"spie" meaning in All languages combined

See spie on Wiktionary

Verb [Allemand]

IPA: \ʃpiː\, \ˈʃpiːə\, ˈʃpiːə, ʃpiː Audio: De-spie2.ogg , De-spie.ogg
  1. Première personne du singulier du prétérit de speien. Form of: speien
    Sense id: fr-spie-de-verb-RXIipGX9
  2. Première personne du singulier du subjonctif II de speien. Form of: speien
    Sense id: fr-spie-de-verb-fSdcgfUg
  3. Troisième personne du singulier du prétérit de speien. Form of: speien
    Sense id: fr-spie-de-verb-8zpxgAhr
  4. Troisième personne du singulier du subjonctif II de speien. Form of: speien
    Sense id: fr-spie-de-verb-eIdzRIVg
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Breton]

IPA: \ˈspiːe\
  1. Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe spial/spiañ/spiiñ. Form of: spiiñ
    Sense id: fr-spie-br-verb-dLWKDtr3 Categories (other): Exemples en breton
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Formes de verbes en breton, Breton

Noun [Italien]

IPA: \ˈspi.e\ Forms: spia [singular]
  1. Pluriel de spia. Form of: spia
    Sense id: fr-spie-it-noun-5h8o2M94
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Néerlandais]

Audio: Nl-spie.ogg
  1. Cale, coin.
    Sense id: fr-spie-nl-noun-E6VKUYY-
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: keg, keil, pin, plug, schroef, wig
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du prétérit de speien."
      ],
      "id": "fr-spie-de-verb-RXIipGX9"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif II de speien."
      ],
      "id": "fr-spie-de-verb-fSdcgfUg"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du prétérit de speien."
      ],
      "id": "fr-spie-de-verb-8zpxgAhr"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif II de speien."
      ],
      "id": "fr-spie-de-verb-eIdzRIVg"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃpiː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃpiːə\\"
    },
    {
      "audio": "De-spie2.ogg",
      "ipa": "ˈʃpiːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-spie2.ogg/De-spie2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spie2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-spie.ogg",
      "ipa": "ʃpiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-spie.ogg/De-spie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "spie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Breton",
      "orig": "breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en breton",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 94",
          "text": "An neuz da lenn e rae hepken Viviana rak, e melezour sklaer ha boull ar feunteun, e spie, e-kuzh, an hini a zeue.",
          "translation": "Viviane faisait semblant de lire seulement car, dans le miroir clair et limpide de la fontaine, elle épiait, en cachette, celui qui venait."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "spiiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe spial/spiañ/spiiñ."
      ],
      "id": "fr-spie-br-verb-dLWKDtr3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈspiːe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "spie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Epis"
    },
    {
      "word": "Peis"
    },
    {
      "word": "Pies"
    },
    {
      "word": "pisé"
    },
    {
      "word": "Sepi"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Italien",
      "orig": "italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spia",
      "ipas": [
        "\\ˈspi.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "spia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de spia."
      ],
      "id": "fr-spie-it-noun-5h8o2M94"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈspi.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "spie"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 71 % des Néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots reconnus par 92 % des Flamands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Néerlandais",
      "orig": "néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cale, coin."
      ],
      "id": "fr-spie-nl-noun-E6VKUYY-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-spie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-spie.ogg/Nl-spie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keg"
    },
    {
      "word": "keil"
    },
    {
      "word": "pin"
    },
    {
      "word": "plug"
    },
    {
      "word": "schroef"
    },
    {
      "word": "wig"
    }
  ],
  "word": "spie"
}
{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du prétérit de speien."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Première personne du singulier du subjonctif II de speien."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du prétérit de speien."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "speien"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du subjonctif II de speien."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʃpiː\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃpiːə\\"
    },
    {
      "audio": "De-spie2.ogg",
      "ipa": "ˈʃpiːə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3e/De-spie2.ogg/De-spie2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spie2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-spie.ogg",
      "ipa": "ʃpiː",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/De-spie.ogg/De-spie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-spie.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "spie"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en breton",
    "breton"
  ],
  "lang": "Breton",
  "lang_code": "br",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en breton"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Langleiz, Romant ar Roue Arzhur, Éditions Al Liamm, 1975, page 94",
          "text": "An neuz da lenn e rae hepken Viviana rak, e melezour sklaer ha boull ar feunteun, e spie, e-kuzh, an hini a zeue.",
          "translation": "Viviane faisait semblant de lire seulement car, dans le miroir clair et limpide de la fontaine, elle épiait, en cachette, celui qui venait."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "spiiñ"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier de l’imparfait de l’indicatif du verbe spial/spiañ/spiiñ."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈspiːe\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "spie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Epis"
    },
    {
      "word": "Peis"
    },
    {
      "word": "Pies"
    },
    {
      "word": "pisé"
    },
    {
      "word": "Sepi"
    }
  ],
  "categories": [
    "Formes de noms communs en italien",
    "italien"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "spia",
      "ipas": [
        "\\ˈspi.a\\"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Italien",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "spia"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluriel de spia."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈspi.e\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "form-of"
  ],
  "word": "spie"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en néerlandais",
    "Mots reconnus par 71 % des Néerlandais",
    "Mots reconnus par 92 % des Flamands",
    "Noms communs en néerlandais",
    "néerlandais"
  ],
  "lang": "Néerlandais",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cale, coin."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Nl-spie.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c1/Nl-spie.ogg/Nl-spie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-spie.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "keg"
    },
    {
      "word": "keil"
    },
    {
      "word": "pin"
    },
    {
      "word": "plug"
    },
    {
      "word": "schroef"
    },
    {
      "word": "wig"
    }
  ],
  "word": "spie"
}

Download raw JSONL data for spie meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.