"topá" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(vos) topá",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de topar."
      ],
      "id": "fr-topá-es-verb-4X4FUinU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toˈpa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\toˈpa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t(o)ˈpa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\toˈpa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "topá"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Palenquero",
      "orig": "palenquero",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol topar (même sens)."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rencontrer, tomber sur quelqu’un par hasard."
      ],
      "id": "fr-topá-pln-verb-kzUE7O9o"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en palenquero",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie",
          "text": "Tambié a sendá bittima kónyuge ñia pemanende, jende ri memo seso i famía andi primó ngraro ri sanganirá, primó sibí ri bittima riretta, kuandi a ete ke abe ndao muete o ke ete resaparesia. A fatta ri, tan sé ma lo ke topá andi segundo ngraro ri konsanguinirá.",
          "translation": "Sont également victimes le conjoint partenaire permanent, les couples de même sexe et le membre de la famille au premier degré de consanguinité, premier civil de la victime directe, lorsqu’elle a été tuée ou est portée disparue. En l’absence de ceux-ci, ce sont les personnes au deuxième degré de consanguinité qui seront les victimes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouver, rencontrer ce ou celui que l’on cherchait."
      ],
      "id": "fr-topá-pln-verb-XaOZjp4K"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to.ˈpa\\"
    }
  ],
  "word": "topá"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(vos) topá",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "topar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (vos) de l’impératif de topar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toˈpa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\toˈpa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t(o)ˈpa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\toˈpa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "topá"
}

{
  "categories": [
    "Mots en palenquero issus d’un mot en espagnol",
    "Verbes en palenquero",
    "palenquero"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’espagnol topar (même sens)."
  ],
  "lang": "Palenquero",
  "lang_code": "pln",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Rencontrer, tomber sur quelqu’un par hasard."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en palenquero"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Decreto-Ley.No.4635 de 2011, Colombie",
          "text": "Tambié a sendá bittima kónyuge ñia pemanende, jende ri memo seso i famía andi primó ngraro ri sanganirá, primó sibí ri bittima riretta, kuandi a ete ke abe ndao muete o ke ete resaparesia. A fatta ri, tan sé ma lo ke topá andi segundo ngraro ri konsanguinirá.",
          "translation": "Sont également victimes le conjoint partenaire permanent, les couples de même sexe et le membre de la famille au premier degré de consanguinité, premier civil de la victime directe, lorsqu’elle a été tuée ou est portée disparue. En l’absence de ceux-ci, ce sont les personnes au deuxième degré de consanguinité qui seront les victimes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trouver, rencontrer ce ou celui que l’on cherchait."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\to.ˈpa\\"
    }
  ],
  "word": "topá"
}