"Dasein" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de da (« là ») et de sein (« être »), littéralement « être là », créé par Johann Wolfgang von Goethe et adopté par Georg Wilhelm Friedrich Hegel et par Martin Heidegger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Dasein",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dasein",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Daseins",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dasein",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Auf einen Abgabetermin hinzuarbeiten, hat meinem Dasein in den letzten Jahren immer wieder einen Sinn verliehen und mir mehr als einmal das Leben gerettet.",
          "translation": "Ces dernières années, travailler avec une date de remise en tête a régulièrement donné un sens à mon existence et m’a sauvé la vie plus d’une fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait d'être là (sens littéral), présence, existence."
      ],
      "id": "fr-Dasein-de-noun-SNNU04zx"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdaː.zaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dasein.ogg",
      "ipa": "ˈdaːˌzaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Dasein.ogg/De-Dasein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dasein.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Dasein"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de da (« là ») et de sein (« être »), littéralement « être là », créé par Johann Wolfgang von Goethe et adopté par Georg Wilhelm Friedrich Hegel et par Martin Heidegger."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Dasein",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Dasein",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Daseins",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Dasein",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Auf einen Abgabetermin hinzuarbeiten, hat meinem Dasein in den letzten Jahren immer wieder einen Sinn verliehen und mir mehr als einmal das Leben gerettet.",
          "translation": "Ces dernières années, travailler avec une date de remise en tête a régulièrement donné un sens à mon existence et m’a sauvé la vie plus d’une fois."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le fait d'être là (sens littéral), présence, existence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdaː.zaɪ̯n\\"
    },
    {
      "audio": "De-Dasein.ogg",
      "ipa": "ˈdaːˌzaɪ̯n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-Dasein.ogg/De-Dasein.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Dasein.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Dasein"
}