"Bescheinigung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "attestation de livraison",
      "word": "Ablieferungsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation de démission",
      "word": "Austrittsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation d'urgence",
      "word": "Dringlichkeitsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation d'achat",
      "word": "Einkaufsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "récépissé",
      "word": "Empfangsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation de licenciement",
      "word": "Entlassungsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation de droit de résidence provisoire",
      "word": "Fiktionsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "bulletin de salaire",
      "word": "Gehaltsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "Certificat d'inscription universitaire",
      "word": "Immatrikulationsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de non-imposition",
      "word": "Nichtveranlagungsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de pension",
      "word": "Rentenbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "extrait du casier judiciaire",
      "word": "Strafregisterbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de présence",
      "word": "Teilnahmebescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de décès",
      "word": "Todesbescheinigung"
    },
    {
      "word": "Unbedenklichkeitsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat d'immatriculation automobile",
      "word": "Zulassungbescheinigung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle).Dérivé de bescheinigen (« certifier, attester »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mots au singulier uniquement en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir können die Bescheinigung später vornehmen.",
          "translation": "Nous pouvons effectuer l'attestation plus tard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attestation, certificat (sous forme orale) au singulier uniquement"
      ],
      "id": "fr-Bescheinigung-de-noun-L3oUJk6I"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann nicht arbeiten, ich zeige Ihnen meine Bescheinigung.",
          "translation": "Je ne peux pas travailler, je vous montre mon attestation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certificat, attestation (sous forme d'un document écrit) peut alors prendre le pluriel."
      ],
      "id": "fr-Bescheinigung-de-noun-IT1dJqc-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bescheinigung.ogg",
      "ipa": "bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Bescheinigung.ogg/De-Bescheinigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bescheinigung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "attestation",
      "word": "Bestätigung"
    },
    {
      "sense": "certificat médical",
      "word": "Attest"
    },
    {
      "sense": "certificat médical",
      "word": "Attestierung"
    },
    {
      "sense": "attestation de conformité",
      "word": "Beglaubigung"
    },
    {
      "sense": "certificat médical",
      "word": "Krankenschein"
    },
    {
      "sense": "certificat de travail",
      "word": "Zeugnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bescheinigung"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "attestation de livraison",
      "word": "Ablieferungsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation de démission",
      "word": "Austrittsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation d'urgence",
      "word": "Dringlichkeitsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation d'achat",
      "word": "Einkaufsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "récépissé",
      "word": "Empfangsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation de licenciement",
      "word": "Entlassungsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "attestation de droit de résidence provisoire",
      "word": "Fiktionsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "bulletin de salaire",
      "word": "Gehaltsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "Certificat d'inscription universitaire",
      "word": "Immatrikulationsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de non-imposition",
      "word": "Nichtveranlagungsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de pension",
      "word": "Rentenbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "extrait du casier judiciaire",
      "word": "Strafregisterbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de présence",
      "word": "Teilnahmebescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat de décès",
      "word": "Todesbescheinigung"
    },
    {
      "word": "Unbedenklichkeitsbescheinigung"
    },
    {
      "sense": "certificat d'immatriculation automobile",
      "word": "Zulassungbescheinigung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(XVIᵉ siècle).Dérivé de bescheinigen (« certifier, attester »), avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Bescheinigung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Bescheinigungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Mots au singulier uniquement en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wir können die Bescheinigung später vornehmen.",
          "translation": "Nous pouvons effectuer l'attestation plus tard."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Attestation, certificat (sous forme orale) au singulier uniquement"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ich kann nicht arbeiten, ich zeige Ihnen meine Bescheinigung.",
          "translation": "Je ne peux pas travailler, je vous montre mon attestation."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Certificat, attestation (sous forme d'un document écrit) peut alors prendre le pluriel."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Bescheinigung.ogg",
      "ipa": "bəˈʃaɪ̯nɪɡʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/De-Bescheinigung.ogg/De-Bescheinigung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Bescheinigung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "attestation",
      "word": "Bestätigung"
    },
    {
      "sense": "certificat médical",
      "word": "Attest"
    },
    {
      "sense": "certificat médical",
      "word": "Attestierung"
    },
    {
      "sense": "attestation de conformité",
      "word": "Beglaubigung"
    },
    {
      "sense": "certificat médical",
      "word": "Krankenschein"
    },
    {
      "sense": "certificat de travail",
      "word": "Zeugnis"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Bescheinigung"
}