See stepper on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes du premier groupe en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes intransitifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "steppage"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais to step (« marcher, frapper le sol du pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "stepper",
"ipas": [
"\\stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir steppé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en steppant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ stɛ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant steppé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "steppant",
"ipas": [
"\\stɛ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "steppé",
"ipas": [
"\\stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je steppe",
"ipas": [
"\\ʒə stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu steppes",
"ipas": [
"\\ty stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous steppons",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous steppez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles steppent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as steppé",
"ipas": [
"\\ty a stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je steppais",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu steppais",
"ipas": [
"\\ty stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous steppions",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous steppiez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles steppaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais steppé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je steppai",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu steppas",
"ipas": [
"\\ty stɛ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous steppâmes",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous steppâtes",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles steppèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus steppé",
"ipas": [
"\\ty y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stepperai",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stepperas",
"ipas": [
"\\ty stɛ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stepperons",
"ipas": [
"\\nu stɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stepperez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stepperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras steppé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je steppe",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu steppes",
"ipas": [
"\\kə ty stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on steppe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous steppions",
"ipas": [
"\\kə nu stɛ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous steppiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɛ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles steppent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie steppé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies steppé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons steppé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez steppé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je steppasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɛ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu steppasses",
"ipas": [
"\\kə ty stɛ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on steppât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous steppassions",
"ipas": [
"\\kə nu stɛ.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous steppassiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɛ.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles steppassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɛ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse steppé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses steppé",
"ipas": [
"\\kə ty ys stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions steppé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez steppé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stepperais",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stepperais",
"ipas": [
"\\ty stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stepperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stepperions",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stepperiez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stepperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais steppé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "steppe",
"ipas": [
"\\stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "steppons",
"ipas": [
"\\stɛ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "steppez",
"ipas": [
"\\stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie steppé",
"ipas": [
"\\ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons steppé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez steppé",
"ipas": [
"\\ɛ.je stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes désuets en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Marcher vivement."
],
"id": "fr-stepper-fr-verb-dWf6vRCm",
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’hippologie",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "Ses actions sont énergiques, brillantes, il relève à la hauteur du nez ; il steppe avec grâce, en cadence, la détente du jarret est formidable ; […] ; il y a des bonds et des hennissements ; en un mot, l’animal est splendide…"
}
],
"glosses": [
"Trotter à vive allure en projetant nettement vers l’avant les membres antérieurs."
],
"id": "fr-stepper-fr-verb-aYuCJo4d",
"raw_tags": [
"Hippologie"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Analogies en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 157",
"text": "– C’en est… écoute-moi, Privat… Ils en sont… Oui, les gens qui défilent là, dans la rue, et qui lancent leurs jambes en marchant comme cela – Duchenne faisait le geste de stepper –, je les ai reconnus. Ce sont des ataxiques. Ils m’appartiennent. Je vais les interroger tous, tous, tous."
}
],
"glosses": [
"Stepper comme un cheval, pour un humain."
],
"id": "fr-stepper-fr-verb-SHOHRTad",
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "stepper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Homographes non homophones en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Er prononcés /œʁ/ en français",
"orig": "er prononcés /œʁ/ en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais to step (« marcher, frapper le sol du pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "steppers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anglicismes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la musculation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Appareil à step : simulateur-ergomètre d’escalier."
],
"id": "fr-stepper-fr-noun-m-9OFO55",
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"bodybuilding"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.pœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stepper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kasati"
}
],
"word": "stepper"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "steppers",
"ipas": [
"\\stɛ.pɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la musculation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Stepper."
],
"id": "fr-stepper-en-noun-LOFRlqm7",
"topics": [
"bodybuilding"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ellipses en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la mécanique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "What is a Stepper Motor?",
"text": "Some steppers are optimized for better high-speed performance, but they need to be paired with an appropriate driver to achieve that performance."
}
],
"glosses": [
"Moteur pas à pas."
],
"id": "fr-stepper-en-noun-sK2DggfE",
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-stepper-en-noun-HZ5rnInw"
}
],
"word": "stepper"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Noms communs en anglais",
"Wiktionnaire:Étymologies manquantes en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici."
],
"forms": [
{
"form": "steppers",
"ipas": [
"\\stɛ.pɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en anglais de la musculation"
],
"glosses": [
"Stepper."
],
"topics": [
"bodybuilding"
]
},
{
"categories": [
"Ellipses en anglais",
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la mécanique"
],
"examples": [
{
"ref": "What is a Stepper Motor?",
"text": "Some steppers are optimized for better high-speed performance, but they need to be paired with an appropriate driver to achieve that performance."
}
],
"glosses": [
"Moteur pas à pas."
],
"raw_tags": [
"Par ellipse"
],
"topics": [
"mechanical"
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"word": "stepper"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Verbes du premier groupe en français",
"Verbes en français",
"Verbes intransitifs en français",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "steppage"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais to step (« marcher, frapper le sol du pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "stepper",
"ipas": [
"\\stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"infinitive",
"present"
]
},
{
"form": "avoir steppé",
"ipas": [
"\\a.vwaʁ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"infinitive",
"past"
]
},
{
"form": "en steppant",
"ipas": [
"\\ɑ̃ stɛ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"gerund",
"present"
]
},
{
"form": "en ayant steppé",
"ipas": [
"\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"gerund",
"past"
]
},
{
"form": "steppant",
"ipas": [
"\\stɛ.pɑ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "steppé",
"ipas": [
"\\stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "je steppe",
"ipas": [
"\\ʒə stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "tu steppes",
"ipas": [
"\\ty stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppe",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "nous steppons",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vous steppez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles steppent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "j’ai steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿e stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "tu as steppé",
"ipas": [
"\\ty a stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "il/elle/on a steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "nous avons steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "vous avez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.ve stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "ils/elles ont steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past multiword-construction"
]
},
{
"form": "je steppais",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "tu steppais",
"ipas": [
"\\ty stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "nous steppions",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "vous steppiez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles steppaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.pɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"imperfect"
]
},
{
"form": "j’avais steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "tu avais steppé",
"ipas": [
"\\ty a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on avait steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "nous avions steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿a.vjɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "vous aviez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿a.vje stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "ils/elles avaient steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je steppai",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "tu steppas",
"ipas": [
"\\ty stɛ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppa",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "nous steppâmes",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pam\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "vous steppâtes",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pat\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles steppèrent",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.pɛʁ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "j’eus steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "tu eus steppé",
"ipas": [
"\\ty y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "il/elle/on eut steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "nous eûmes steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿ym stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "vous eûtes steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿yt stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "ils/elles eurent steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿yʁ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"past anterior"
]
},
{
"form": "je stepperai",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "tu stepperas",
"ipas": [
"\\ty stɛ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "il/elle/on steppera",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.p(ə.)ʁa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "nous stepperons",
"ipas": [
"\\nu stɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "vous stepperez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.p(ə.)ʁe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "ils/elles stepperont",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.p(ə.)ʁɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future"
]
},
{
"form": "j’aurai steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁe stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "tu auras steppé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁa stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "il/elle/on aura steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "nous aurons steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "vous aurez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁe stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "ils/elles auront steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"indicative",
"future perfect"
]
},
{
"form": "que je steppe",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que tu steppes",
"ipas": [
"\\kə ty stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on steppe",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que nous steppions",
"ipas": [
"\\kə nu stɛ.pjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que vous steppiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɛ.pje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles steppent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "que j’aie steppé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que tu aies steppé",
"ipas": [
"\\kə ty ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on ait steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que nous ayons steppé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que vous ayez steppé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿ɛ.je stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles aient steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"past"
]
},
{
"form": "que je steppasse",
"ipas": [
"\\kə ʒə stɛ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que tu steppasses",
"ipas": [
"\\kə ty stɛ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on steppât",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.pa\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que nous steppassions",
"ipas": [
"\\kə nu stɛ.pa.sjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que vous steppassiez",
"ipas": [
"\\kə vu stɛ.pa.sje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles steppassent",
"ipas": [
"\\k‿[il/ɛl] stɛ.pas\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"imperfect"
]
},
{
"form": "que j’eusse steppé",
"ipas": [
"\\kə ʒ‿ys stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que tu eusses steppé",
"ipas": [
"\\kə ty ys stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’il/elle/on eût steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que nous eussions steppé",
"ipas": [
"\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "que vous eussiez steppé",
"ipas": [
"\\kə vu.z‿y.sje stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "qu’ils/elles eussent steppé",
"ipas": [
"\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"subjunctive",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "je stepperais",
"ipas": [
"\\ʒə stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "tu stepperais",
"ipas": [
"\\ty stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "il/elle/on stepperait",
"ipas": [
"\\[il/ɛl/ɔ̃] stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "nous stepperions",
"ipas": [
"\\nu stɛ.pə.ʁjɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "vous stepperiez",
"ipas": [
"\\vu stɛ.pə.ʁje\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "ils/elles stepperaient",
"ipas": [
"\\[il/ɛl] stɛ.p(ə.)ʁɛ\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"present"
]
},
{
"form": "j’aurais steppé",
"ipas": [
"\\ʒ‿o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "tu aurais steppé",
"ipas": [
"\\ty o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "il/elle/on aurait steppé",
"ipas": [
"\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "nous aurions steppé",
"ipas": [
"\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "vous auriez steppé",
"ipas": [
"\\vu.z‿o.ʁje stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "ils/elles auraient steppé",
"ipas": [
"\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"conditional",
"past"
]
},
{
"form": "steppe",
"ipas": [
"\\stɛp\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "steppons",
"ipas": [
"\\stɛ.pɔ̃\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "steppez",
"ipas": [
"\\stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"present"
]
},
{
"form": "aie steppé",
"ipas": [
"\\ɛ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayons steppé",
"ipas": [
"\\ɛ.jɔ̃ stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
},
{
"form": "ayez steppé",
"ipas": [
"\\ɛ.je stɛ.pe\\"
],
"source": "Conjugaison:français/stepper",
"tags": [
"imperative",
"past"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"1ᵉʳ groupe"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Termes désuets en français"
],
"glosses": [
"Marcher vivement."
],
"tags": [
"obsolete"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’hippologie"
],
"examples": [
{
"ref": "Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877",
"text": "Ses actions sont énergiques, brillantes, il relève à la hauteur du nez ; il steppe avec grâce, en cadence, la détente du jarret est formidable ; […] ; il y a des bonds et des hennissements ; en un mot, l’animal est splendide…"
}
],
"glosses": [
"Trotter à vive allure en projetant nettement vers l’avant les membres antérieurs."
],
"raw_tags": [
"Hippologie"
]
},
{
"categories": [
"Analogies en français",
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Léon Daudet, Souvenirs littéraires – Devant la douleur, Grasset, 1915, réédition Le Livre de Poche, page 157",
"text": "– C’en est… écoute-moi, Privat… Ils en sont… Oui, les gens qui défilent là, dans la rue, et qui lancent leurs jambes en marchant comme cela – Duchenne faisait le geste de stepper –, je les ai reconnus. Ce sont des ataxiques. Ils m’appartiennent. Je vais les interroger tous, tous, tous."
}
],
"glosses": [
"Stepper comme un cheval, pour un humain."
],
"tags": [
"analogy"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.pe\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav"
}
],
"tags": [
"intransitive"
],
"word": "stepper"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Homographes non homophones en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"er prononcés /œʁ/ en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) De l’anglais to step (« marcher, frapper le sol du pied »)."
],
"forms": [
{
"form": "steppers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Anglicismes en français",
"Lexique en français de la musculation"
],
"glosses": [
"Appareil à step : simulateur-ergomètre d’escalier."
],
"tags": [
"Anglicism"
],
"topics": [
"bodybuilding"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\stɛ.pœʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-stepper.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav",
"ipa": "stɛ.pe",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2f/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav/LL-Q150_(fra)-Lyokoï-stepper.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Lyon)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lyokoï-stepper.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "stepper"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "kasati"
}
],
"word": "stepper"
}
Download raw JSONL data for stepper meaning in All languages combined (19.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.