See quadrimoteur on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec quadri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en luxembourgeois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en scots",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en ukrainien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) De moteur avec le préfixe quadri-."
],
"forms": [
{
"form": "quadrimoteurs",
"ipas": [
"\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadrimotrice",
"ipas": [
"\\ka.dʁi.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadrimotrices",
"ipas": [
"\\ka.dʁi.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "multimoteur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "quadriréacteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bimoteur"
},
{
"word": "décamoteur"
},
{
"word": "hexamoteur"
},
{
"word": "monomoteur"
},
{
"word": "octomoteur"
},
{
"word": "pentamoteur"
},
{
"word": "trimoteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la technique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Le Short Stirling EF256, ou l’épave de l’équipe Cousteau, haguemarine.fr",
"text": "Le Short Stirling est le premier bombardier quadrimoteur anglais."
},
{
"ref": "Cricri électrique quadrimoteur – Coopération avec Airbus et soutien de Green CriCri, du Fonds Européen du FEDER et du CRITT MPC de Rochefort, aero-composites.com, 2015",
"text": "En 2004 a germé l’idée d’un avion quadrimoteur électrique. C’est ainsi qu’est né le CriCri électrique par ACS, spécialisé dans l’étude, le développement et la fabrication d’aéronef et de pièces composites."
},
{
"ref": "ArnaudDevillard, Le drone Aquila de Facebook ne délivrera pas d’accès Internet, sciencesetavenir.fr, 30 juin 2018",
"text": "La firme de Mark Zuckerberg a en effet annoncé le 27 juin dernier renoncer à l’ambition de concevoir et fabriquer elle-même l’appareil, une aile volante quadrimotrice d’une envergure de 42 mètres, équivalente à celle d’un Boeing 737."
}
],
"glosses": [
"Équipé de quatre moteurs."
],
"id": "fr-quadrimoteur-fr-adj-gcToTcgp",
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"ipa": "ka.dʁi.mɔ.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "viermotorig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "four-engined"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رباعي الدفع"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quadrimotor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cuatrimotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quadrimotore"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "véiermotoreg"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "četyrëhmotornyj",
"word": "четырёхмоторный"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "fower-ingined"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "štvormotorovy"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "čotyrymotornyj",
"word": "чотиримоторний"
}
],
"word": "quadrimoteur"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français préfixés avec quadri-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\œʁ\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) De moteur avec le préfixe quadri-."
],
"forms": [
{
"form": "quadrimoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’aéronautique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "L'Aéronautique : revue illustrée de la navigation aérienne, volume 7, Gauthier-Villars & Cⁱᵉ, 1925, page 303",
"text": "Entre tous les moteurs récents, le quadrimoteur Bréguet est, sans contredit, l’un de ceux qui présentent les solutions les plus audacieuses."
},
{
"ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p.107, Flammarion, 1937",
"text": "Le Centaure, quadrimoteur Farman terrestre, rejoint également Dakar avec Guillaumet qui m’a accompagné en dernier sur l’Arc-en-Ciel."
}
],
"glosses": [
"Aéronef équipé de quatre moteurs."
],
"id": "fr-quadrimoteur-fr-noun-BEGdrr-z",
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kwa.dʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"ipa": "ka.dʁi.mɔ.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quadrimotor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cuatrimotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quadrimotore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrimotor"
}
],
"word": "quadrimoteur"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec quadri-",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en luxembourgeois",
"Traductions en russe",
"Traductions en scots",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en ukrainien",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) De moteur avec le préfixe quadri-."
],
"forms": [
{
"form": "quadrimoteurs",
"ipas": [
"\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "quadrimotrice",
"ipas": [
"\\ka.dʁi.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "quadrimotrices",
"ipas": [
"\\ka.dʁi.mɔ.tʁis\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "multimoteur"
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "quadriréacteur"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"related": [
{
"word": "bimoteur"
},
{
"word": "décamoteur"
},
{
"word": "hexamoteur"
},
{
"word": "monomoteur"
},
{
"word": "octomoteur"
},
{
"word": "pentamoteur"
},
{
"word": "trimoteur"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de la technique"
],
"examples": [
{
"ref": "Le Short Stirling EF256, ou l’épave de l’équipe Cousteau, haguemarine.fr",
"text": "Le Short Stirling est le premier bombardier quadrimoteur anglais."
},
{
"ref": "Cricri électrique quadrimoteur – Coopération avec Airbus et soutien de Green CriCri, du Fonds Européen du FEDER et du CRITT MPC de Rochefort, aero-composites.com, 2015",
"text": "En 2004 a germé l’idée d’un avion quadrimoteur électrique. C’est ainsi qu’est né le CriCri électrique par ACS, spécialisé dans l’étude, le développement et la fabrication d’aéronef et de pièces composites."
},
{
"ref": "ArnaudDevillard, Le drone Aquila de Facebook ne délivrera pas d’accès Internet, sciencesetavenir.fr, 30 juin 2018",
"text": "La firme de Mark Zuckerberg a en effet annoncé le 27 juin dernier renoncer à l’ambition de concevoir et fabriquer elle-même l’appareil, une aile volante quadrimotrice d’une envergure de 42 mètres, équivalente à celle d’un Boeing 737."
}
],
"glosses": [
"Équipé de quatre moteurs."
],
"topics": [
"technical"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"ipa": "ka.dʁi.mɔ.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "viermotorig"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "four-engined"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"word": "رباعي الدفع"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quadrimotor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cuatrimotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quadrimotore"
},
{
"lang": "Luxembourgeois",
"lang_code": "lb",
"word": "véiermotoreg"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "četyrëhmotornyj",
"word": "четырёхмоторный"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "fower-ingined"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"word": "štvormotorovy"
},
{
"lang": "Ukrainien",
"lang_code": "uk",
"roman": "čotyrymotornyj",
"word": "чотиримоторний"
}
],
"word": "quadrimoteur"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français préfixés avec quadri-",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\œʁ\\",
"Traductions en catalan",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en portugais",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(début XXᵉ siècle) De moteur avec le préfixe quadri-."
],
"forms": [
{
"form": "quadrimoteurs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’aéronautique"
],
"examples": [
{
"ref": "L'Aéronautique : revue illustrée de la navigation aérienne, volume 7, Gauthier-Villars & Cⁱᵉ, 1925, page 303",
"text": "Entre tous les moteurs récents, le quadrimoteur Bréguet est, sans contredit, l’un de ceux qui présentent les solutions les plus audacieuses."
},
{
"ref": "Jean Mermoz, Mes Vols, p.107, Flammarion, 1937",
"text": "Le Centaure, quadrimoteur Farman terrestre, rejoint également Dakar avec Guillaumet qui m’a accompagné en dernier sur l’Arc-en-Ciel."
}
],
"glosses": [
"Aéronef équipé de quatre moteurs."
],
"topics": [
"aeronautics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\kwa.dʁi.mɔ.tœʁ\\"
},
{
"ipa": "\\ka.dʁi.mɔ.tœʁ\\",
"rhymes": "\\œʁ\\"
},
{
"audio": "Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"ipa": "ka.dʁi.mɔ.tœʁ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-Paris--quadrimoteur.ogg",
"raw_tags": [
"France (Île-de-France)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "quadrimotor"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "cuatrimotor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"word": "tetramotor"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "quadrimotore"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "quadrimotor"
}
],
"word": "quadrimoteur"
}
Download raw JSONL data for quadrimoteur meaning in All languages combined (5.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.