"Füllung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Befüllung"
    },
    {
      "word": "Nachfüllung"
    },
    {
      "word": "Tankfüllung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "füllen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Remplissage."
      ],
      "id": "fr-Füllung-de-noun--ExFpHoN"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contenu qui remplit quelque chose."
      ],
      "id": "fr-Füllung-de-noun-7VkuoCsI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la cuisine",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "text": "Den Teig mit einem Nudelholz ausrollen, mit der Füllung bestreichen und vorsichtig aufrollen.",
          "translation": "Étalez la pâte à l’aide d’un rouleau à pâtisserie, tartinez-la avec la farce et enroulez délicatement la pâte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 https://taz.de/Frankreichs-Schinken-Kaese-Toast/!5985448/ texte intégral",
          "text": "Groß ist er, der Croque Monsieur, den mir der Kellner auf den kleinen Bistro-Tisch im Pariser Stadtteil Saint-Germain-des-Prés stellt. (...) Wie Lava quillt die fettige Füllung an den Seiten heraus.",
          "translation": "Il est grand, le croque-monsieur que le serveur pose sur ma petite table de bistrot dans le quartier parisien de Saint-Germain-des-Prés. Comme de la lave, la farce grasse jaillit sur les côtés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Farce ou garniture intérieure d'un aliment."
      ],
      "id": "fr-Füllung-de-noun-BYSNQP1a",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʏlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Füllung.ogg",
      "ipa": "ˈfʏlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Füllung.ogg/De-Füllung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Füllung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Füllung"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Befüllung"
    },
    {
      "word": "Nachfüllung"
    },
    {
      "word": "Tankfüllung"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Füllung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Füllungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "füllen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Remplissage."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Contenu qui remplit quelque chose."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la cuisine"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              48,
              55
            ]
          ],
          "text": "Den Teig mit einem Nudelholz ausrollen, mit der Füllung bestreichen und vorsichtig aufrollen.",
          "translation": "Étalez la pâte à l’aide d’un rouleau à pâtisserie, tartinez-la avec la farce et enroulez délicatement la pâte."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              169,
              176
            ]
          ],
          "ref": "Verena C. Mayer, « Knusper, knusper, Toastchen », dans taz, 26 janvier 2024 https://taz.de/Frankreichs-Schinken-Kaese-Toast/!5985448/ texte intégral",
          "text": "Groß ist er, der Croque Monsieur, den mir der Kellner auf den kleinen Bistro-Tisch im Pariser Stadtteil Saint-Germain-des-Prés stellt. (...) Wie Lava quillt die fettige Füllung an den Seiten heraus.",
          "translation": "Il est grand, le croque-monsieur que le serveur pose sur ma petite table de bistrot dans le quartier parisien de Saint-Germain-des-Prés. Comme de la lave, la farce grasse jaillit sur les côtés."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Farce ou garniture intérieure d'un aliment."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfʏlʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Füllung.ogg",
      "ipa": "ˈfʏlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Füllung.ogg/De-Füllung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Füllung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Füllung"
}