"thermische Konvektion" meaning in All languages combined

See thermische Konvektion on Wiktionary

Noun [Allemand]

IPA: \ˈtɛʁmɪʃə kɔnvɛkˈt͡si̯oːn\
  1. Convection thermique. Tags: physical
    Sense id: fr-thermische_Konvektion-de-noun-~J59wH7r Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la physique
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Wärmekonvektion Synonyms (cf. pour autres informations): Wärmeströmung
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de thermisch (« thermique ») et de Konvektion (« convection »), littéralement « convection thermique »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison : forme féminine de l’adjectif",
    "thermisch",
    ", suivie par le nom",
    "Konvektion",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la physique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mantelkonvektion",
          "text": "Mantelkonvektion ist somit eine thermische Konvektion, bei der die Heizung von unten durch den Erdkern erfolgt, der dadurch gekühlt wird.",
          "translation": "La convection mantellique est donc une [forme de] convection thermique, où le chauffage [du manteau terrestre] s’effectue par le bas, par le noyau terrestre qui est ainsi refroidi."
        },
        {
          "ref": "Heinrich Huber, Bauen : Konzepte, Kriterien, Systeme, partie Kapitel 5 – Lüftung, Klima und Kühlung, Fachhochschule Nordwestschweiz, Institut Energie am Bau, Windisch, janvier 2014, ISBN 978-3-905711-28-8, page 67",
          "text": "Als Faustformel gilt, dass bei einem mechanischen Luftwechsel von unter etwa 3/h die thermische Konvektion (Personen, Geräte, Heizung, warme respektive kühle Raumflächen) die Raumluftströmung prägt.",
          "translation": "On peut considérer grosso modo que pour un taux de renouvellement mécanique de l’air inférieur à environ 3/h, la convection thermique [naturelle] (personnes, appareils, chauffage, surfaces intérieures chaudes ou froides) domine la circulation de l’air intérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convection thermique."
      ],
      "id": "fr-thermische_Konvektion-de-noun-~J59wH7r",
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛʁmɪʃə kɔnvɛkˈt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Wärmekonvektion"
    },
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeströmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "thermische Konvektion"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Locutions nominales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nom composé de thermisch (« thermique ») et de Konvektion (« convection »), littéralement « convection thermique »."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "raw_tags": [
    "(déclinaison : forme féminine de l’adjectif",
    "thermisch",
    ", suivie par le nom",
    "Konvektion",
    ")"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la physique"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Mantelkonvektion",
          "text": "Mantelkonvektion ist somit eine thermische Konvektion, bei der die Heizung von unten durch den Erdkern erfolgt, der dadurch gekühlt wird.",
          "translation": "La convection mantellique est donc une [forme de] convection thermique, où le chauffage [du manteau terrestre] s’effectue par le bas, par le noyau terrestre qui est ainsi refroidi."
        },
        {
          "ref": "Heinrich Huber, Bauen : Konzepte, Kriterien, Systeme, partie Kapitel 5 – Lüftung, Klima und Kühlung, Fachhochschule Nordwestschweiz, Institut Energie am Bau, Windisch, janvier 2014, ISBN 978-3-905711-28-8, page 67",
          "text": "Als Faustformel gilt, dass bei einem mechanischen Luftwechsel von unter etwa 3/h die thermische Konvektion (Personen, Geräte, Heizung, warme respektive kühle Raumflächen) die Raumluftströmung prägt.",
          "translation": "On peut considérer grosso modo que pour un taux de renouvellement mécanique de l’air inférieur à environ 3/h, la convection thermique [naturelle] (personnes, appareils, chauffage, surfaces intérieures chaudes ou froides) domine la circulation de l’air intérieur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Convection thermique."
      ],
      "tags": [
        "physical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtɛʁmɪʃə kɔnvɛkˈt͡si̯oːn\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Wärmekonvektion"
    },
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Wärmeströmung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "thermische Konvektion"
}

Download raw JSONL data for thermische Konvektion meaning in All languages combined (1.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-08 from the frwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (2f7812a and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.