See ves on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "SEV"
},
{
"word": "VSE"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Abréviations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) De veuves."
],
"forms": [
{
"form": "vᵉ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vᵉˢ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vᵉˢ",
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Veuves."
],
"id": "fr-ves-fr-noun-uOT-tO8S"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vœv\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en breton",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Breton",
"orig": "breton",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "bes",
"tags": [
"unmutated"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de la deuxième personne du singulier du potentiel du verbe bezañ, « être », forme courte."
],
"id": "fr-ves-br-verb-aMStPN9w"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛːs\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs indéfinis en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en croate issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave → voir vše et ves en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "vas"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tout, tous, toute, toutes."
],
"id": "fr-ves-hr-adj-qq5YhgmI"
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en croate issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Croate",
"orig": "croate",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave → voir vše et ves en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "vas"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Village."
],
"id": "fr-ves-hr-noun-t3JR6CNu"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de verbes en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Espagnol",
"orig": "espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "(tú) ves",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(vos) ves",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ver."
],
"id": "fr-ves-es-verb-xhZOFZeP"
},
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ver."
],
"id": "fr-ves-es-verb-xhZOFZeP1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bes\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovaque",
"orig": "slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vsiam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "vsiach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "vsou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vsami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"notes": [
"Ce mot est désuet, mais on le trouve dans de nombreux toponymes : Spišská Nová Ves, Devínska Nová Ves, Horná Ves, Záhorská Ves…"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Localité, village."
],
"id": "fr-ves-sk-noun-nYNlCeSz",
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛs\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dedina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vesnice"
},
{
"word": "víska"
},
{
"word": "vesnička"
},
{
"sense": "adjectif",
"word": "vesnický"
},
{
"word": "vesničan"
},
{
"raw_tags": [
"e",
"e"
],
"word": "vesničanka"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave вьсь, vǐsǐ → voir vicus en latin."
],
"forms": [
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vsím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "vsích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "vsí",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vsemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Naše ves má asi dvě stě obyvatel.",
"translation": "Notre village compte environ deux-cents habitants."
}
],
"glosses": [
"Localité, village."
],
"id": "fr-ves-cs-noun-nYNlCeSz"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛs\\"
},
{
"audio": "Cs-ves.ogg",
"ipa": "vɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Cs-ves.ogg/Cs-ves.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ves.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en breton",
"breton"
],
"forms": [
{
"form": "bes",
"tags": [
"unmutated"
]
}
],
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "être"
}
],
"glosses": [
"Forme mutée de la deuxième personne du singulier du potentiel du verbe bezañ, « être », forme courte."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛːs\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
"Adjectifs indéfinis en croate",
"Mots en croate issus d’un mot en vieux slave",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave → voir vše et ves en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "vas"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif indéfini",
"senses": [
{
"glosses": [
"Tout, tous, toute, toutes."
]
}
],
"tags": [
"indefinite"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
"Mots en croate issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en croate",
"croate"
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave → voir vše et ves en tchèque."
],
"forms": [
{
"form": "vas"
}
],
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Village."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
"Formes de verbes en espagnol",
"espagnol"
],
"forms": [
{
"form": "(tú) ves",
"tags": [
"indicative"
]
},
{
"form": "(vos) ves",
"tags": [
"indicative"
]
}
],
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Forme de verbe",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ver."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "ver"
}
],
"glosses": [
"Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de ver."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bes\\"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav/LL-Q1321_(spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Carthagène des Indes (Colombie)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-ves.wav"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "ves"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "SEV"
},
{
"word": "VSE"
}
],
"categories": [
"Abréviations en français",
"Lemmes en français",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Abréviation) De veuves."
],
"forms": [
{
"form": "vᵉ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "vᵉˢ",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vᵉˢ",
"raw_tags": [
"Plus courant"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Veuves."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vœv\\"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
"Noms communs en slovaque",
"slovaque"
],
"forms": [
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vsiam",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "vsiach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "vsou",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vsami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"notes": [
"Ce mot est désuet, mais on le trouve dans de nombreux toponymes : Spišská Nová Ves, Devínska Nová Ves, Horná Ves, Záhorská Ves…"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en slovaque"
],
"glosses": [
"Localité, village."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛs\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "dedina"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ves"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "vesnice"
},
{
"word": "víska"
},
{
"word": "vesnička"
},
{
"sense": "adjectif",
"word": "vesnický"
},
{
"word": "vesničan"
},
{
"raw_tags": [
"e",
"e"
],
"word": "vesničanka"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave вьсь, vǐsǐ → voir vicus en latin."
],
"forms": [
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsí",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "vsím",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "vsi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "vsích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "vsí",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "vsemi",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
8
]
],
"text": "Naše ves má asi dvě stě obyvatel.",
"translation": "Notre village compte environ deux-cents habitants."
}
],
"glosses": [
"Localité, village."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛs\\"
},
{
"audio": "Cs-ves.ogg",
"ipa": "vɛs",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/Cs-ves.ogg/Cs-ves.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-ves.ogg",
"raw_tags": [
"tchèque"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ves"
}
Download raw JSONL data for ves meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.