"Fluggesellschaft" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Flug (« vol ») et de Gesellschaft (« société »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Gesellschaft"
    },
    {
      "word": "Luftverkehr"
    },
    {
      "word": "Flugverkehr"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Billigfluggesellschaft"
    },
    {
      "word": "Frachtfluggesellschaft"
    },
    {
      "word": "Passagierfluggesellschaft"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mit welcher Fluggesellschaft fliegt man am günstigsten?",
          "translation": "Quelle compagnie aérienne est la moins chère ?"
        },
        {
          "ref": "« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wirtschaft/coronavirus-wie-fluglinien-mit-verdachtsfaellen-umgehen-a-2952a1cc-461a-4429-8492-c755c36b7aca texte intégral",
          "text": "Deutschlands größte Fluggesellschaft hat zwar die Passagierflüge nach China wegen des Coronavirus eingestellt. Dennoch wappnet sich auch die Linie für den Fall, dass es an Bord einen Verdachtsfall gibt.",
          "translation": "La plus grande compagnie aérienne d’Allemagne a certes suspendu les vols de passagers vers la Chine en raison du coronavirus. Néanmoins, la ligne se prépare également pour le cas où un cas suspect serait présent à bord."
        },
        {
          "text": "Diese Fluggesellschaft fliegt vor allem kleinere Städte in Nord- und Westeuropa an.",
          "translation": "Cette compagnie aérienne dessert principalement des petites villes d’Europe du Nord et de l’Ouest."
        },
        {
          "ref": "(fed, ssi), « Lufthansa verbietet Piloten von Passagiermaschinen, Loopings zu fliegen », dans Der Postillon, 12 août 2014 https://www.der-postillon.com/2014/08/lufthansa-verbietet-piloten-von.html texte intégral",
          "text": "Wie die Deutsche Lufthansa AG heute der Presse mitteilte, ist es den Piloten der Fluggesellschaft ab sofort strengstens untersagt, mit Passagiermaschinen Loopings zu fliegen.",
          "translation": "Comme la Deutsche Lufthansa AG l’a annoncé aujourd'hui à la presse, il est désormais strictement interdit aux pilotes de la compagnie aérienne d'effectuer des loopings avec des avions de passagers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie aérienne."
      ],
      "id": "fr-Fluggesellschaft-de-noun-o6~g6Ty4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfluːkɡəˌzɛlʃaft\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fluggesellschaft.ogg",
      "ipa": "ˈfluːkɡəˌzɛlʃaft",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Fluggesellschaft.ogg/De-Fluggesellschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluggesellschaft.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Fluglinie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fluggesellschaft"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Flug (« vol ») et de Gesellschaft (« société »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fluggesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fluggesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Gesellschaft"
    },
    {
      "word": "Luftverkehr"
    },
    {
      "word": "Flugverkehr"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Billigfluggesellschaft"
    },
    {
      "word": "Frachtfluggesellschaft"
    },
    {
      "word": "Passagierfluggesellschaft"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Mit welcher Fluggesellschaft fliegt man am günstigsten?",
          "translation": "Quelle compagnie aérienne est la moins chère ?"
        },
        {
          "ref": "« Gefahrenpunkt Luftverkehr », dans Der Spiegel, 11 février 2020 https://www.spiegel.de/wirtschaft/coronavirus-wie-fluglinien-mit-verdachtsfaellen-umgehen-a-2952a1cc-461a-4429-8492-c755c36b7aca texte intégral",
          "text": "Deutschlands größte Fluggesellschaft hat zwar die Passagierflüge nach China wegen des Coronavirus eingestellt. Dennoch wappnet sich auch die Linie für den Fall, dass es an Bord einen Verdachtsfall gibt.",
          "translation": "La plus grande compagnie aérienne d’Allemagne a certes suspendu les vols de passagers vers la Chine en raison du coronavirus. Néanmoins, la ligne se prépare également pour le cas où un cas suspect serait présent à bord."
        },
        {
          "text": "Diese Fluggesellschaft fliegt vor allem kleinere Städte in Nord- und Westeuropa an.",
          "translation": "Cette compagnie aérienne dessert principalement des petites villes d’Europe du Nord et de l’Ouest."
        },
        {
          "ref": "(fed, ssi), « Lufthansa verbietet Piloten von Passagiermaschinen, Loopings zu fliegen », dans Der Postillon, 12 août 2014 https://www.der-postillon.com/2014/08/lufthansa-verbietet-piloten-von.html texte intégral",
          "text": "Wie die Deutsche Lufthansa AG heute der Presse mitteilte, ist es den Piloten der Fluggesellschaft ab sofort strengstens untersagt, mit Passagiermaschinen Loopings zu fliegen.",
          "translation": "Comme la Deutsche Lufthansa AG l’a annoncé aujourd'hui à la presse, il est désormais strictement interdit aux pilotes de la compagnie aérienne d'effectuer des loopings avec des avions de passagers."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Compagnie aérienne."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfluːkɡəˌzɛlʃaft\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fluggesellschaft.ogg",
      "ipa": "ˈfluːkɡəˌzɛlʃaft",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Fluggesellschaft.ogg/De-Fluggesellschaft.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fluggesellschaft.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Fluglinie"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Fluggesellschaft"
}