See spaghetto on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pâtes alimentaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en afrikaans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en arabe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en atikamekw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en basque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bikol central",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en biélorusse",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en bulgare",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en catalan",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en chinois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en coréen",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en croate",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espagnol",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en espéranto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en finnois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en grec",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en japonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en macédonien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en métchif",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en portugais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en russe",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en same du Nord",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en slovaque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en suédois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien spaghetto."
],
"forms": [
{
"form": "spaghetti",
"ipas": [
"\\spa.ge.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spaghetti"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pâtes alimentaires en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Tu as fait tomber un spaghetto sur la table en servant les spaghetti."
}
],
"glosses": [
"Pâte longue et fine, à section circulaire ou parfois carrée."
],
"id": "fr-spaghetto-fr-noun-HYG3acrF",
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spa.ge.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Spaghetti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Spagetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sbāḡītī",
"word": "سْبَاغِيتِي"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "spaktci"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "espageti"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "spahieci",
"word": "спагеці"
},
{
"lang": "Bikol central",
"lang_code": "bcl",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "spageti",
"word": "спагети"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "espagueti"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìfěn",
"word": "意粉"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seupageti",
"word": "스파게티"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "špageti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espagueti"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "spagetoj"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "spagetti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "makarónia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μακαρόνια"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "σπαγκέτι"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "σπαγγέτι"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"rare"
],
"word": "σπαγγέτο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supagetti",
"word": "スパゲッティ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supagetī",
"word": "スパゲティー"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "špageti",
"word": "шпагети"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaguete"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "spagetti",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "спагетти"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "spageahtta"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "špagety"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "spagetti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "špagety"
}
],
"word": "spaghetto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Diminutifs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien issus d’un mot en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en italien suffixés avec -etto",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italien",
"orig": "italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "spaghettata"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spaghetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "spaghetti"
}
],
"etymology_texts": [
"(Diminutif)Dérivé de spago (« fil »), avec le suffixe -etto (« -et »), du latin spagus (« fil »)."
],
"forms": [
{
"form": "spaghetti",
"ipas": [
"\\spa.ˈɡet.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pâtes alimentaires en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en italien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spaghetti, spaghetto, pâte longue et fine, à section circulaire ou parfois carrée."
],
"id": "fr-spaghetto-it-noun-e-bACbVE",
"raw_tags": [
"Rare au singulier"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spa.ˈɡet.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaghetto"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien spaghetto."
],
"forms": [
{
"form": "spaghetti",
"ipas": [
"\\spə.ˈɡɛt.i\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pâtes alimentaires en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Spaghetto, un seul fil de spaghetti."
],
"id": "fr-spaghetto-en-noun-HZvLYKFd",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spə.ˈɡɛt.əʊ\\"
},
{
"ipa": "\\spə.ˈɡɛt.oʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-spaghetto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-spaghetto.wav"
}
],
"word": "spaghetto"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en anglais",
"Mots en anglais issus d’un mot en italien",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien spaghetto."
],
"forms": [
{
"form": "spaghetti",
"ipas": [
"\\spə.ˈɡɛt.i\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pâtes alimentaires en anglais",
"Termes rares en anglais",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en anglais"
],
"glosses": [
"Spaghetto, un seul fil de spaghetti."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spə.ˈɡɛt.əʊ\\"
},
{
"ipa": "\\spə.ˈɡɛt.oʊ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-spaghetto.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav/LL-Q1860_(eng)-Flame,_not_lame-spaghetto.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Milwaukee (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Flame, not lame-spaghetto.wav"
}
],
"word": "spaghetto"
}
{
"categories": [
"Dates manquantes en français",
"Lemmes en français",
"Mots en français issus d’un mot en italien",
"Noms communs en français",
"Pâtes alimentaires en français",
"Traductions en afrikaans",
"Traductions en allemand",
"Traductions en anglais",
"Traductions en arabe",
"Traductions en atikamekw",
"Traductions en basque",
"Traductions en bikol central",
"Traductions en biélorusse",
"Traductions en bulgare",
"Traductions en catalan",
"Traductions en chinois",
"Traductions en coréen",
"Traductions en croate",
"Traductions en danois",
"Traductions en espagnol",
"Traductions en espéranto",
"Traductions en finnois",
"Traductions en grec",
"Traductions en italien",
"Traductions en japonais",
"Traductions en macédonien",
"Traductions en métchif",
"Traductions en néerlandais",
"Traductions en portugais",
"Traductions en russe",
"Traductions en same du Nord",
"Traductions en slovaque",
"Traductions en suédois",
"Traductions en tchèque",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Date à préciser) De l’italien spaghetto."
],
"forms": [
{
"form": "spaghetti",
"ipas": [
"\\spa.ge.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "spaghetti"
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Pâtes alimentaires en français"
],
"examples": [
{
"text": "Tu as fait tomber un spaghetto sur la table en servant les spaghetti."
}
],
"glosses": [
"Pâte longue et fine, à section circulaire ou parfois carrée."
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spa.ge.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Spaghetti"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "Spagetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Arabe",
"lang_code": "ar",
"roman": "sbāḡītī",
"word": "سْبَاغِيتِي"
},
{
"lang": "Atikamekw",
"lang_code": "atj",
"word": "spaktci"
},
{
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"word": "espageti"
},
{
"lang": "Biélorusse",
"lang_code": "be",
"roman": "spahieci",
"word": "спагеці"
},
{
"lang": "Bikol central",
"lang_code": "bcl",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Bulgare",
"lang_code": "bg",
"roman": "spageti",
"word": "спагети"
},
{
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"word": "espagueti"
},
{
"lang": "Chinois",
"lang_code": "zh",
"roman": "yìfěn",
"word": "意粉"
},
{
"lang": "Coréen",
"lang_code": "ko",
"roman": "seupageti",
"word": "스파게티"
},
{
"lang": "Croate",
"lang_code": "hr",
"word": "špageti"
},
{
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Espagnol",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espagueti"
},
{
"lang": "Espéranto",
"lang_code": "eo",
"word": "spagetoj"
},
{
"lang": "Finnois",
"lang_code": "fi",
"word": "spagetti"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"roman": "makarónia",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "μακαρόνια"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "σπαγκέτι"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"word": "σπαγγέτι"
},
{
"lang": "Grec",
"lang_code": "el",
"tags": [
"rare"
],
"word": "σπαγγέτο"
},
{
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supagetti",
"word": "スパゲッティ"
},
{
"lang": "Japonais",
"lang_code": "ja",
"roman": "supagetī",
"word": "スパゲティー"
},
{
"lang": "Macédonien",
"lang_code": "mk",
"roman": "špageti",
"word": "шпагети"
},
{
"lang": "Métchif",
"lang_code": "crg",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Portugais",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "espaguete"
},
{
"lang": "Russe",
"lang_code": "ru",
"roman": "spagetti",
"tags": [
"neuter",
"plural"
],
"word": "спагетти"
},
{
"lang": "Same du Nord",
"lang_code": "se",
"word": "spageahtta"
},
{
"lang": "Slovaque",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "špagety"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "spagetti"
},
{
"lang": "Suédois",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"common"
],
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"feminine",
"plural"
],
"word": "špagety"
}
],
"word": "spaghetto"
}
{
"categories": [
"Diminutifs en italien",
"Dérivations en italien",
"Lemmes en italien",
"Mots en italien issus d’un mot en latin",
"Mots en italien suffixés avec -etto",
"Noms communs en italien",
"italien"
],
"derived": [
{
"word": "spaghettata"
},
{
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"word": "Spaghetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "spaghetti"
},
{
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"word": "spaghetto"
},
{
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"word": "spaghetti"
}
],
"etymology_texts": [
"(Diminutif)Dérivé de spago (« fil »), avec le suffixe -etto (« -et »), du latin spagus (« fil »)."
],
"forms": [
{
"form": "spaghetti",
"ipas": [
"\\spa.ˈɡet.ti\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Italien",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Pâtes alimentaires en italien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en italien"
],
"glosses": [
"Spaghetti, spaghetto, pâte longue et fine, à section circulaire ou parfois carrée."
],
"raw_tags": [
"Rare au singulier"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\spa.ˈɡet.to\\"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "spaghetto"
}
Download raw JSONL data for spaghetto meaning in All languages combined (6.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.