See sportif on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "profits"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "antisportif"
},
{
"word": "compétition sportive"
},
{
"word": "directeur sportif"
},
{
"word": "éducateur sportif"
},
{
"sense": "ou",
"word": "EPS"
},
{
"word": "EPS"
},
{
"word": "extra-sportif"
},
{
"word": "extrasportif"
},
{
"word": "GRS"
},
{
"sense": "ou",
"word": "GRS"
},
{
"word": "ludo-sportif"
},
{
"word": "militaro-sportif"
},
{
"word": "pari sportif"
},
{
"word": "pêche sportive en bord de mer"
},
{
"word": "pêcheur sportif"
},
{
"word": "pêcheuse sportive"
},
{
"word": "plongée sportive"
},
{
"word": "plongée sportive en piscine"
},
{
"word": "raid sportif"
},
{
"word": "sauvetage côtier sportif"
},
{
"word": "sauvetage sportif"
},
{
"word": "sportivement"
},
{
"word": "sportivité"
},
{
"word": "sportivo-financier"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"sense": "ou",
"word": "VUS"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sport, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "sportifs",
"ipas": [
"\\spɔʁ.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sportive",
"ipas": [
"\\spɔʁ.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sportives",
"ipas": [
"\\spɔʁ.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Discours du trône, Adrienne Clarkson",
"text": "Le gouvernement s’emploiera en outre, avec des partenaires, à accroitre les activités sportives aux niveaux communautaire et compétitif."
},
{
"ref": "Bastien Drut, Richard Duhautois, 20 questions improbables sur le football, 2014, page 35",
"text": "Ces derniers ont montré que le temps de jeu sur le terrain était, lui aussi, fonction de variables extra-sportives en plus de variables sportives."
},
{
"ref": "Kléber Haedens, Adios, Grasset, 1985",
"text": "[…], mais elles n'existaient plus l’échoppe du cordonnier que traversaient les émissions sportives et la boulangerie où la mère de Josette pesait le pain."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte ou est propre au sport."
],
"id": "fr-sportif-fr-adj-GjSN07X0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Elle est très sportive."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique un sport."
],
"id": "fr-sportif-fr-adj--LzArGFi"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Il court à une allure sportive."
}
],
"glosses": [
"Qui atteste de sportivité."
],
"id": "fr-sportif-fr-adj-HS5dJmY2"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Le public britannique est connu pour n’être pas très sportif."
}
],
"glosses": [
"Qui correspond à l'esprit du sport."
],
"id": "fr-sportif-fr-adj-E81l7auE"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\"
},
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-sportif.ogg",
"ipa": "spɔʁ.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-sportif.ogg/Fr-sportif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sportif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "sport"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "fair play"
},
{
"raw_tags": [
"3 et 4"
],
"word": "olympique"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "sportique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "sports"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "sportowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esportiva"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "athletic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "interested in sports"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esportista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esportista"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "athletic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "sporty"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "athletic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "sports"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "sportive"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esportiva"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sporta"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "athlitikós",
"word": "αθλητικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sportala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sportivo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sportief"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "atletic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "спортивный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sportovní"
}
],
"word": "sportif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "profits"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français suffixés avec -if",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rimes en français en \\if\\",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sportifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en azéri",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en kazakh",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "esportif"
},
{
"word": "sportif du dimanche"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sport, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "sportifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sportive",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 26",
"text": "Il s’agit donc de repérer et de diagnostiquer le plus tôt possible ce TCA, notamment chez les personnes les plus vulnérables (adolescentes, jeunes femmes, mannequins, danseurs, sportifs et sujets atteints de pathologies impliquant des régimes, telles que le diabète de type 1, l’hypercholestérolémie familiale, etc)."
}
],
"glosses": [
"Personne qui pratique un sport."
],
"id": "fr-sportif-fr-noun-ZW-RMI7g"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\"
},
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-sportif.ogg",
"ipa": "spɔʁ.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-sportif.ogg/Fr-sportif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sportif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athlète"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sportler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sportlerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportsman"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportswoman"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sportsperson"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "idmançı"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kirolari"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "deportista"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "athlitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθλητής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportivo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportiva"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supōtsuman",
"word": "スポーツマン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supōtsu senshu",
"word": "スポーツ選手"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "sportşı",
"word": "спортшы"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sportowiec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sportsmén",
"word": "спортсмен"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sportsménka",
"word": "спортсменка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "falástalli"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "idrottare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportovec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportovkyně"
}
],
"word": "sportif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "profits"
}
],
"categories": [
"Adjectifs en français",
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Rimes en français en \\if\\",
"Sportifs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en allemand",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en espéranto",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en grec",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en ido",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en italien",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en néerlandais",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en roumain",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en russe",
"Wiktionnaire:Traductions à trier en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "antisportif"
},
{
"word": "compétition sportive"
},
{
"word": "directeur sportif"
},
{
"word": "éducateur sportif"
},
{
"sense": "ou",
"word": "EPS"
},
{
"word": "EPS"
},
{
"word": "extra-sportif"
},
{
"word": "extrasportif"
},
{
"word": "GRS"
},
{
"sense": "ou",
"word": "GRS"
},
{
"word": "ludo-sportif"
},
{
"word": "militaro-sportif"
},
{
"word": "pari sportif"
},
{
"word": "pêche sportive en bord de mer"
},
{
"word": "pêcheur sportif"
},
{
"word": "pêcheuse sportive"
},
{
"word": "plongée sportive"
},
{
"word": "plongée sportive en piscine"
},
{
"word": "raid sportif"
},
{
"word": "sauvetage côtier sportif"
},
{
"word": "sauvetage sportif"
},
{
"word": "sportivement"
},
{
"word": "sportivité"
},
{
"word": "sportivo-financier"
},
{
"raw_tags": [
"Canada"
],
"sense": "ou",
"word": "VUS"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sport, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "sportifs",
"ipas": [
"\\spɔʁ.tif\\"
],
"tags": [
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "sportive",
"ipas": [
"\\spɔʁ.tiv\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "sportives",
"ipas": [
"\\spɔʁ.tiv\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "Discours du trône, Adrienne Clarkson",
"text": "Le gouvernement s’emploiera en outre, avec des partenaires, à accroitre les activités sportives aux niveaux communautaire et compétitif."
},
{
"ref": "Bastien Drut, Richard Duhautois, 20 questions improbables sur le football, 2014, page 35",
"text": "Ces derniers ont montré que le temps de jeu sur le terrain était, lui aussi, fonction de variables extra-sportives en plus de variables sportives."
},
{
"ref": "Kléber Haedens, Adios, Grasset, 1985",
"text": "[…], mais elles n'existaient plus l’échoppe du cordonnier que traversaient les émissions sportives et la boulangerie où la mère de Josette pesait le pain."
}
],
"glosses": [
"Qui se rapporte ou est propre au sport."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Elle est très sportive."
}
],
"glosses": [
"Qui pratique un sport."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Il court à une allure sportive."
}
],
"glosses": [
"Qui atteste de sportivité."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Le public britannique est connu pour n’être pas très sportif."
}
],
"glosses": [
"Qui correspond à l'esprit du sport."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\"
},
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-sportif.ogg",
"ipa": "spɔʁ.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-sportif.ogg/Fr-sportif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sportif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "sport"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "fair play"
},
{
"raw_tags": [
"3 et 4"
],
"word": "olympique"
},
{
"tags": [
"dated"
],
"word": "sportique"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "sports"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "sportowy"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui se rapporte ou est propre au sport.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esportiva"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "athletic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "interested in sports"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "esportista"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui pratique un sport.",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esportista"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "athletic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "sporty"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui atteste de sportivité.",
"sense_index": 3,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "athletic"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "sports"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"raw_tags": [
"Plus rare"
],
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "sportive"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "športski"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"sense": "Qui correspond à l'esprit du sport.",
"sense_index": 4,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "esportiva"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "sportlich"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "sporta"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "athlitikós",
"word": "αθλητικός"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"word": "sportala"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"word": "sportivo"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "sportief"
},
{
"lang": "Roumain",
"lang_code": "ro",
"word": "atletic"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"word": "спортивный"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"word": "sportovní"
}
],
"word": "sportif"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "profits"
}
],
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Dérivations en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français suffixés avec -if",
"Noms communs en français",
"Rimes en français en \\if\\",
"Sportifs en français",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en azéri",
"Traductions en basque",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en kazakh",
"Traductions en polonais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"sense": "ou",
"word": "esportif"
},
{
"word": "sportif du dimanche"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser)Dérivé de sport, avec le suffixe -if."
],
"forms": [
{
"form": "sportifs",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sportive",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "France Mutuelle Magazine,nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 26",
"text": "Il s’agit donc de repérer et de diagnostiquer le plus tôt possible ce TCA, notamment chez les personnes les plus vulnérables (adolescentes, jeunes femmes, mannequins, danseurs, sportifs et sujets atteints de pathologies impliquant des régimes, telles que le diabète de type 1, l’hypercholestérolémie familiale, etc)."
}
],
"glosses": [
"Personne qui pratique un sport."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\"
},
{
"ipa": "\\spɔʁ.tif\\",
"rhymes": "\\if\\"
},
{
"audio": "Fr-sportif.ogg",
"ipa": "spɔʁ.tif",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/Fr-sportif.ogg/Fr-sportif.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-sportif.ogg",
"raw_tags": [
"France"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c7/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Raphoraph-sportif.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Raphoraph-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Cornimont (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sportif.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sportif.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sportif.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "athlète"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Sportler"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Sportlerin"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportsman"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportswoman"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "sportsperson"
},
{
"lang": "Azéri",
"lang_code": "az",
"word": "idmançı"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "kirolari"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine",
"feminine"
],
"word": "deportista"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "athlitís",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "αθλητής"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportivo"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportiva"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supōtsuman",
"word": "スポーツマン"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supōtsu senshu",
"word": "スポーツ選手"
},
{
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "sportşı",
"word": "спортшы"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"word": "sportowiec"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"word": "esportivo"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sportsmén",
"word": "спортсмен"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "sportsménka",
"word": "спортсменка"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "falástalli"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "idrottare"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sportovec"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sportovkyně"
}
],
"word": "sportif"
}
Download raw JSONL data for sportif meaning in All languages combined (14.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-25 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.