See sporák on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tchèque", "orig": "tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "sporákový" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l’allemand Sparherd (« fourneau »)composé de sparen et de Herd, fait sur le radical de spořit (« économiser »), avec le suffixe -ák." ], "forms": [ { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "sporáků", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "sporákům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "sporácích", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "sporákem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "related": [ { "word": "trouba" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque à traduire", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en tchèque de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Wikipedie", "text": "V industrializovaném světě převzala kamna místo otevřeného ohně a různých nádob na oheň. Slouží jako zdroj účinného a spolehlivého tepla. Kamna určená pro přípravu jídel (kuchyňská kamna) získala název sporák. S rozvojem ústředního topení sporák ztratil účel použití pro vytápění a zůstala mu pouze úloha v procesu přípravy pokrmů." } ], "glosses": [ "Fourneau, cuisinière." ], "id": "fr-sporák-cs-noun-z0a9wBnz", "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en tchèque", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Vařit na plynových sporácích.", "translation": "Cuisiner sur des plaques au gaz." } ], "glosses": [ "Plaque de cuisson." ], "id": "fr-sporák-cs-noun-hDmqCmu8", "raw_tags": [ "Dans les cuisines modernes" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vařič" }, { "word": "plotna" } ], "word": "sporák" }
{ "categories": [ "Calques en tchèque issus d’un mot en allemand", "Compositions en allemand", "Lemmes en tchèque", "Noms communs en tchèque", "tchèque" ], "derived": [ { "word": "sporákový" } ], "etymology_texts": [ "Calque de l’allemand Sparherd (« fourneau »)composé de sparen et de Herd, fait sur le radical de spořit (« économiser »), avec le suffixe -ák." ], "forms": [ { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "sporáků", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "sporákům", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "vocative" ] }, { "form": "sporáku", "tags": [ "singular", "locative" ] }, { "form": "sporácích", "tags": [ "plural", "locative" ] }, { "form": "sporákem", "tags": [ "singular", "instrumental" ] }, { "form": "sporáky", "tags": [ "plural", "instrumental" ] } ], "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "raw_tags": [ "masculin inanimé" ], "related": [ { "word": "trouba" } ], "senses": [ { "categories": [ "Exemples en tchèque", "Exemples en tchèque à traduire", "Lexique en tchèque de la cuisine" ], "examples": [ { "ref": "Wikipedie", "text": "V industrializovaném světě převzala kamna místo otevřeného ohně a různých nádob na oheň. Slouží jako zdroj účinného a spolehlivého tepla. Kamna určená pro přípravu jídel (kuchyňská kamna) získala název sporák. S rozvojem ústředního topení sporák ztratil účel použití pro vytápění a zůstala mu pouze úloha v procesu přípravy pokrmů." } ], "glosses": [ "Fourneau, cuisinière." ], "topics": [ "cuisine" ] }, { "categories": [ "Exemples en tchèque" ], "examples": [ { "text": "Vařit na plynových sporácích.", "translation": "Cuisiner sur des plaques au gaz." } ], "glosses": [ "Plaque de cuisson." ], "raw_tags": [ "Dans les cuisines modernes" ] } ], "synonyms": [ { "word": "vařič" }, { "word": "plotna" } ], "word": "sporák" }
Download raw JSONL data for sporák meaning in All languages combined (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.