See vosgien on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "vésigon"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en hongrois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en occitan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vosgéso-"
},
{
"word": "sous-vosgien"
},
{
"word": "transvosgien"
}
],
"etymology_texts": [
"De Vosges, avec le suffixe -ien, qui sert à former certains gentilés."
],
"forms": [
{
"form": "vosgiens",
"ipas": [
"\\vo.ʒjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vosgienne",
"ipas": [
"\\vo.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vosgiennes",
"ipas": [
"\\vo.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lorrain"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "déodatien"
},
{
"word": "spinalien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"ref": "Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges : étude de géographie et d’économie historiques, Berger-Levrault, 1903, p. 369",
"text": "Cette existence, si laborieuse et si monotone, du marcaire vosgien, au début du XVIIIᵉ siècle, était cependant moins pénible que celle de ses émules de certaines régions des Alpes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
150
]
],
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 2",
"text": "Au point de vue floristique, la vallée de la Lanterne et de ses affluents de droite essentiels représente une zone de passage entre la flore vosgienne silicicole des Ballons et la flore des terrains jurassiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 24",
"text": "Y aura-t-il des supporters vosgiens, dimanche, à Mazeray ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif au massif montagneux, ou au département des Vosges et à ses habitants."
],
"id": "fr-vosgien-fr-adj-~wVDFH7o"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.ʒjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vo.ʒjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vosgien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vosgien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-vosgien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-vosgien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vogesisch"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vosges-i"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vogian"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vogézský"
}
],
"word": "vosgien"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "vésigon"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Rimes en français en \\jɛ̃\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en hongrois",
"Traductions en occitan",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "vosgéso-"
},
{
"word": "sous-vosgien"
},
{
"word": "transvosgien"
}
],
"etymology_texts": [
"De Vosges, avec le suffixe -ien, qui sert à former certains gentilés."
],
"forms": [
{
"form": "vosgiens",
"ipas": [
"\\vo.ʒjɛ̃\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "vosgienne",
"ipas": [
"\\vo.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "vosgiennes",
"ipas": [
"\\vo.ʒjɛn\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "lorrain"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "déodatien"
},
{
"word": "spinalien"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
59,
66
]
],
"ref": "Pierre Boyé, Les Hautes-Chaumes des Vosges : étude de géographie et d’économie historiques, Berger-Levrault, 1903, p. 369",
"text": "Cette existence, si laborieuse et si monotone, du marcaire vosgien, au début du XVIIIᵉ siècle, était cependant moins pénible que celle de ses émules de certaines régions des Alpes."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
141,
150
]
],
"ref": "Gustave Malcuit, Contributions à l’étude phytosociologique des Vosges méridionales saônoises : les associations végétales de la vallée de la Lanterne, thèse de doctorat, Société d’édition du Nord, 1929, p. 2",
"text": "Au point de vue floristique, la vallée de la Lanterne et de ses affluents de droite essentiels représente une zone de passage entre la flore vosgienne silicicole des Ballons et la flore des terrains jurassiques."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
27,
35
]
],
"ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 20 août 2022, page 24",
"text": "Y aura-t-il des supporters vosgiens, dimanche, à Mazeray ?"
}
],
"glosses": [
"Relatif au massif montagneux, ou au département des Vosges et à ses habitants."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vo.ʒjɛ̃\\"
},
{
"ipa": "\\vo.ʒjɛ̃\\",
"rhymes": "\\jɛ̃\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vosgien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vosgien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vosgien.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-vosgien.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6a/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav/LL-Q150_(fra)-Mathieu_Kappler-vosgien.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Mulhouse (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Mathieu Kappler-vosgien.wav"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "vogesisch"
},
{
"lang": "Hongrois",
"lang_code": "hu",
"word": "vosges-i"
},
{
"lang": "Occitan",
"lang_code": "oc",
"word": "vogian"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vogézský"
}
],
"word": "vosgien"
}
Download raw JSONL data for vosgien meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-14 from the frwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (e6fbe92 and 1b6da77). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.