"togliere" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du deuxième groupe en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes irréguliers en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Forme pronominale",
      "word": "togliersi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tollere."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "(auxiliaire avere)",
    "irrégulier",
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aspetta, devo togliere il trucco dal mio viso. - Attends, il faut que je me démaquille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever."
      ],
      "id": "fr-togliere-it-verb-6AjJf78f"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi hanno tolto dalla lista. - On m’a rayé de la liste."
        },
        {
          "text": "Mi toglie sempre la parola. - Il me coupe la parole sans arrêt."
        },
        {
          "text": "Sono svantaggiata, ciò non toglie che posso vincere! - Je suis désavantagée, cela n’empêche pas que je puisse gagner !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rayer, supprimer, soustraire."
      ],
      "id": "fr-togliere-it-verb-U~baGihD"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɔʎ.ʎe.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-togliere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-togliere.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-togliere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-togliere.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "togliere"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en italien",
    "Verbes du deuxième groupe en italien",
    "Verbes en italien",
    "Verbes irréguliers en italien",
    "Verbes transitifs en italien",
    "italien"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense": "Forme pronominale",
      "word": "togliersi"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du latin tollere."
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "(auxiliaire avere)",
    "irrégulier",
    "2ᵉ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Aspetta, devo togliere il trucco dal mio viso. - Attends, il faut que je me démaquille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Enlever."
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mi hanno tolto dalla lista. - On m’a rayé de la liste."
        },
        {
          "text": "Mi toglie sempre la parola. - Il me coupe la parole sans arrêt."
        },
        {
          "text": "Sono svantaggiata, ciò non toglie che posso vincere! - Je suis désavantagée, cela n’empêche pas que je puisse gagner !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Rayer, supprimer, soustraire."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɔʎ.ʎe.re\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-Happypheasant-togliere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/73/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-Happypheasant-togliere.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-Happypheasant-togliere.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-togliere.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-togliere.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Italie"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-togliere.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "togliere"
}