See veillée pascale on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\al\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en galicien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en persan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en swahili",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De veillée et pascal."
],
"forms": [
{
"form": "veillées pascales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "Pâques"
},
{
"word": "pâques"
},
{
"word": "œuf de Pâques"
},
{
"word": "agneau pascal"
},
{
"word": "cierge pascal"
},
{
"word": "pascaline"
},
{
"word": "Carême"
},
{
"word": "carême"
},
{
"word": "Samedi saint"
},
{
"word": "samedi saint"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français du christianisme",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Veillée nocturne célébrant la fête de Pâques, le samedi soir précédant le dimanche de Pâques."
],
"id": "fr-veillée_pascale-fr-noun-KChgBbQi",
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ.je pas.kal\\"
},
{
"ipa": "\\vɛ.je pas.kal\\",
"rhymes": "\\al\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nuit pascale"
},
{
"word": "vigile pascale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Osternacht"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Easter Vigil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Great Vigil of Easter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Paschal Vigil"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pazko gaubeila"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vetlla Pasqual"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigilia pascual"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vixilia Pascual"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veglia pasquale"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilia Paschalis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paasdienst"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paasvigilie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paaswake"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "شبزندهداری عید پاک"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wigilia paschalna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigília pascal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigília pascoal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grande Vigília"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigilie pascală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Пасхальное богослужение"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veľkonočná vigília"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "matka všetkých vigílií"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "noc nocí"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "påsknatten"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "usiku wa Pasaka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "velikonoční vigilie"
}
],
"word": "veillée pascale"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Rimes en français en \\al\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en basque",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en galicien",
"Traductions en italien",
"Traductions en latin",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en persan",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en roumain",
"Traductions en russe",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en swahili",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De veillée et pascal."
],
"forms": [
{
"form": "veillées pascales",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"related": [
{
"word": "Pâques"
},
{
"word": "pâques"
},
{
"word": "œuf de Pâques"
},
{
"word": "agneau pascal"
},
{
"word": "cierge pascal"
},
{
"word": "pascaline"
},
{
"word": "Carême"
},
{
"word": "carême"
},
{
"word": "Samedi saint"
},
{
"word": "samedi saint"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en français du christianisme",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
],
"glosses": [
"Veillée nocturne célébrant la fête de Pâques, le samedi soir précédant le dimanche de Pâques."
],
"topics": [
"Christianity"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\vɛ.je pas.kal\\"
},
{
"ipa": "\\vɛ.je pas.kal\\",
"rhymes": "\\al\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "nuit pascale"
},
{
"word": "vigile pascale"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Osternacht"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Easter Vigil"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Great Vigil of Easter"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "Paschal Vigil"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "Pazko gaubeila"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vetlla Pasqual"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigilia pascual"
},
{
"lang": "Galicien",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vixilia Pascual"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Veglia pasquale"
},
{
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vigilia Paschalis"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paasdienst"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paasvigilie"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "paaswake"
},
{
"lang": "Persan",
"lang_code": "fa",
"word": "شبزندهداری عید پاک"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "wigilia paschalna"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigília pascal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigília pascoal"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Grande Vigília"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Vigilie pascală"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "Пасхальное богослужение"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veľkonočná vigília"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "matka všetkých vigílií"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "noc nocí"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"word": "påsknatten"
},
{
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"word": "usiku wa Pasaka"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "velikonoční vigilie"
}
],
"word": "veillée pascale"
}
Download raw JSONL data for veillée pascale meaning in All languages combined (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.