See unanimement on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adverbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en asturien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en galicien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en occitan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sicilien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Dérivé de unanime avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "word": "unanimité" }, { "word": "unanimisme" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Paysage d'hiver, dans La vache tachetée, 1918", "text": "La clameur fut si forte et si unanimement vocifératrice, qu'il fallut, malgré le froid, ouvrir les portières, car on ne s'entendait plus, […]." }, { "text": "Ils votèrent unanimement la proposition. — Cette pièce est unanimement saluée par la critique" }, { "ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, page 70, 1932", "text": "La conscience de classe de la bourgeoisie n’est pas unanimement aiguë : elle n’est souvent encore qu’une conscience limitée et obscure. Elle ne saurait se passer de quelques déguisements. Elle s’efforce encore d’être justifiée selon la raison et l’éthique, aux yeux du monde et à ses yeux. Il faut voir enfin que la bourgeoisie ne se conforme pas unanimement à un ordre qu’elle saurait inhumain et nécessaire à sa domination, mais à un ordre qu’elle-même croit juste." } ], "glosses": [ "D’une commune voix, d’un commun sentiment." ], "id": "fr-unanimement-fr-adv-wb~MsXIH" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.na.nim.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\y.na.nim.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unanimement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unanimement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unanimement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unanimement.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "absolument" }, { "word": "complètement" }, { "word": "entièrement" }, { "word": "totalement" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unanimously" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "with one accord" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "bi-ijmaa", "word": "بالإجماع" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "unánimemente" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "unánimemente" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "unanimemente" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "unanimemente" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "unanimament" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "unanimemente" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "unanimamenti" } ], "word": "unanimement" }
{ "categories": [ "Adverbes en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mɑ̃\\", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en asturien", "Traductions en espagnol", "Traductions en galicien", "Traductions en italien", "Traductions en occitan", "Traductions en portugais", "Traductions en sicilien", "français" ], "etymology_texts": [ "Dérivé de unanime avec le suffixe -ment." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adv", "pos_title": "Adverbe", "related": [ { "word": "unanimité" }, { "word": "unanimisme" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Octave Mirbeau, Paysage d'hiver, dans La vache tachetée, 1918", "text": "La clameur fut si forte et si unanimement vocifératrice, qu'il fallut, malgré le froid, ouvrir les portières, car on ne s'entendait plus, […]." }, { "text": "Ils votèrent unanimement la proposition. — Cette pièce est unanimement saluée par la critique" }, { "ref": "Paul Nizan, Les chiens de garde, page 70, 1932", "text": "La conscience de classe de la bourgeoisie n’est pas unanimement aiguë : elle n’est souvent encore qu’une conscience limitée et obscure. Elle ne saurait se passer de quelques déguisements. Elle s’efforce encore d’être justifiée selon la raison et l’éthique, aux yeux du monde et à ses yeux. Il faut voir enfin que la bourgeoisie ne se conforme pas unanimement à un ordre qu’elle saurait inhumain et nécessaire à sa domination, mais à un ordre qu’elle-même croit juste." } ], "glosses": [ "D’une commune voix, d’un commun sentiment." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\y.na.nim.mɑ̃\\" }, { "ipa": "\\y.na.nim.mɑ̃\\", "rhymes": "\\mɑ̃\\" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unanimement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-unanimement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Lyon)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-unanimement.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unanimement.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/13/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-unanimement.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Vosges)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-unanimement.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "absolument" }, { "word": "complètement" }, { "word": "entièrement" }, { "word": "totalement" } ], "translations": [ { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "unanimously" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "with one accord" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "roman": "bi-ijmaa", "word": "بالإجماع" }, { "lang": "Asturien", "lang_code": "ast", "word": "unánimemente" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "unánimemente" }, { "lang": "Galicien", "lang_code": "gl", "word": "unanimemente" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "word": "unanimemente" }, { "lang": "Occitan", "lang_code": "oc", "word": "unanimament" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "unanimemente" }, { "lang": "Sicilien", "lang_code": "scn", "word": "unanimamenti" } ], "word": "unanimement" }
Download raw JSONL data for unanimement meaning in All languages combined (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.