"titrer" meaning in All languages combined

See titrer on Wiktionary

Verb [Français]

IPA: \ti.tʁe\, \ti.tʁe\ Audio: LL-Q150 (fra)-Lyokoï-titrer.wav
Forms: titrer [infinitive, present], avoir titré [infinitive, past], en titrant [gerund, present], en ayant titré [gerund, past], titrant [participle, present], titré [participle, past], je titre [indicative, present], tu titres [indicative, present], il/elle/on titre [indicative, present], nous titrons [indicative, present], vous titrez [indicative, present], ils/elles titrent [indicative, present], j’ai titré [indicative, past multiword-construction], tu as titré [indicative, past multiword-construction], il/elle/on a titré [indicative, past multiword-construction], nous avons titré [indicative, past multiword-construction], vous avez titré [indicative, past multiword-construction], ils/elles ont titré [indicative, past multiword-construction], je titrais [indicative, imperfect], tu titrais [indicative, imperfect], il/elle/on titrait [indicative, imperfect], nous titrions [indicative, imperfect], vous titriez [indicative, imperfect], ils/elles titraient [indicative, imperfect], j’avais titré [indicative, pluperfect], tu avais titré [indicative, pluperfect], il/elle/on avait titré [indicative, pluperfect], nous avions titré [indicative, pluperfect], vous aviez titré [indicative, pluperfect], ils/elles avaient titré [indicative, pluperfect], je titrai [indicative, past], tu titras [indicative, past], il/elle/on titra [indicative, past], nous titrâmes [indicative, past], vous titrâtes [indicative, past], ils/elles titrèrent [indicative, past], j’eus titré [indicative, past anterior], tu eus titré [indicative, past anterior], il/elle/on eut titré [indicative, past anterior], nous eûmes titré [indicative, past anterior], vous eûtes titré [indicative, past anterior], ils/elles eurent titré [indicative, past anterior], je titrerai [indicative, future], tu titreras [indicative, future], il/elle/on titrera [indicative, future], nous titrerons [indicative, future], vous titrerez [indicative, future], ils/elles titreront [indicative, future], j’aurai titré [indicative, future perfect], tu auras titré [indicative, future perfect], il/elle/on aura titré [indicative, future perfect], nous aurons titré [indicative, future perfect], vous aurez titré [indicative, future perfect], ils/elles auront titré [indicative, future perfect], que je titre [subjunctive, present], que tu titres [subjunctive, present], qu’il/elle/on titre [subjunctive, present], que nous titrions [subjunctive, present], que vous titriez [subjunctive, present], qu’ils/elles titrent [subjunctive, present], que j’aie titré [subjunctive, past], que tu aies titré [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait titré [subjunctive, past], que nous ayons titré [subjunctive, past], que vous ayez titré [subjunctive, past], qu’ils/elles aient titré [subjunctive, past], que je titrasse [subjunctive, imperfect], que tu titrasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on titrât [subjunctive, imperfect], que nous titrassions [subjunctive, imperfect], que vous titrassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles titrassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse titré [subjunctive, pluperfect], que tu eusses titré [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût titré [subjunctive, pluperfect], que nous eussions titré [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez titré [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent titré [subjunctive, pluperfect], je titrerais [conditional, present], tu titrerais [conditional, present], il/elle/on titrerait [conditional, present], nous titrerions [conditional, present], vous titreriez [conditional, present], ils/elles titreraient [conditional, present], j’aurais titré [conditional, past], tu aurais titré [conditional, past], il/elle/on aurait titré [conditional, past], nous aurions titré [conditional, past], vous auriez titré [conditional, past], ils/elles auraient titré [conditional, past], titre [imperative, present], titrons [imperative, present], titrez [imperative, present], aie titré [imperative, past], ayons titré [imperative, past], ayez titré [imperative, past]
  1. Donner un titre honorifique à une personne, à une terre.
    Sense id: fr-titrer-fr-verb-1ydiDiQJ Categories (other): Exemples en français
  2. Déterminer le titre d’une solution.
    Sense id: fr-titrer-fr-verb-lsbZ~Til Categories (other): Lexique en français de la chimie, Wiktionnaire:Exemples manquants en français Topics: chemistry
  3. Mettre un titre dans un journal ou une revue.
    Sense id: fr-titrer-fr-verb-e-Kys4vL Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: retitrer, titrable Related terms: titré

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réttir"
    },
    {
      "word": "ritter"
    },
    {
      "word": "rittre"
    },
    {
      "word": "territ"
    },
    {
      "word": "terrît"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes transitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "retitrer"
    },
    {
      "word": "titrable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominaldérivé de titre, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titrer",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir titré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en titrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tit.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant titré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "titrant",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "titré",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je titre",
      "ipas": [
        "\\ʒə titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titres",
      "ipas": [
        "\\ty titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrons",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titrez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as titré",
      "ipas": [
        "\\ty a tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titrais",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrions",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titriez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais titré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titras",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus titré",
      "ipas": [
        "\\ty y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titreras",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrerons",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titrerez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras titré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je titre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu titres",
      "ipas": [
        "\\kə ty titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on titre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous titrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tit.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous titriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tit.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles titrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie titré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies titré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons titré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez titré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je titrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tit.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu titrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tit.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on titrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous titrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tit.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous titrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tit.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles titrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tit.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse titré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses titré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions titré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez titré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titrerais",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrerions",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titreriez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais titré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "titre",
      "ipas": [
        "\\titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "titrons",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "titrez",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie titré",
      "ipas": [
        "\\ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons titré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez titré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "titré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
          "text": "D’Aldriger fut alors baronifié par S. M. l’Empereur et Roi, car sa fortune se doubla ; mais il se passionna pour le grand homme qui l’avait titré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un titre honorifique à une personne, à une terre."
      ],
      "id": "fr-titrer-fr-verb-1ydiDiQJ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de la chimie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Déterminer le titre d’une solution."
      ],
      "id": "fr-titrer-fr-verb-lsbZ~Til",
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Morisod, La vie, c’est comme une boîte de chocolat, La Sarine, 2009, page 119",
          "text": "[…], l’accueil fut surprenant et chaleureux. Comme on dit chez nous, le public fut « déçu en bien ». Sauf peut-être le critique musical dépêché sur place par « La Liberté », le quotidien fribourgeois, et qui titra le lendemain sur cinq colonnes : « Pitié Seigneur, ils ne savent pas ce qu’ils font ! » [N. B. : typographie suisse]"
        },
        {
          "ref": "Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8",
          "text": "Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8",
          "text": "L’article titrait : Violons électriques et vent de folie sur la Grande Conche…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre un titre dans un journal ou une revue."
      ],
      "id": "fr-titrer-fr-verb-e-Kys4vL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.tʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ti.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-titrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-titrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "titrer"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "réttir"
    },
    {
      "word": "ritter"
    },
    {
      "word": "rittre"
    },
    {
      "word": "territ"
    },
    {
      "word": "terrît"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en français",
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -er",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes transitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "retitrer"
    },
    {
      "word": "titrable"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dénominaldérivé de titre, avec le suffixe -er."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "titrer",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir titré",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en titrant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ tit.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant titré",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "titrant",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "titré",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je titre",
      "ipas": [
        "\\ʒə titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titres",
      "ipas": [
        "\\ty titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titre",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrons",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titrez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as titré",
      "ipas": [
        "\\ty a tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titrais",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titrait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrions",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titriez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais titré",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titras",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titra",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrâmes",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titrâtes",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titrèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus titré",
      "ipas": [
        "\\ty y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titreras",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titrera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁə.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrerons",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titrerez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁə.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titreront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁə.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras titré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je titre",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu titres",
      "ipas": [
        "\\kə ty titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on titre",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous titrions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tit.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous titriez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tit.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles titrent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie titré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies titré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons titré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez titré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je titrasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə tit.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu titrasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty tit.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on titrât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous titrassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu tit.ʁa.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous titrassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu tit.ʁa.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles titrassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] tit.ʁas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse titré",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses titré",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions titré",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez titré",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent titré",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je titrerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu titrerais",
      "ipas": [
        "\\ty tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on titrerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous titrerions",
      "ipas": [
        "\\nu tit.ʁə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous titreriez",
      "ipas": [
        "\\vu tit.ʁə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles titreraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] tit.ʁə.ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais titré",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais titré",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait titré",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions titré",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez titré",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient titré",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "titre",
      "ipas": [
        "\\titʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "titrons",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "titrez",
      "ipas": [
        "\\tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie titré",
      "ipas": [
        "\\ɛ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons titré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez titré",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je tit.ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/titrer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "related": [
    {
      "word": "titré"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Maison Nucingen, 1838",
          "text": "D’Aldriger fut alors baronifié par S. M. l’Empereur et Roi, car sa fortune se doubla ; mais il se passionna pour le grand homme qui l’avait titré."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Donner un titre honorifique à une personne, à une terre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en français de la chimie",
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en français"
      ],
      "glosses": [
        "Déterminer le titre d’une solution."
      ],
      "topics": [
        "chemistry"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alain Morisod, La vie, c’est comme une boîte de chocolat, La Sarine, 2009, page 119",
          "text": "[…], l’accueil fut surprenant et chaleureux. Comme on dit chez nous, le public fut « déçu en bien ». Sauf peut-être le critique musical dépêché sur place par « La Liberté », le quotidien fribourgeois, et qui titra le lendemain sur cinq colonnes : « Pitié Seigneur, ils ne savent pas ce qu’ils font ! » [N. B. : typographie suisse]"
        },
        {
          "ref": "Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, page 8",
          "text": "Les cinquante titres récupèrent et déroutent, avec un zeste d’ironie et, parfois, avec un léger effet captieux, le lexique sur la pandémie de COVID-19, le vocabulaire et les syntagmes titrés dans les journaux."
        },
        {
          "ref": "Jean-Luc Blanchet, Marée blanche en Atlantique, Geste éditions, 2010, chapitre 8",
          "text": "L’article titrait : Violons électriques et vent de folie sur la Grande Conche…"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Mettre un titre dans un journal ou une revue."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ti.tʁe\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ti.tʁe\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-titrer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-titrer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-titrer.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "transitive"
  ],
  "word": "titrer"
}

Download raw JSONL data for titrer meaning in All languages combined (16.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-05 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.