See yi on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-1 (alpha-2) du yiddish."
],
"id": "fr-yi-conv-symbol-rgiijd6V",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots au singulier uniquement en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans consonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ji\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (yi) dans le Wiktionnaire est ii."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520",
"text": "Dans les années 1970, les autorités en ont tiré un syllabaire comptant 1 165 signes, aujourd'hui appliqué au yi du Sichuan, devenu langue standard."
}
],
"glosses": [
"Langue parlée au Sichuan en Chine par les Yis."
],
"id": "fr-yi-fr-noun-eUvQ-7Y~"
},
{
"glosses": [
"Système d’écriture (alphasyllabaire et clés) traditionnel utilisé pour écrire cette langue."
],
"id": "fr-yi-fr-noun-JuePt1RN"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "\\ji\\",
"rhymes": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "ji",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Langue",
"word": "Yi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Langue",
"word": "jia lingvo"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans consonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ji\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "yis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Treizième de l’alphabet cyrillique ukrainien, ї."
],
"id": "fr-yi-fr-noun-OG8CEq2H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "\\ji\\",
"rhymes": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "ji",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans consonne en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\ji\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "yis",
"ipas": [
"\\ji\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "yie",
"ipas": [
"\\ji\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "yies",
"ipas": [
"\\ji\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520",
"text": "Le système d’écriture des langues yi, attesté depuis le XVᵉ siècle, compte près de 10 000 caractères inspirés des caractères chinois."
},
{
"ref": "Annie Reffet, Chine inconnue. Peuples Naxi du Yunnan, Éditions Soline, 2006, page 63",
"text": "Les jeunes filles yi dansent aussi, faisant voler leurs jupes de gitanes à grands volants multicolores et leurs coiffes de fleurs et de perles. On dit que le balancement de leurs jupes chatoyantes avait le pouvoir de calmer les luttes qui, autrefois, opposaient les différentes tribus yi."
}
],
"glosses": [
"Relatif au peuple yi, à la langue yie ou l’écriture yie."
],
"id": "fr-yi-fr-adj-dYhVfbh0"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "\\ji\\",
"rhymes": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "ji",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yi"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en abouré",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Abouré",
"orig": "abouré",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Abouré",
"lang_code": "abu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en abouré de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Père."
],
"id": "fr-yi-abu-noun-6446mRRI",
"raw_tags": [
"Famille"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aho"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs possessifs en afar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Afar",
"orig": "afar",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mon, ma."
],
"id": "fr-yi-aa-adj-In4eW2y8"
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en agni morofoué",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agni morofoué",
"orig": "agni morofoué",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Agni morofoué de Côte d’Ivoire",
"orig": "agni morofoué de Côte d’Ivoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Agni morofoué",
"lang_code": "mtb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en agni morofoué",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Lui."
],
"id": "fr-yi-mtb-pron-GlKo2dnz"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en gagou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gagou",
"orig": "gagou",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gagou de Côte d’Ivoire",
"orig": "gagou de Côte d’Ivoire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gagou",
"lang_code": "ggu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en gagou",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "yi é yétoalé gon",
"translation": "l'eau est source de vie"
}
],
"glosses": [
"Eau"
],
"id": "fr-yi-ggu-noun-T94renxo"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms personnels en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ELG",
"orig": "gallo en graphie ELG",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"raw_tags": [
"graphie ELG"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du singulier complément d'objet indirect antéposé, lui."
],
"id": "fr-yi-gallo-pron-eniwpnio"
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pronoms relatifs en kenyang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kenyang",
"orig": "kenyang",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kenyang du Cameroun",
"orig": "kenyang du Cameroun",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Kenyang",
"lang_code": "ken",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom relatif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kenyang",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "yi",
"translation": "quoi?"
}
],
"glosses": [
"quoi"
],
"id": "fr-yi-ken-pron-JYT~NDLe"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q35650 (ken)-Akopoly-yi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mamfé (Cameroun)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35650 (ken)-Akopoly-yi.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)",
"orig": "pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)",
"lang_code": "pby",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-yi-pby-noun-uM8kvQlE"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en sulka",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sulka",
"orig": "sulka",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Sulka",
"lang_code": "sua",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ye"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-yi-sua-noun-uM8kvQlE"
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tedaga",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tedaga",
"orig": "tedaga",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tedaga",
"lang_code": "tuq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
],
"id": "fr-yi-tuq-noun-uM8kvQlE"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en abouré",
"abouré"
],
"lang": "Abouré",
"lang_code": "abu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en abouré de la famille"
],
"glosses": [
"Père."
],
"raw_tags": [
"Famille"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "aho"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Adjectifs possessifs en afar",
"afar"
],
"lang": "Afar",
"lang_code": "aa",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif possessif",
"senses": [
{
"glosses": [
"Mon, ma."
]
}
],
"tags": [
"possessive"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Pronoms personnels en agni morofoué",
"agni morofoué",
"agni morofoué de Côte d’Ivoire"
],
"lang": "Agni morofoué",
"lang_code": "mtb",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en agni morofoué"
],
"glosses": [
"Lui."
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-1 (alpha-2) du yiddish."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"tags": [
"invariable"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots au singulier uniquement en français",
"Mots sans consonne en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ji\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en espéranto",
"français"
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le code de cette langue (yi) dans le Wiktionnaire est ii."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520",
"text": "Dans les années 1970, les autorités en ont tiré un syllabaire comptant 1 165 signes, aujourd'hui appliqué au yi du Sichuan, devenu langue standard."
}
],
"glosses": [
"Langue parlée au Sichuan en Chine par les Yis."
]
},
{
"glosses": [
"Système d’écriture (alphasyllabaire et clés) traditionnel utilisé pour écrire cette langue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "\\ji\\",
"rhymes": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "ji",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine",
"singular-only"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Langue",
"word": "Yi"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Langue",
"word": "jia lingvo"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots sans consonne en français",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\ji\\",
"Traductions en italien",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "yis",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Treizième de l’alphabet cyrillique ukrainien, ї."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "\\ji\\",
"rhymes": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "ji",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ji"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots sans consonne en français",
"Rimes en français en \\ji\\",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "yis",
"ipas": [
"\\ji\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "yie",
"ipas": [
"\\ji\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "yies",
"ipas": [
"\\ji\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "JeanSellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 520",
"text": "Le système d’écriture des langues yi, attesté depuis le XVᵉ siècle, compte près de 10 000 caractères inspirés des caractères chinois."
},
{
"ref": "Annie Reffet, Chine inconnue. Peuples Naxi du Yunnan, Éditions Soline, 2006, page 63",
"text": "Les jeunes filles yi dansent aussi, faisant voler leurs jupes de gitanes à grands volants multicolores et leurs coiffes de fleurs et de perles. On dit que le balancement de leurs jupes chatoyantes avait le pouvoir de calmer les luttes qui, autrefois, opposaient les différentes tribus yi."
}
],
"glosses": [
"Relatif au peuple yi, à la langue yie ou l’écriture yie."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "\\ji\\",
"rhymes": "\\ji\\"
},
{
"ipa": "ji",
"raw_tags": [
"France"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Yi"
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en gagou",
"gagou",
"gagou de Côte d’Ivoire"
],
"lang": "Gagou",
"lang_code": "ggu",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en gagou"
],
"examples": [
{
"text": "yi é yétoalé gon",
"translation": "l'eau est source de vie"
}
],
"glosses": [
"Eau"
]
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Lemmes en gallo",
"Pronoms personnels en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ELG"
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom personnel",
"raw_tags": [
"graphie ELG"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Pronom personnel de la troisième personne du singulier complément d'objet indirect antéposé, lui."
]
}
],
"tags": [
"person"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Pronoms relatifs en kenyang",
"kenyang",
"kenyang du Cameroun"
],
"lang": "Kenyang",
"lang_code": "ken",
"pos": "pron",
"pos_title": "Pronom relatif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kenyang"
],
"examples": [
{
"text": "yi",
"translation": "quoi?"
}
],
"glosses": [
"quoi"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q35650 (ken)-Akopoly-yi.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav/LL-Q35650_(ken)-Akopoly-yi.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mamfé (Cameroun)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q35650 (ken)-Akopoly-yi.wav"
}
],
"tags": [
"relative"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)",
"pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)"
],
"lang": "Pyu (Papouasie Nouvelle-Guinée)",
"lang_code": "pby",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en sulka",
"sulka"
],
"lang": "Sulka",
"lang_code": "sua",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ye"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"tags": [
"plural"
],
"word": "yi"
}
{
"categories": [
"Noms communs en tedaga",
"tedaga"
],
"lang": "Tedaga",
"lang_code": "tuq",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Eau."
]
}
],
"word": "yi"
}
Download raw JSONL data for yi meaning in All languages combined (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.