See sponsor on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "prosons"
},
{
"word": "spornos"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sponsorat"
},
{
"word": "sponsoriser"
}
],
"etymology_texts": [
"(1954) De l’anglais sponsor. Les arrêtés du 17 mars 1982 et du 24 janvier 1983 recommandent l’usage de commanditaire pour éviter ce mot pourtant d’origine également latine."
],
"forms": [
{
"form": "sponsors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Les sponsors sont de plus en plus présents à tous les niveaux du sport, même amateur !"
},
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 66.",
"text": "La crise économique a fait fuir les sponsors et pèse sur les porte-monnaie."
}
],
"glosses": [
"Entreprise ou personne soutenant financièrement et matériellement et à des fins publicitaires une activité sportive, culturelle ou scientifique."
],
"id": "fr-sponsor-fr-noun-w0FmvumQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃.sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\spɔn.sɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sponsor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sponsor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "commanditaire"
},
{
"raw_tags": [
"surtout dans le domaine artistique"
],
"word": "mécène"
},
{
"word": "parrain"
},
{
"word": "parraineur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponzor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patrocinador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "fáttar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponzor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"translation": "commandite ; patronage",
"word": "sponsorship"
}
],
"etymology_texts": [
"(1650) Du latin sponsor."
],
"forms": [
{
"form": "sponsors",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səz\\",
"\\ˈspɑn.sɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"translation": "protecteur",
"word": "protector"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commanditaire."
],
"id": "fr-sponsor-en-noun-0Q4VxxC7"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav",
"ipa": "ˈspɒn.sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɔn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sponsoring"
}
],
"etymology_texts": [
"(1650) Du latin sponsor."
],
"forms": [
{
"form": "to sponsor",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.sə\\",
"\\ˈspɑn.sɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sponsors",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səz\\",
"\\ˈspɑn.sɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sponsored",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səd\\",
"\\ˈspɑn.sɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sponsored",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səd\\",
"\\ˈspɑn.sɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sponsoring",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.sə.ɹɪŋ\\",
"\\ˈspɑn.sə.ɹɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commanditer."
],
"id": "fr-sponsor-en-verb-APqyx1hQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Financer."
],
"id": "fr-sponsor-en-verb-NnErY4Pm"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parrainer, patronner."
],
"id": "fr-sponsor-en-verb-4-V3jYq5"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav",
"ipa": "ˈspɒn.sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɔn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "patron"
},
{
"word": "subsidize"
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sporson"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sponsorizzare"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sponsor (« garant ») via l’anglais sponsor."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en italien à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Per partecipare alla corsa elettorale ha bisogno di uno sponsor."
}
],
"glosses": [
"Sponsor."
],
"id": "fr-sponsor-it-noun-nwkAmte-"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "autorevole"
},
{
"word": "patrocinatore"
},
{
"word": "protettore"
},
{
"word": "sostenitore"
},
{
"word": "sponsorizzatore"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en latin suffixés avec -tor",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sponsus, avec le suffixe -tor, -sor."
],
"forms": [
{
"form": "sponsorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sponsorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "sponsoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "sponstrix",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Garant, celui qui se porte caution."
],
"id": "fr-sponsor-la-noun-Pkmhg55j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Parrain, celui qui répond de quelqu’un."
],
"id": "fr-sponsor-la-noun-sluGU742"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin sponsor."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "beschermheer"
},
{
"word": "beschermheilige"
},
{
"word": "borg"
},
{
"word": "borgsteller"
},
{
"word": "garant"
},
{
"word": "patroon"
},
{
"word": "schutspatroon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Commanditaire, parrain, parraineur."
],
"id": "fr-sponsor-nl-noun-WbPY7spb"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-sponsor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-sponsor.ogg/Nl-sponsor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sponsor.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sponsorować"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sponsor (« garant ») via l’anglais sponsor."
],
"forms": [
{
"form": "sponsorzy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sponsorze",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsorzy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsorów",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sponsorami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sponsorka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en polonais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en polonais de la publicité",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nasza mistrzyni igrzysk paraolimpijskich ma sponsora."
}
],
"glosses": [
"Sponsor."
],
"id": "fr-sponsor-pl-noun-nwkAmte-",
"raw_tags": [
"Publicité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃w̃sɔ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mecenas"
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sponsoři",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsoru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsory",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsore",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsoři",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsorovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsoru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sponsory",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sponzor"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Variante de sponzor."
],
"id": "fr-sponsor-cs-noun-qWRPtgPr",
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"translation": "commandite ; patronage",
"word": "sponsorship"
}
],
"etymology_texts": [
"(1650) Du latin sponsor."
],
"forms": [
{
"form": "sponsors",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səz\\",
"\\ˈspɑn.sɚz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"related": [
{
"translation": "protecteur",
"word": "protector"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Commanditaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav",
"ipa": "ˈspɒn.sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɔn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en latin",
"Verbes en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "sponsoring"
}
],
"etymology_texts": [
"(1650) Du latin sponsor."
],
"forms": [
{
"form": "to sponsor",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.sə\\",
"\\ˈspɑn.sɚ\\"
],
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "sponsors",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səz\\",
"\\ˈspɑn.sɚz\\"
],
"tags": [
"present",
"third-person",
"singular"
]
},
{
"form": "sponsored",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səd\\",
"\\ˈspɑn.sɚd\\"
],
"tags": [
"preterite"
]
},
{
"form": "sponsored",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.səd\\",
"\\ˈspɑn.sɚd\\"
],
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "sponsoring",
"ipas": [
"\\ˈspɒn.sə.ɹɪŋ\\",
"\\ˈspɑn.sə.ɹɪŋ\\"
],
"tags": [
"participle",
"present"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Commanditer."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Financer."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Parrainer, patronner."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"États-Unis"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\"
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)"
]
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav",
"ipa": "ˈspɒn.sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/17/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sponsor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"(Royaume-Uni)",
"Sud de l'Angleterre"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sponsor.wav"
},
{
"ipa": "\\ˈspɑn.sɚ\\",
"raw_tags": [
"(États-Unis)",
"(Canada)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɔn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
},
{
"ipa": "\\ˈspɒn.sə\\",
"raw_tags": [
"(Australie)",
"(Nouvelle-Zélande)"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "patron"
},
{
"word": "subsidize"
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "prosons"
},
{
"word": "spornos"
}
],
"categories": [
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"Traductions en anglais",
"Traductions en croate",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en italien",
"Traductions en polonais",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"derived": [
{
"word": "sponsorat"
},
{
"word": "sponsoriser"
}
],
"etymology_texts": [
"(1954) De l’anglais sponsor. Les arrêtés du 17 mars 1982 et du 24 janvier 1983 recommandent l’usage de commanditaire pour éviter ce mot pourtant d’origine également latine."
],
"forms": [
{
"form": "sponsors",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"text": "Les sponsors sont de plus en plus présents à tous les niveaux du sport, même amateur !"
},
{
"ref": "StéphanieMaurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, p. 66.",
"text": "La crise économique a fait fuir les sponsors et pèse sur les porte-monnaie."
}
],
"glosses": [
"Entreprise ou personne soutenant financièrement et matériellement et à des fins publicitaires une activité sportive, culturelle ou scientifique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃.sɔʁ\\"
},
{
"ipa": "\\spɔn.sɔʁ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sponsor.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sponsor.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sponsor.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "commanditaire"
},
{
"raw_tags": [
"surtout dans le domaine artistique"
],
"word": "mécène"
},
{
"word": "parrain"
},
{
"word": "parraineur"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponzor"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "patrocinador"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "fáttar"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponzor"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"sense": "Entité soutenant financièrement et matériellement une activité",
"word": "sponsor"
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Sporson"
}
],
"categories": [
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en anglais",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "sponsorizzare"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sponsor (« garant ») via l’anglais sponsor."
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en italien",
"Exemples en italien à traduire"
],
"examples": [
{
"text": "Per partecipare alla corsa elettorale ha bisogno di uno sponsor."
}
],
"glosses": [
"Sponsor."
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "autorevole"
},
{
"word": "patrocinatore"
},
{
"word": "protettore"
},
{
"word": "sostenitore"
},
{
"word": "sponsorizzatore"
}
],
"tags": [
"invariable",
"masculine"
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
"Dérivations en latin",
"Lemmes en latin",
"Mots en latin suffixés avec -tor",
"Noms communs en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de sponsus, avec le suffixe -tor, -sor."
],
"forms": [
{
"form": "sponsorēs",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sponsorēs",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsorem",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsorēs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsoris",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorī",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsoribus",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorĕ",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "sponsoribus",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
},
{
"form": "sponstrix",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Garant, celui qui se porte caution."
]
},
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en latin"
],
"glosses": [
"Parrain, celui qui répond de quelqu’un."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en néerlandais",
"Lemmes en néerlandais",
"Mots en néerlandais issus d’un mot en latin",
"Mots reconnus par 98 % des Flamands",
"Mots reconnus par 99 % des Néerlandais",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) Du latin sponsor."
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "beschermheer"
},
{
"word": "beschermheilige"
},
{
"word": "borg"
},
{
"word": "borgsteller"
},
{
"word": "garant"
},
{
"word": "patroon"
},
{
"word": "schutspatroon"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en néerlandais"
],
"glosses": [
"Commanditaire, parrain, parraineur."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-sponsor.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Nl-sponsor.ogg/Nl-sponsor.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sponsor.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
"Mots en polonais issus d’un mot en anglais",
"Mots en polonais issus d’un mot en latin",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "sponsorować"
}
],
"etymology_texts": [
"Du latin sponsor (« garant ») via l’anglais sponsor."
],
"forms": [
{
"form": "sponsorzy",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sponsorze",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsorzy",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsorów",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorów",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorze",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorach",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorowi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorom",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sponsorami",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sponsorka",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en polonais",
"Exemples en polonais à traduire",
"Lexique en polonais de la publicité"
],
"examples": [
{
"text": "Nasza mistrzyni igrzysk paraolimpijskich ma sponsora."
}
],
"glosses": [
"Sponsor."
],
"raw_tags": [
"Publicité"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spɔ̃w̃sɔ\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mecenas"
}
],
"word": "sponsor"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"forms": [
{
"form": "sponsoři",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorů",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sponsorovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsoru",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsorům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "sponsora",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsory",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "sponsore",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsoři",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sponsorovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsoru",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorech",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sponsorem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sponsory",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "sponzor"
}
],
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en tchèque"
],
"glosses": [
"Variante de sponzor."
],
"tags": [
"alt-of"
]
}
],
"word": "sponsor"
}
Download raw JSONL data for sponsor meaning in All languages combined (12.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.