See vestibule on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en solrésol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en wallon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vestibulum (« entrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "vestibules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Salles en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tomes 2, 4, 1833",
"text": "Le 9 décembre 1776, sur les sept heures du soir, une voiture […] traversa la cour de l’hôtel des finances, et s’arrêta devant le vestibule qui menait au grand escalier."
},
{
"ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864",
"text": "J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement se prolongeait dans le vestibule."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 363",
"text": "Soudain, de la marche du perron sur laquelle je me trouvais, j’aperçus Michel dans l’espèce de cage transparente qui servait d’antichambre au temple du Hasard, fermée à l’extérieur par des portes de verre donnant au dehors, à l’intérieur par d’autres portes identiques, laissant entrevoir au-delà d’elles le vestibule central du sanctuaire, qui à son tour donnait sur les salles de jeu."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’un édifice qui s’offre la première à ceux qui entrent et qui sert de passage pour aller aux autres pièces, entrée."
],
"id": "fr-vestibule-fr-noun-qCp2kK4T",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anatomie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Cavité de forme irrégulière qui fait partie du labyrinthe de l’oreille."
],
"id": "fr-vestibule-fr-noun-rOurQqU0",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Métaphores en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Des associations d’idées s’étaient, là-dessus, faites en lui naturellement, et bien malin eût été celui qui l’aurait pu convaincre que l’église est le vestibule d’un lieu de délices appelé « Paradis »."
}
],
"glosses": [
"Ce qui conduit vers autre chose ; ce qui le précède."
],
"id": "fr-vestibule-fr-noun-5SiZyAwX",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛs.ti.byl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "antichambre"
},
{
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "hall d'entrée"
},
{
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "entrée"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "portique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vestibule"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "foyer"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "dihliiz",
"word": "دهليز"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دِهْلِيز"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestíbulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vestiblo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eteinen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vestibulo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "vestibulo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestibolo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zeria"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vestibule"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "entreehal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "entreeruimte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "westybul"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аванзал"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prixóžaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прихо́жая"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "seni",
"word": "сени"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tambur",
"word": "тамбур"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "feaskkir"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "remisolre"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'emisolre"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vestibul"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vestibioul'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вестибюль"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "avanzal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аванзал"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tambur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тамбур"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poice"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colidôr"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchapå"
}
],
"word": "vestibule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vestibulum (« entrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "je vestibule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on vestibule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je vestibule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on vestibule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler."
],
"id": "fr-vestibule-fr-verb-qdciV8gO"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler."
],
"id": "fr-vestibule-fr-verb-k6H3XdVI"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler."
],
"id": "fr-vestibule-fr-verb-aRWxrPUU"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler."
],
"id": "fr-vestibule-fr-verb-6T4bTsVE"
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vestibuler."
],
"id": "fr-vestibule-fr-verb--h4GETyS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛs.ti.byl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vestibule"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin vestibulum (« entrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "vestibules",
"ipas": [
"\\ˈvɛs.tɪ.ˌbjuːlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de l’architecture",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Vestibule."
],
"id": "fr-vestibule-en-noun-WvecoQ~n",
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Foyer."
],
"id": "fr-vestibule-en-noun-5791cDFX"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛs.tɪ.ˌbjuːl\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestibule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foyer"
}
],
"word": "vestibule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de l’architecture",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vestibulum (« entrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "vestibules",
"ipas": [
"\\ˈvɛs.tɪ.ˌbjuːlz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de l’architecture"
],
"glosses": [
"Vestibule."
],
"topics": [
"architecture"
]
},
{
"glosses": [
"Foyer."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛs.tɪ.ˌbjuːl\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-vestibule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "foyer"
}
],
"word": "vestibule"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en ido",
"Traductions en interlingua",
"Traductions en italien",
"Traductions en kotava",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en polonais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en solrésol",
"Traductions en tchèque",
"Traductions en ukrainien",
"Traductions en wallon",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vestibulum (« entrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "vestibules",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Salles en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Julie de Quérangal, Philippe de Morvelle, Revue des Deux Mondes, tomes 2, 4, 1833",
"text": "Le 9 décembre 1776, sur les sept heures du soir, une voiture […] traversa la cour de l’hôtel des finances, et s’arrêta devant le vestibule qui menait au grand escalier."
},
{
"ref": "Erckmann-Chatrian, Histoire d’un conscrit de 1813, J. Hetzel, 1864",
"text": "J’étais bien triste en poussant la lourde porte à poulie, dont le grelottement se prolongeait dans le vestibule."
},
{
"ref": "Marguerite Yourcenar, Archives du Nord, Gallimard, 1977, page 363",
"text": "Soudain, de la marche du perron sur laquelle je me trouvais, j’aperçus Michel dans l’espèce de cage transparente qui servait d’antichambre au temple du Hasard, fermée à l’extérieur par des portes de verre donnant au dehors, à l’intérieur par d’autres portes identiques, laissant entrevoir au-delà d’elles le vestibule central du sanctuaire, qui à son tour donnait sur les salles de jeu."
}
],
"glosses": [
"Pièce d’un édifice qui s’offre la première à ceux qui entrent et qui sert de passage pour aller aux autres pièces, entrée."
],
"topics": [
"construction"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en français de l’anatomie"
],
"glosses": [
"Cavité de forme irrégulière qui fait partie du labyrinthe de l’oreille."
],
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Métaphores en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Louis Pergaud, Une revanche, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921",
"text": "Des associations d’idées s’étaient, là-dessus, faites en lui naturellement, et bien malin eût été celui qui l’aurait pu convaincre que l’église est le vestibule d’un lieu de délices appelé « Paradis »."
}
],
"glosses": [
"Ce qui conduit vers autre chose ; ce qui le précède."
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛs.ti.byl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "antichambre"
},
{
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "hall d'entrée"
},
{
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "entrée"
},
{
"raw_tags": [
"Québec"
],
"sense": "Pièce d’un édifice",
"word": "portique"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "vestibule"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "foyer"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "dihliiz",
"word": "دهليز"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "دِهْلِيز"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestíbulo"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "vestiblo"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "eteinen"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "vestibulo"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"word": "vestibulo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vestibolo"
},
{
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"word": "zeria"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "vestibule"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "entreehal"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "entreeruimte"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "westybul"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "аванзал"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "prixóžaja",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "прихо́жая"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "seni",
"word": "сени"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "tambur",
"word": "тамбур"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "feaskkir"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "remisolre"
},
{
"lang": "Solrésol",
"lang_code": "solrésol",
"word": "r'emisolre"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "vestibul"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "vestibioul'",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "вестибюль"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "avanzal",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "аванзал"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "tambur",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "тамбур"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "poice"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "colidôr"
},
{
"lang": "Wallon",
"lang_code": "wa",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tchapå"
}
],
"word": "vestibule"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en français",
"Mots en français issus d’un mot en latin",
"français"
],
"etymology_texts": [
"Du latin vestibulum (« entrée »)."
],
"forms": [
{
"form": "je vestibule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on vestibule",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "que je vestibule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on vestibule",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de vestibuler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Première personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Troisième personne du singulier du subjonctif présent de vestibuler."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "vestibuler"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de vestibuler."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛs.ti.byl\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Suisse (canton du Valais)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-vestibule.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-vestibule.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-vestibule.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "vestibule"
}
Download raw JSONL data for vestibule meaning in All languages combined (10.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.