Naturforschung" }, { "word": "Naturschutzforschung" }, { "word": "NS-Forschung" }, { "word": "Nuklearforschung" }, { "sense": "étude des écosystèmes", "word": "Ökosystemforschung" }, { "word": "Operationsforschung" }, { "word": "Organisationsforschung" }, { "word": "Ortsnamenforschung" }, { "word": "Osteuropaforschung" }, { "word": "Ostforschung" }, { "word": "Parteienforschung" }, { "word": "Personalforschung" }, { "word": "Pflanzenforschung" }, { "word": "Pharmaforschung" }, { "word": "Philatelieforschung" }, { "word": "Planetenforschung" }, { "word": "Polarforschung" }, { "word": "Politikforschung" }, { "word": "Primärforschung" }, { "word": "Primzahlenforschung" }, { "word": "Provenienzforschung" }, { "sense": "étude de source", "word": "Quellenforschung" }, { "word": "Radikalisierungsforschung" }, { "sense": "recherche sur les fusées", "word": "Raketenforschung" }, { "word": "Rassismusforschung" }, { "word": "Raumforschung" }, { "word": "Regionalforschung" }, { "word": "Rezeptionsforschung" }, { "word": "Rheumaforschung" }, { "sense": "étude de l'écriture runique", "word": "Runenforschung" }, { "word": "Sagenforschung" }, { "sense": "étude du sanskrit", "word": "Sanskritforschung" }, { "word": "Schimpansenforschung" }, { "sense": "étude des chimpanzés", "word": "Schimpansen-Forschung" }, { "word": "Schlafforschung" }, { "word": "Schmerzforschung" }, { "word": "Schulbuchforschung" }, { "word": "Schulforschung" }, { "word": "Sexforschung" }, { "word": "Sexualforschung" }, { "word": "Sexualitätsforschung" }, { "word": "Siedlungsforschung" }, { "sense": "généalogie", "word": "Sippenforschung" }, { "word": "Sonderforschung" }, { "word": "Sonnensystemforschung" }, { "word": "Sozialforschung" }, { "word": "Sozialisationsforschung" }, { "word": "Spatenforschung" }, { "word": "Spezialforschung" }, { "word": "Spielforschung" }, { "sense": "recherche de haut niveau", "word": "Spitzenforschung" }, { "sense": "recherche sur l'acquisition du langage", "word": "Spracherwerbsforschung" }, { "sense": "recherche linguistique", "word": "Sprachforschung" }, { "word": "Sprachgeschichtsforschung" }, { "word": "Sprachlehrforschung" }, { "word": "Stadtforschung" }, { "word": "Stadtgeschichtsforschung" }, { "word": "Stammbaumforschung" }, { "word": "Stammzellenforschung" }, { "word": "Stammzellforschung" }, { "word": "Strahlenforschung" }, { "word": "Strukturforschung" }, { "word": "Systemforschung" }, { "word": "TBC-Forschung" }, { "word": "Technikforschung" }, { "word": "Terrorforschung" }, { "word": "Theaterforschung" }, { "sense": "recherche en eaux profondes", "word": "Tiefseeforschung" }, { "word": "Tierforschung" }, { "word": "Totalitarismusforschung" }, { "word": "Transferforschung" }, { "word": "Transformationsforschung" }, { "word": "Umfrageforschung" }, { "word": "Umweltforschung" }, { "word": "Unfallforschung" }, { "word": "Ungleichheitsforschung" }, { "word": "Unternehmensforschung" }, { "word": "Unterrichtsforschung" }, { "word": "Unterwasserforschung" }, { "word": "Urkundenforschung" }, { "sense": "recherche des causes", "word": "Ursachenforschung" }, { "word": "Verbrauchsforschung" }, { "sense": "éthologie", "word": "Verhaltensforschung" }, { "sense": "recherche sur le lapsus", "word": "Versprecherforschung" }, { "word": "Virenforschung" }, { "word": "Virusforschung" }, { "word": "Vitaminforschung" }, { "word": "Volksforschung" }, { "word": "Vorgeschichtsforschung" }, { "word": "Wagnisforschung" }, { "word": "Wahlforschung" }, { "word": "Waldforschung" }, { "word": "Wasserkäferforschung" }, { "sense": "recherche spatiale", "word": "Weltraumforschung" }, { "word": "Werkstoffforschung" }, { "word": "Wirksamkeitsforschung" }, { "word": "Wirkungsforschung" }, { "sense": "étude économique", "word": "Wirtschaftsforschung" }, { "word": "Wissenschaftsforschung" }, { "word": "Witzforschung" }, { "word": "Wörterbuchforschung" }, { "word": "Wortforschung" }, { "word": "Zeitgeschichtsforschung" }, { "sense": "cytologie", "word": "Zellforschung" }, { "word": "Züchtungsforschung" }, { "sense": "futurologie", "word": "Zukunftsforschung" }, { "word": "Zweckforschung" }, { "sense": "recherche sur les jumeaux", "word": "Zwillingsforschung" } ], "etymology_texts": [ "(VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand vorschunge, du vieux haut allemand forscunga.", "Dérivé de forschen (« chercher »), avec le suffixe -ung." ], "forms": [ { "form": "die Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des sciences", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Das ist das Ergebnis unserer Forschung.", "translation": "C'est le résultat de notre recherche scientifique." }, { "text": "Durch Forschung entwickelte Louis Pasteur die Impfung gegen Tollwut.", "translation": "Grâce à la recherche scientifique, Louis Pasteur a mis au point le vaccin contre la rage." } ], "glosses": [ "Recherche scientifique." ], "id": "fr-Forschung-de-noun--bk5grMs", "topics": [ "science" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔʁʃʊŋ\\" }, { "audio": "De-Forschung.ogg", "ipa": "fɔʁʃʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Forschung.ogg/De-Forschung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Forschung.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Forschung.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Forschung.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Forschung" }
{ "categories": [ "Dérivations en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en moyen haut-allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand", "Mots en allemand suffixés avec -ung", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "Absatzforschung" }, { "word": "Afrikaforschung" }, { "sense": "généalogie", "word": "Ahnenforschung" }, { "word": "AIDS-Forschung" }, { "word": "Aktionsforschung" }, { "word": "Akustikforschung" }, { "word": "Alternsforschung" }, { "word": "Altersforschung" }, { "word": "Altertumsforschung" }, { "word": "Antisemitismusforschung" }, { "word": "Armutsforschung" }, { "word": "Arzneimittelforschung" }, { "word": "Asteroidenforschung" }, { "word": "Asteroidenforschung" }, { "word": "Atmosphärenforschung" }, { "word": "Atomforschung" }, { "word": "Auftragsforschung" }, { "word": "Auto-Forschung" }, { "word": "Bedarfsforschung" }, { "word": "Begabungsforschung" }, { "word": "Begleitforschung" }, { "word": "Berufsforschung" }, { "word": "Bevölkerungsforschung" }, { "sense": "établissement de formation", "word": "Bildungseinrichtung" }, { "word": "Bildungsforschung" }, { "word": "Biografieforschung" }, { "word": "Biographieforschung" }, { "word": "Bodenforschung" }, { "word": "Chaosforschung" }, { "word": "Curriculumforschung" }, { "word": "Deutschlandforschung" }, { "sense": "dialectologie", "word": "Dialektforschung" }, { "word": "Drittmittelforschung" }, { "word": "Ebola-Forschung" }, { "word": "Eignungsforschung" }, { "word": "Einzelforschung" }, { "word": "Embryoforschung" }, { "word": "Embryonenforschung" }, { "word": "Energieforschung" }, { "word": "Entwicklungsforschung" }, { "word": "Erbforschung" }, { "word": "Erfolgsfaktorenforschung" }, { "sense": "exploration", "word": "Erforschung" }, { "sense": "recherche en diététique", "word": "Ernährungsforschung" }, { "word": "Erzählforschung" }, { "word": "Evaluationsforschung" }, { "word": "Exilforschung" }, { "word": "Extremismusforschung" }, { "sense": "généalogie", "word": "Familienforschung" }, { "sense": "recherche de terrain", "word": "Feldforschung" }, { "word": "Fernsehforschung" }, { "word": "Festkörperforschung" }, { "word": "Forschungsabteilung" }, { "word": "Forschungsagentur" }, { "word": "Forschungsaktivität" }, { "word": "Forschungsamt" }, { "word": "Forschungsanlage" }, { "word": "Forschungsansatz" }, { "sense": "institut de recherche", "word": "Forschungsanstalt" }, { "word": "Forschungsanstrengung" }, { "sense": "demande de recherche", "word": "Forschungsantrag" }, { "sense": "travail de recherche", "word": "Forschungsarbeit" }, { "word": "Forschungsarbeiter" }, { "word": "Forschungsarbeiterin" }, { "sense": "archive de recherche", "word": "Forschungsarchiv" }, { "word": "Forschungsaufenthalt" }, { "word": "Forschungsaufgabe" }, { "sense": "mission scientifique", "word": "Forschungsauftrag" }, { "sense": "dépenses pour la recherche", "word": "Forschungsaufwand" }, { "word": "Forschungsausgabe" }, { "word": "Forschungsbedarf" }, { "word": "Forschungsbeirat" }, { "word": "Forschungsbeitrag" }, { "word": "Forschungsbemühung" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungsbereich" }, { "sense": "rapport sur la recherche", "word": "Forschungsbericht" }, { "sense": "budget pour la recherche", "word": "Forschungsbudget" }, { "word": "Forschungschemiker" }, { "word": "Forschungsdaten" }, { "word": "Forschungsdatenmanagement" }, { "word": "Forschungsdefizit" }, { "word": "Forschungsdesiderat" }, { "word": "Forschungsdesign" }, { "word": "Forschungsdirektor" }, { "word": "Forschungsdiskussion" }, { "word": "Forschungsdrang" }, { "sense": "institut de recherche", "word": "Forschungseinrichtung" }, { "sense": "résultat de la recherche scientifique", "word": "Forschungsergebnis" }, { "word": "Forschungsetat" }, { "word": "Forschungsexkursion" }, { "sense": "expédition de recherche", "word": "Forschungsexpedition" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungsfeld" }, { "word": "Forschungsflugzeug" }, { "sense": "financement de la recherche", "word": "Forschungsförderung" }, { "word": "Forschungsfrage" }, { "word": "Forschungsfreiheit" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungsgebiet" }, { "word": "Forschungsgegenstand" }, { "word": "Forschungsgeld" }, { "word": "Forschungsgemeinschaft" }, { "word": "Forschungsgeschichte" }, { "word": "Forschungsgesellschaft" }, { "sense": "groupe de recherche", "word": "Forschungsgruppe" }, { "word": "Forschungshypothese" }, { "word": "Forschungsinfrastruktur" }, { "sense": "institut de recherche", "word": "Forschungsinstitut" }, { "word": "Forschungsinstitution" }, { "word": "Forschungsinstrument" }, { "word": "forschungsintensiv" }, { "sense": "intérêt de la recherche", "word": "Forschungsinteresse" }, { "word": "Forschungsjahr" }, { "word": "Forschungskapazität" }, { "word": "Forschungskomplex" }, { "word": "Forschungskontroverse" }, { "word": "Forschungskonzept" }, { "word": "Forschungskonzeption" }, { "word": "Forschungskooperation" }, { "word": "Forschungskosten" }, { "word": "Forschungslabor" }, { "sense": "laboratoire de recherches", "word": "Forschungslaboratorium" }, { "word": "Forschungslage" }, { "word": "Forschungslandschaft" }, { "word": "Forschungsleistung" }, { "word": "forschungsleitend" }, { "sense": "littérature de recherche scientifique", "word": "Forschungsliteratur" }, { "word": "Forschungslücke" }, { "sense": "méthode de recherche", "word": "Forschungsmethode" }, { "word": "Forschungsminister" }, { "sense": "ministre de la recherche", "word": "Forschungsministerin" }, { "sense": "ministère de la recherche", "word": "Forschungsministerium" }, { "word": "Forschungsmittel" }, { "word": "Forschungsmöglichkeit" }, { "sense": "objet de recherche", "word": "Forschungsobjekt" }, { "word": "Forschungsorganisation" }, { "word": "Forschungsparadigma" }, { "word": "Forschungsperspektive" }, { "word": "Forschungsphase" }, { "word": "Forschungsplan" }, { "word": "Forschungspolitik" }, { "word": "forschungspolitisch" }, { "word": "Forschungspotential" }, { "word": "Forschungspotenzial" }, { "word": "Forschungspraxis" }, { "sense": "problématique de recherche", "word": "Forschungsproblem" }, { "word": "Forschungsprogramm" }, { "sense": "projet de recherche", "word": "Forschungsprojekt" }, { "word": "Forschungsprozess" }, { "sense": "fusée de recherche", "word": "Forschungsrakete" }, { "word": "Forschungsrat" }, { "sense": "réacteur nucléaire de recherche", "word": "Forschungsreaktor" }, { "sense": "voyage d'étude", "word": "Forschungsreise" }, { "word": "Forschungsreisende" }, { "sense": "explorateur scientifique", "word": "Forschungsreisende" }, { "word": "Forschungsresultat" }, { "sense": "orientation de recherche", "word": "Forschungsrichtung" }, { "sense": "robot de recherche", "word": "Forschungsroboter" }, { "sense": "satellite de recherches", "word": "Forschungssatellit" }, { "sense": "navire de recherche scientifique", "word": "Forschungsschiff" }, { "word": "Forschungsschwerpunkt" }, { "word": "Forschungssemester" }, { "word": "Forschungssituation" }, { "word": "Forschungssonde" }, { "sense": "état de la recherche scientifique", "word": "Forschungsstand" }, { "word": "Forschungsstandort" }, { "sense": "station de recherche", "word": "Forschungsstation" }, { "sense": "site de recherche", "word": "Forschungsstätte" }, { "word": "Forschungsstelle" }, { "word": "Forschungsstipendium" }, { "word": "Forschungsstrategie" }, { "word": "Forschungsstudent" }, { "word": "Forschungsstudentin" }, { "word": "Forschungsstudium" }, { "sense": "activité de recherche", "word": "Forschungstätigkeit" }, { "sense": "équipe de recherche", "word": "Forschungsteam" }, { "word": "Forschungstechnologie" }, { "word": "Forschungsthema" }, { "word": "Forschungstradition" }, { "word": "Forschungstransfer" }, { "word": "Forschungsüberblick" }, { "word": "Forschungsunternehmen" }, { "word": "Forschungsverbund" }, { "word": "Forschungsvorhaben" }, { "sense": "centre de recherches", "word": "Forschungszentrum" }, { "sense": "objectif de recherche", "word": "Forschungsziel" }, { "sense": "objectif de recherche", "word": "Forschungszweck" }, { "sense": "domaine de recherche", "word": "Forschungszweig" }, { "word": "Frauenforschung" }, { "sense": "science de la paix", "word": "Friedensforschung" }, { "word": "Fusionsforschung" }, { "sense": "recherche scientifique sur la mémoire", "word": "Gedächtnisforschung" }, { "word": "Gehirnforschung" }, { "word": "Gemeinschaftsforschung" }, { "word": "Genderforschung" }, { "sense": "recherche génétique", "word": "Genforschung" }, { "word": "Genomforschung" }, { "sense": "recherche en olfactologie", "word": "Geruchsforschung" }, { "sense": "recherche historique", "word": "Geschichtsforschung" }, { "word": "Geschlechterforschung" }, { "word": "Gesellschaftsforschung" }, { "word": "Gesundheitsforschung" }, { "word": "Gewissenserforschung" }, { "word": "Gletscherforschung" }, { "word": "Großforschung" }, { "sense": "recherche fondamentale", "word": "Grundlagenforschung" }, { "word": "Gruppenforschung" }, { "word": "Hautforschung" }, { "word": "Heimatforschung" }, { "word": "Hieroglyphenforschung" }, { "sense": "recherche en neurologie", "word": "Hirnforschung" }, { "word": "Hochschulforschung" }, { "word": "Höhenforschung" }, { "sense": "spéléologie", "word": "Höhlenforschung" }, { "word": "Homosexualitätsforschung" }, { "word": "Hormonforschung" }, { "sense": "recherche sur l'humour", "word": "Humorforschung" }, { "word": "Industrieforschung" }, { "word": "Innovationsforschung" }, { "word": "Insektenforschung" }, { "word": "Intelligenzforschung" }, { "word": "Islamforschung" }, { "word": "Islamophobieforschung" }, { "word": "Isotopenforschung" }, { "word": "ISS-Forschung" }, { "word": "Jahresringforschung" }, { "word": "Jugendforschung" }, { "word": "Jugendkulturforschung" }, { "word": "Käferforschung" }, { "word": "Kapellenforschung" }, { "word": "Keilschriftforschung" }, { "sense": "recherche sur les Celtes", "word": "Keltenforschung" }, { "sense": "recherche nucléaire", "word": "Kernforschung" }, { "word": "Kernfusionsforschung" }, { "sense": "recherche sur l'intelligence artificielle", "word": "KI-Forschung" }, { "word": "Kindersprachforschung" }, { "word": "Kindheitsforschung" }, { "word": "Klimafolgenforschung" }, { "sense": "climatologie", "word": "Klimaforschung" }, { "word": "Kognitionsforschung" }, { "sense": "recherche sur les comètes", "word": "Kometenforschung" }, { "word": "Kommunikationsforschung" }, { "word": "Kommunismusforschung" }, { "word": "Konfliktforschung" }, { "word": "Konjunkturforschung" }, { "word": "Konsumforschung" }, { "sense": "recherche médicale", "word": "Krankheitsforschung" }, { "sense": "cancérologie", "word": "Krebsforschung" }, { "word": "Kristallforschung" }, { "word": "Kulturforschung" }, { "word": "Lachforschung" }, { "word": "Landesforschung" }, { "word": "Lawinenforschung" }, { "word": "Leseforschung" }, { "word": "Literaturforschung" }, { "word": "Luftfahrtforschung" }, { "word": "Managementforschung" }, { "word": "Manuskriptforschung" }, { "word": "Märchenforschung" }, { "word": "Marketingforschung" }, { "sense": "étude de marché", "word": "Marktforschung" }, { "word": "Materialforschung" }, { "word": "Mediaforschung" }, { "sense": "recherche médiatique", "word": "Medienforschung" }, { "word": "Medienwirkungsforschung" }, { "word": "Meeresforschung" }, { "sense": "enquête d'opinion", "word": "Meinungsforschung" }, { "word": "Migrationsforschung" }, { "word": "Milieuforschung" }, { "sense": "études médiévales", "word": "Mittelalterforschung" }, { "word": "Mittelstandsforschung" }, { "word": "Mobilitätsforschung" }, { "sense": "sélénologie", "word": "Mondforschung" }, { "word": "Motivforschung" }, { "word": "Mundartforschung" }, { "word": "Musikforschung" }, { "word": "Mythenforschung" }, { "word": "Namenforschung" }, { "sense": "onomastique", "word": "Namensforschung" }, { "word": "Naturforschung" }, { "word": "Naturschutzforschung" }, { "word": "NS-Forschung" }, { "word": "Nuklearforschung" }, { "sense": "étude des écosystèmes", "word": "Ökosystemforschung" }, { "word": "Operationsforschung" }, { "word": "Organisationsforschung" }, { "word": "Ortsnamenforschung" }, { "word": "Osteuropaforschung" }, { "word": "Ostforschung" }, { "word": "Parteienforschung" }, { "word": "Personalforschung" }, { "word": "Pflanzenforschung" }, { "word": "Pharmaforschung" }, { "word": "Philatelieforschung" }, { "word": "Planetenforschung" }, { "word": "Polarforschung" }, { "word": "Politikforschung" }, { "word": "Primärforschung" }, { "word": "Primzahlenforschung" }, { "word": "Provenienzforschung" }, { "sense": "étude de source", "word": "Quellenforschung" }, { "word": "Radikalisierungsforschung" }, { "sense": "recherche sur les fusées", "word": "Raketenforschung" }, { "word": "Rassismusforschung" }, { "word": "Raumforschung" }, { "word": "Regionalforschung" }, { "word": "Rezeptionsforschung" }, { "word": "Rheumaforschung" }, { "sense": "étude de l'écriture runique", "word": "Runenforschung" }, { "word": "Sagenforschung" }, { "sense": "étude du sanskrit", "word": "Sanskritforschung" }, { "word": "Schimpansenforschung" }, { "sense": "étude des chimpanzés", "word": "Schimpansen-Forschung" }, { "word": "Schlafforschung" }, { "word": "Schmerzforschung" }, { "word": "Schulbuchforschung" }, { "word": "Schulforschung" }, { "word": "Sexforschung" }, { "word": "Sexualforschung" }, { "word": "Sexualitätsforschung" }, { "word": "Siedlungsforschung" }, { "sense": "généalogie", "word": "Sippenforschung" }, { "word": "Sonderforschung" }, { "word": "Sonnensystemforschung" }, { "word": "Sozialforschung" }, { "word": "Sozialisationsforschung" }, { "word": "Spatenforschung" }, { "word": "Spezialforschung" }, { "word": "Spielforschung" }, { "sense": "recherche de haut niveau", "word": "Spitzenforschung" }, { "sense": "recherche sur l'acquisition du langage", "word": "Spracherwerbsforschung" }, { "sense": "recherche linguistique", "word": "Sprachforschung" }, { "word": "Sprachgeschichtsforschung" }, { "word": "Sprachlehrforschung" }, { "word": "Stadtforschung" }, { "word": "Stadtgeschichtsforschung" }, { "word": "Stammbaumforschung" }, { "word": "Stammzellenforschung" }, { "word": "Stammzellforschung" }, { "word": "Strahlenforschung" }, { "word": "Strukturforschung" }, { "word": "Systemforschung" }, { "word": "TBC-Forschung" }, { "word": "Technikforschung" }, { "word": "Terrorforschung" }, { "word": "Theaterforschung" }, { "sense": "recherche en eaux profondes", "word": "Tiefseeforschung" }, { "word": "Tierforschung" }, { "word": "Totalitarismusforschung" }, { "word": "Transferforschung" }, { "word": "Transformationsforschung" }, { "word": "Umfrageforschung" }, { "word": "Umweltforschung" }, { "word": "Unfallforschung" }, { "word": "Ungleichheitsforschung" }, { "word": "Unternehmensforschung" }, { "word": "Unterrichtsforschung" }, { "word": "Unterwasserforschung" }, { "word": "Urkundenforschung" }, { "sense": "recherche des causes", "word": "Ursachenforschung" }, { "word": "Verbrauchsforschung" }, { "sense": "éthologie", "word": "Verhaltensforschung" }, { "sense": "recherche sur le lapsus", "word": "Versprecherforschung" }, { "word": "Virenforschung" }, { "word": "Virusforschung" }, { "word": "Vitaminforschung" }, { "word": "Volksforschung" }, { "word": "Vorgeschichtsforschung" }, { "word": "Wagnisforschung" }, { "word": "Wahlforschung" }, { "word": "Waldforschung" }, { "word": "Wasserkäferforschung" }, { "sense": "recherche spatiale", "word": "Weltraumforschung" }, { "word": "Werkstoffforschung" }, { "word": "Wirksamkeitsforschung" }, { "word": "Wirkungsforschung" }, { "sense": "étude économique", "word": "Wirtschaftsforschung" }, { "word": "Wissenschaftsforschung" }, { "word": "Witzforschung" }, { "word": "Wörterbuchforschung" }, { "word": "Wortforschung" }, { "word": "Zeitgeschichtsforschung" }, { "sense": "cytologie", "word": "Zellforschung" }, { "word": "Züchtungsforschung" }, { "sense": "futurologie", "word": "Zukunftsforschung" }, { "word": "Zweckforschung" }, { "sense": "recherche sur les jumeaux", "word": "Zwillingsforschung" } ], "etymology_texts": [ "(VIIIᵉ siècle). Du moyen haut-allemand vorschunge, du vieux haut allemand forscunga.", "Dérivé de forschen (« chercher »), avec le suffixe -ung." ], "forms": [ { "form": "die Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Forschung", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Forschungen", "ipas": [ "\\fɔʁʃʊŋən\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des sciences" ], "examples": [ { "text": "Das ist das Ergebnis unserer Forschung.", "translation": "C'est le résultat de notre recherche scientifique." }, { "text": "Durch Forschung entwickelte Louis Pasteur die Impfung gegen Tollwut.", "translation": "Grâce à la recherche scientifique, Louis Pasteur a mis au point le vaccin contre la rage." } ], "glosses": [ "Recherche scientifique." ], "topics": [ "science" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɔʁʃʊŋ\\" }, { "audio": "De-Forschung.ogg", "ipa": "fɔʁʃʊŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e2/De-Forschung.ogg/De-Forschung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Forschung.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne" ] }, { "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Forschung.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/bf/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-Forschung.wav.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-Forschung.wav" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Forschung" }
Download raw JSONL data for Forschung meaning in Allemand (17.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.