"Fan" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fußballfan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fan",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fan",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fans",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fan",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Baseballfan"
    },
    {
      "word": "Elvisfan"
    },
    {
      "word": "Finsternis-Fan"
    },
    {
      "word": "Fußballfan"
    },
    {
      "word": "Gästefan"
    },
    {
      "word": "Heimfan"
    },
    {
      "word": "Jazzfan"
    },
    {
      "word": "Klassikfan"
    },
    {
      "word": "Literaturfan"
    },
    {
      "word": "Motorradfan"
    },
    {
      "word": "Musikfan"
    },
    {
      "word": "Rockfan"
    },
    {
      "word": "Trekkie"
    },
    {
      "word": "Deutschland-Fan"
    },
    {
      "word": "Nicht-Deutschland-Fan"
    },
    {
      "word": "Österreich-Fan"
    },
    {
      "word": "Amerika-Fan"
    },
    {
      "word": "Asien-Fan"
    },
    {
      "word": "Afrika-Fan"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Anhänger"
    },
    {
      "word": "Bewunderer"
    },
    {
      "word": "Gefolgsmann"
    },
    {
      "word": "Getreuer"
    },
    {
      "word": "Groupie"
    },
    {
      "word": "Supporter"
    },
    {
      "word": "Sympathisant"
    },
    {
      "word": "Tifoso"
    },
    {
      "word": "Verehrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Matern, « Gefahrentourismus:\"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden\" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/miles-routledge-afghanistan-gefahrentourismus-extremtourismus-youtube-reisen-verhaftet-influencer-1.5901907 texte intégral",
          "text": "Der 23-jährige Miles Routledge besucht die Taliban und ballert mit einem Sturmgewehr herum, um seine Fans im Internet zu unterhalten. Kurz darauf wird er festgenommen. Seither fehlt von dem Briten jede Spur.",
          "translation": "Miles Routledge, 23 ans, rend visite aux talibans et tire avec un fusil d'assaut pour divertir ses fans sur Internet. Peu de temps après, il est arrêté. Depuis, on n'a plus aucune trace de ce Britannique."
        },
        {
          "ref": "Holger Gertz, « Abschied der Lieblingsgäste », dans Süddeutsche Zeitung, 24 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/sport/fussball-em-schottland-fans-stimmung-lux.NP9toRedUsNW2GZgccE23W texte intégral",
          "text": "Erst tranken sie die Gaststätten von München leer, dann die Kneipen von Köln, schließlich die Bars von Stuttgart: Schottlands Fußballer sind raus, aber ihren Fans gebührt ewiger Dank, weil sie die gute Stimmung ins Land brachten.",
          "translation": "Ils ont d'abord vidé les restaurants de Munich, puis les troquets de Cologne et enfin les bars de Stuttgart : les footballeurs écossais sont éliminés, mais leurs supporters méritent une reconnaissance éternelle car ils ont apporté la bonne ambiance dans le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fan, admirateur, admiratrice enthousiaste d’une personne ou d’une chose."
      ],
      "id": "fr-Fan-de-noun-2KXfXy~o"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fæn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fæːn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɛːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fan.ogg",
      "ipa": "fæn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Fan.ogg/De-Fan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fan.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fan"
}

{
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Fußballfan"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Fan",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fan",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Fans",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Fan",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Fans",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Person"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Baseballfan"
    },
    {
      "word": "Elvisfan"
    },
    {
      "word": "Finsternis-Fan"
    },
    {
      "word": "Fußballfan"
    },
    {
      "word": "Gästefan"
    },
    {
      "word": "Heimfan"
    },
    {
      "word": "Jazzfan"
    },
    {
      "word": "Klassikfan"
    },
    {
      "word": "Literaturfan"
    },
    {
      "word": "Motorradfan"
    },
    {
      "word": "Musikfan"
    },
    {
      "word": "Rockfan"
    },
    {
      "word": "Trekkie"
    },
    {
      "word": "Deutschland-Fan"
    },
    {
      "word": "Nicht-Deutschland-Fan"
    },
    {
      "word": "Österreich-Fan"
    },
    {
      "word": "Amerika-Fan"
    },
    {
      "word": "Asien-Fan"
    },
    {
      "word": "Afrika-Fan"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Anhänger"
    },
    {
      "word": "Bewunderer"
    },
    {
      "word": "Gefolgsmann"
    },
    {
      "word": "Getreuer"
    },
    {
      "word": "Groupie"
    },
    {
      "word": "Supporter"
    },
    {
      "word": "Sympathisant"
    },
    {
      "word": "Tifoso"
    },
    {
      "word": "Verehrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tobias Matern, « Gefahrentourismus:\"Yo, Jungs, ich bin vom afghanischen Geheimdienst geschnappt worden\" », dans Süddeutsche Zeitung, 5 juin 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/miles-routledge-afghanistan-gefahrentourismus-extremtourismus-youtube-reisen-verhaftet-influencer-1.5901907 texte intégral",
          "text": "Der 23-jährige Miles Routledge besucht die Taliban und ballert mit einem Sturmgewehr herum, um seine Fans im Internet zu unterhalten. Kurz darauf wird er festgenommen. Seither fehlt von dem Briten jede Spur.",
          "translation": "Miles Routledge, 23 ans, rend visite aux talibans et tire avec un fusil d'assaut pour divertir ses fans sur Internet. Peu de temps après, il est arrêté. Depuis, on n'a plus aucune trace de ce Britannique."
        },
        {
          "ref": "Holger Gertz, « Abschied der Lieblingsgäste », dans Süddeutsche Zeitung, 24 juin 2024 https://www.sueddeutsche.de/sport/fussball-em-schottland-fans-stimmung-lux.NP9toRedUsNW2GZgccE23W texte intégral",
          "text": "Erst tranken sie die Gaststätten von München leer, dann die Kneipen von Köln, schließlich die Bars von Stuttgart: Schottlands Fußballer sind raus, aber ihren Fans gebührt ewiger Dank, weil sie die gute Stimmung ins Land brachten.",
          "translation": "Ils ont d'abord vidé les restaurants de Munich, puis les troquets de Cologne et enfin les bars de Stuttgart : les footballeurs écossais sont éliminés, mais leurs supporters méritent une reconnaissance éternelle car ils ont apporté la bonne ambiance dans le pays."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fan, admirateur, admiratrice enthousiaste d’une personne ou d’une chose."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fæn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fæːn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɛn\\"
    },
    {
      "ipa": "\\fɛːn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Fan.ogg",
      "ipa": "fæn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/69/De-Fan.ogg/De-Fan.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Fan.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Fan"
}