See trimoteur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec tri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe tri-."
],
"forms": [
{
"form": "trimoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "multimoteur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "triréacteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "monomoteur"
},
{
"word": "bimoteur"
},
{
"word": "quadrimoteur"
},
{
"word": "pentamoteur"
},
{
"word": "hexamoteur"
},
{
"word": "octomoteur"
},
{
"word": "décamoteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "JeanBesnard, Les bombardiers Caproni en 1914-1918, albindenis.free.fr",
"text": "En décembre 1913, Douhet signale que l’installation de deux moteurs sur un avion se poursuit et que l’expérimentation d’un engin trimoteur capable d’emporter une charge de 1500 kg est en cours avec la précieuse contribution de l’ingénieur Caproni."
},
{
"ref": "Tellier 1000 ch, jn.passieux.free.fr",
"text": "A la fin de la Première Guerre mondiale, le plus gros appareil volant en France était un hydravion Tellier. Cet énorme biplan trimoteur, Tellier 1000 ch, répondait au programme de janvier 1918, pour un patrouilleur en haute mer capable de voler cinq heures, en emportant cinq membres d’équipage."
},
{
"ref": "L’aviation entre les deux guerres 2ème partie, lavionnaire.fr",
"text": "Le Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero est un bombardier moyen trimoteur italien qui servit principalement durant la Seconde Guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte trois moteurs."
],
"id": "fr-trimoteur-fr-adj-fZuHo-Eg",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tromotorni"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "тримоторний"
}
],
"word": "trimoteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec tri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe tri-."
],
"forms": [
{
"form": "trimoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, volume 52, 1924, page 210",
"text": "Enfin nos lecteurs savent que depuis quelques mois un nouveau type d’avion multimoteur a été mis en service sur la section de nuit Belgrade-Bucarest, c’est le Caudron C-61, trimoteur dont nous avons donné la description dans un numéro précédent de La Nature."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Toutefois, l’avion multimoteur, le trimoteur plus particulièrement, sera certainement l’appareil de demain."
},
{
"ref": "Jean-FrançoisVallée, Des aviateurs mayennais dans la Grande Guerre, ouest-france.fr, 2 octobre 2018",
"text": "Pilote d’essai, il meurt lors du crash du prototype du Breguet 390, un trimoteur commercial."
}
],
"glosses": [
"Avion doté de trois moteurs."
],
"id": "fr-trimoteur-fr-noun-z9iktl-0",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trimotor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trimotore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimotor"
}
],
"word": "trimoteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec tri-",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en croate",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe tri-."
],
"forms": [
{
"form": "trimoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "multimoteur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "triréacteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "monomoteur"
},
{
"word": "bimoteur"
},
{
"word": "quadrimoteur"
},
{
"word": "pentamoteur"
},
{
"word": "hexamoteur"
},
{
"word": "octomoteur"
},
{
"word": "décamoteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "JeanBesnard, Les bombardiers Caproni en 1914-1918, albindenis.free.fr",
"text": "En décembre 1913, Douhet signale que l’installation de deux moteurs sur un avion se poursuit et que l’expérimentation d’un engin trimoteur capable d’emporter une charge de 1500 kg est en cours avec la précieuse contribution de l’ingénieur Caproni."
},
{
"ref": "Tellier 1000 ch, jn.passieux.free.fr",
"text": "A la fin de la Première Guerre mondiale, le plus gros appareil volant en France était un hydravion Tellier. Cet énorme biplan trimoteur, Tellier 1000 ch, répondait au programme de janvier 1918, pour un patrouilleur en haute mer capable de voler cinq heures, en emportant cinq membres d’équipage."
},
{
"ref": "L’aviation entre les deux guerres 2ème partie, lavionnaire.fr",
"text": "Le Savoia-Marchetti SM.79 Sparviero est un bombardier moyen trimoteur italien qui servit principalement durant la Seconde Guerre mondiale."
}
],
"glosses": [
"Qui comporte trois moteurs."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "tromotorni"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"word": "тримоторний"
}
],
"word": "trimoteur"
}
{
"categories": [
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec tri-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en anglais",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) Motdérivé de moteur, avec le préfixe tri-."
],
"forms": [
{
"form": "trimoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"ref": "La Nature: Revue des sciences et de leurs applications aux arts et à l’industrie, volume 52, 1924, page 210",
"text": "Enfin nos lecteurs savent que depuis quelques mois un nouveau type d’avion multimoteur a été mis en service sur la section de nuit Belgrade-Bucarest, c’est le Caudron C-61, trimoteur dont nous avons donné la description dans un numéro précédent de La Nature."
},
{
"ref": "Dieudonné Costes & Maurice Bellonte, Paris-New-York, 1930",
"text": "Toutefois, l’avion multimoteur, le trimoteur plus particulièrement, sera certainement l’appareil de demain."
},
{
"ref": "Jean-FrançoisVallée, Des aviateurs mayennais dans la Grande Guerre, ouest-france.fr, 2 octobre 2018",
"text": "Pilote d’essai, il meurt lors du crash du prototype du Breguet 390, un trimoteur commercial."
}
],
"glosses": [
"Avion doté de trois moteurs."
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"ipa": "\\tʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5b/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-JGIMnvu-trimoteur.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav/LL-Q150_(fra)-Sartus85-trimoteur.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Vendée (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Sartus85-trimoteur.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "trimotor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "trimotore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trimotor"
}
],
"word": "trimoteur"
}
Download raw JSONL data for trimoteur meaning in All languages combined (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.