See weeb on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Références nécessaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais weeb, lui même de weeaboo. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "weebs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes mélioratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
120
]
],
"ref": "Arthur Winley, OKPLONK, DU VTUBING À L’IRL !, konatanekoyama.com, 19 décembre 2023 à 14h57",
"text": "Le truc qui m’a accroché ce n’est ni la technologie ni la patte graphique, pourtant je me considère plutôt comme un weeb, mais je ne suis pas à fond non plus dedans. Mais le truc qui m’a fait accrocher à 200 %, c’est qu’on voyait des personnages très mignons, faire des trucs très cursed. Il y avait un réel contraste entre mignonnerie et insulte qui m’a fait délirer et rester dans l’univers."
}
],
"glosses": [
"parfois Personne obsédée par les animes et mangas et par la culture japonaise en général."
],
"id": "fr-weeb-fr-noun-PGTGf9-5",
"raw_tags": [
"Mélioratif"
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wib\\"
},
{
"ipa": "\\wib\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "weeaboo"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "kikoojap"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "weeb"
}
],
"word": "weeb"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ee prononcés /i/ en français",
"orig": "ee prononcés /i/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "weebistan"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Contraction de weeaboo."
],
"forms": [
{
"form": "weebs",
"ipas": [
"\\ˈwiːbz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Modérément péjoratif",
"Seulement pour désigner un Blanc"
],
"word": "egg"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ouiaboo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
54
]
],
"text": "No, I don't collect animu figurines! What kind of weeb do you think I am?",
"translation": "Non, je ne collectionne pas les figurines d’animés ! Pour quel genre de weeb me prends-tu ?"
}
],
"glosses": [
"Non-Japonais qui se comporte d’une manière stéréotypiquement japonaise ou cherche à paraître comme tel, kikoojap."
],
"id": "fr-weeb-en-noun-A5U540r4",
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes argotiques en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes mélioratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes péjoratifs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"parfois Personne obsédée par les animes et mangas et par la culture japonaise en général."
],
"id": "fr-weeb-en-noun-PGTGf9-5",
"raw_tags": [
"Mélioratif"
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈwiːb\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Japanophile"
},
{
"raw_tags": [
"Seulement pour désigner un Blanc"
],
"tags": [
"slang",
"pejorative"
],
"word": "wapanese"
},
{
"tags": [
"slang",
"pejorative"
],
"word": "weeaboo"
},
{
"word": "otaku"
}
],
"word": "weeb"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en anglais",
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais",
"ee prononcés /i/ en français"
],
"derived": [
{
"word": "weebistan"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Contraction de weeaboo."
],
"forms": [
{
"form": "weebs",
"ipas": [
"\\ˈwiːbz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"raw_tags": [
"Modérément péjoratif",
"Seulement pour désigner un Blanc"
],
"word": "egg"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "ouiaboo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Termes argotiques en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
50,
54
]
],
"text": "No, I don't collect animu figurines! What kind of weeb do you think I am?",
"translation": "Non, je ne collectionne pas les figurines d’animés ! Pour quel genre de weeb me prends-tu ?"
}
],
"glosses": [
"Non-Japonais qui se comporte d’une manière stéréotypiquement japonaise ou cherche à paraître comme tel, kikoojap."
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
},
{
"categories": [
"Termes argotiques en anglais",
"Termes mélioratifs en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"parfois Personne obsédée par les animes et mangas et par la culture japonaise en général."
],
"raw_tags": [
"Mélioratif"
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈwiːb\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Japanophile"
},
{
"raw_tags": [
"Seulement pour désigner un Blanc"
],
"tags": [
"slang",
"pejorative"
],
"word": "wapanese"
},
{
"tags": [
"slang",
"pejorative"
],
"word": "weeaboo"
},
{
"word": "otaku"
}
],
"word": "weeb"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Références nécessaires en français",
"Traductions en anglais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’anglais weeb, lui même de weeaboo. référence nécessaire (pourquoi ? résoudre le problème)"
],
"forms": [
{
"form": "weebs",
"tags": [
"plural",
"masculine",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Termes argotiques en anglais",
"Termes mélioratifs en anglais",
"Termes péjoratifs en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
116,
120
]
],
"ref": "Arthur Winley, OKPLONK, DU VTUBING À L’IRL !, konatanekoyama.com, 19 décembre 2023 à 14h57",
"text": "Le truc qui m’a accroché ce n’est ni la technologie ni la patte graphique, pourtant je me considère plutôt comme un weeb, mais je ne suis pas à fond non plus dedans. Mais le truc qui m’a fait accrocher à 200 %, c’est qu’on voyait des personnages très mignons, faire des trucs très cursed. Il y avait un réel contraste entre mignonnerie et insulte qui m’a fait délirer et rester dans l’univers."
}
],
"glosses": [
"parfois Personne obsédée par les animes et mangas et par la culture japonaise en général."
],
"raw_tags": [
"Mélioratif"
],
"tags": [
"pejorative",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\wib\\"
},
{
"ipa": "\\wib\\"
}
],
"synonyms": [
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "weeaboo"
},
{
"tags": [
"pejorative"
],
"word": "kikoojap"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "weeb"
}
],
"word": "weeb"
}
Download raw JSONL data for weeb meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-23 from the frwiktionary dump dated 2025-06-20 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.