soliloquer in All languages combined

IPA: \sɔ.li.lɔ.ke\, \sɔ.li.lɔ.ke\ Audio: Fr-soliloquer-fr FR-Paris.ogg

, LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soliloquer.wav

, LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav

, LL-Q150 (fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Forms: soliloquer [infinitive, present], avoir soliloqué [infinitive, past], en soliloquant [gerund, present], en ayant soliloqué [gerund, past], soliloquant [participle, present], soliloqué [participle, past], je soliloque [indicative, present], tu soliloques [indicative, present], il/elle/on soliloque [indicative, present], nous soliloquons [indicative, present], vous soliloquez [indicative, present], ils/elles soliloquent [indicative, present], j’ai soliloqué [indicative, past, multiword-construction], tu as soliloqué [indicative, past, multiword-construction], il/elle/on a soliloqué [indicative, past, multiword-construction], nous avons soliloqué [indicative, past, multiword-construction], vous avez soliloqué [indicative, past, multiword-construction], ils/elles ont soliloqué [indicative, past, multiword-construction], je soliloquais [indicative, imperfect], tu soliloquais [indicative, imperfect], il/elle/on soliloquait [indicative, imperfect], nous soliloquions [indicative, imperfect], vous soliloquiez [indicative, imperfect], ils/elles soliloquaient [indicative, imperfect], j’avais soliloqué [indicative, pluperfect], tu avais soliloqué [indicative, pluperfect], il/elle/on avait soliloqué [indicative, pluperfect], nous avions soliloqué [indicative, pluperfect], vous aviez soliloqué [indicative, pluperfect], ils/elles avaient soliloqué [indicative, pluperfect], je soliloquai [indicative, past], tu soliloquas [indicative, past], il/elle/on soliloqua [indicative, past], nous soliloquâmes [indicative, past], vous soliloquâtes [indicative, past], ils/elles soliloquèrent [indicative, past], j’eus soliloqué [indicative, past, anterior], tu eus soliloqué [indicative, past, anterior], il/elle/on eut soliloqué [indicative, past, anterior], nous eûmes soliloqué [indicative, past, anterior], vous eûtes soliloqué [indicative, past, anterior], ils/elles eurent soliloqué [indicative, past, anterior], je soliloquerai [indicative, future], tu soliloqueras [indicative, future], il/elle/on soliloquera [indicative, future], nous soliloquerons [indicative, future], vous soliloquerez [indicative, future], ils/elles soliloqueront [indicative, future], j’aurai soliloqué [indicative, future, perfect], tu auras soliloqué [indicative, future, perfect], il/elle/on aura soliloqué [indicative, future, perfect], nous aurons soliloqué [indicative, future, perfect], vous aurez soliloqué [indicative, future, perfect], ils/elles auront soliloqué [indicative, future, perfect], que je soliloque [subjunctive, present], que tu soliloques [subjunctive, present], qu’il/elle/on soliloque [subjunctive, present], que nous soliloquions [subjunctive, present], que vous soliloquiez [subjunctive, present], qu’ils/elles soliloquent [subjunctive, present], que j’aie soliloqué [subjunctive, past], que tu aies soliloqué [subjunctive, past], qu’il/elle/on ait soliloqué [subjunctive, past], que nous ayons soliloqué [subjunctive, past], que vous ayez soliloqué [subjunctive, past], qu’ils/elles aient soliloqué [subjunctive, past], que je soliloquasse [subjunctive, imperfect], que tu soliloquasses [subjunctive, imperfect], qu’il/elle/on soliloquât [subjunctive, imperfect], que nous soliloquassions [subjunctive, imperfect], que vous soliloquassiez [subjunctive, imperfect], qu’ils/elles soliloquassent [subjunctive, imperfect], que j’eusse soliloqué [subjunctive, pluperfect], que tu eusses soliloqué [subjunctive, pluperfect], qu’il/elle/on eût soliloqué [subjunctive, pluperfect], que nous eussions soliloqué [subjunctive, pluperfect], que vous eussiez soliloqué [subjunctive, pluperfect], qu’ils/elles eussent soliloqué [subjunctive, pluperfect], je soliloquerais [conditional, present], tu soliloquerais [conditional, present], il/elle/on soliloquerait [conditional, present], nous soliloquerions [conditional, present], vous soliloqueriez [conditional, present], ils/elles soliloqueraient [conditional, present], j’aurais soliloqué [conditional, past], tu aurais soliloqué [conditional, past], il/elle/on aurait soliloqué [conditional, past], nous aurions soliloqué [conditional, past], vous auriez soliloqué [conditional, past], ils/elles auraient soliloqué [conditional, past], soliloque [imperative, present], soliloquons [imperative, present], soliloquez [imperative, present], aie soliloqué [imperative, past], ayons soliloqué [imperative, past], ayez soliloqué [imperative, past]

Inflected forms

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes de parole en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes du premier groupe en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "resoliloquer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1883) Du français soliloque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soliloquer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir soliloqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en soliloquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.li.lɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloquant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloqué",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloque",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloques",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloquais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloquas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloqueras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je soliloque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu soliloques",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soliloque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soliloquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.li.lɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soliloquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.li.lɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soliloquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je soliloquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.li.lɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu soliloquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.li.lɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soliloquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soliloquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.li.lɔ.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soliloquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.li.lɔ.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soliloquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloquerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloque",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloquons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloquez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              50
            ]
          ],
          "text": "Qu’est-ce que tu m’as dit ? — Rien, je soliloquais."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Andrea H. Japp, Le sacrifice du papillon. Éditions du Masque, 1997, repris dans Le cycle des Gloria, éditions du Masque, collection « Intégrales du Masque », 2001, page 330.",
          "text": "Lorsqu’elle n’était pas encore complètement saoule, elle soliloquait, se prédisant à elle-même d’effroyables catastrophes dont les responsables ne pouvaient être que de nature électronique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se parler à soi-même."
      ],
      "id": "fr-soliloquer-fr-verb-nXwCFfgV"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-soliloquer-fr FR-Paris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Fr-soliloquer-fr_FR-Paris.ogg/Fr-soliloquer-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-soliloquer-fr FR-Paris.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soliloquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soliloquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Abidjan (Côte d'Ivoire)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monologuer"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "soliloquize"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "govoriti sam sa sobom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "soliloquiar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in zichzelf praten"
    }
  ],
  "word": "soliloquer"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en néerlandais",
    "Verbes de parole en français",
    "Verbes du premier groupe en français",
    "Verbes en français",
    "Verbes intransitifs en français",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "resoliloquer"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1883) Du français soliloque."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "soliloquer",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "avoir soliloqué",
      "ipas": [
        "\\a.vwaʁ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "en soliloquant",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃ sɔ.li.lɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "en ayant soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɑ̃.n‿ɛ.jɑ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "gerund",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloquant",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.kɑ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloqué",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloque",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloques",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloque",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloquent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’ai soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿e sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "tu as soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty a sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on a soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "vous avez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.ve sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles ont soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿ɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloquais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloquait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquiez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloquaient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.kɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "j’avais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu avais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on avait soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous avions soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿a.vjɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aviez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿a.vje sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles avaient soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿a.vɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloquas",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloqua",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquâmes",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kam\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquâtes",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.kat\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloquèrent",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.kɛʁ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "j’eus soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "tu eus soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on eut soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "nous eûmes soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿ym sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "vous eûtes soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿yt sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles eurent soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿yʁ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "anterior"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquerai",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloqueras",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloquera",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁa\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquerons",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloquerez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁe\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloqueront",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurai soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁe sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "tu auras soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁa sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aura soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁa sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "vous aurez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁe sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auront soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "indicative",
        "future",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que je soliloque",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu soliloques",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soliloque",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soliloquions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.li.lɔ.kjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soliloquiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.li.lɔ.kje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soliloquent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’aie soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu aies soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on ait soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous ayons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿ɛ.jɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous ayez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿ɛ.je sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles aient soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "que je soliloquasse",
      "ipas": [
        "\\kə ʒə sɔ.li.lɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu soliloquasses",
      "ipas": [
        "\\kə ty sɔ.li.lɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on soliloquât",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.ka\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous soliloquassions",
      "ipas": [
        "\\kə nu sɔ.li.lɔ.ka.sjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous soliloquassiez",
      "ipas": [
        "\\kə vu sɔ.li.lɔ.ka.sje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles soliloquassent",
      "ipas": [
        "\\k‿[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.kas\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "imperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que j’eusse soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ʒ‿ys sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que tu eusses soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə ty ys sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’il/elle/on eût soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿y sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que nous eussions soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə nu.z‿y.sjɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "que vous eussiez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\kə vu.z‿y.sje sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "qu’ils/elles eussent soliloqué",
      "ipas": [
        "\\k‿[i/ɛ]l.z‿ys sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "subjunctive",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "je soliloquerais",
      "ipas": [
        "\\ʒə sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "tu soliloquerais",
      "ipas": [
        "\\ty sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on soliloquerait",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl/ɔ̃] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "nous soliloquerions",
      "ipas": [
        "\\nu sɔ.li.lɔ.kə.ʁjɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "vous soliloqueriez",
      "ipas": [
        "\\vu sɔ.li.lɔ.kə.ʁje\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles soliloqueraient",
      "ipas": [
        "\\[il/ɛl] sɔ.li.lɔ.k(ə.)ʁɛ\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "j’aurais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ʒ‿o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "tu aurais soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ty o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "il/elle/on aurait soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i.l/ɛ.l/ɔ̃.n]‿o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "nous aurions soliloqué",
      "ipas": [
        "\\nu.z‿o.ʁjɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "vous auriez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\vu.z‿o.ʁje sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ils/elles auraient soliloqué",
      "ipas": [
        "\\[i/ɛ]l.z‿o.ʁɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "conditional",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloque",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔk\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloquons",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.kɔ̃\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "soliloquez",
      "ipas": [
        "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "aie soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayons soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.jɔ̃ sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ayez soliloqué",
      "ipas": [
        "\\ɛ.je sɔ.li.lɔ.ke\\"
      ],
      "source": "Conjugaison:français/soliloquer",
      "tags": [
        "imperative",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "raw_tags": [
    "1ᵉʳ groupe"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              39,
              50
            ]
          ],
          "text": "Qu’est-ce que tu m’as dit ? — Rien, je soliloquais."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              68
            ]
          ],
          "ref": "Andrea H. Japp, Le sacrifice du papillon. Éditions du Masque, 1997, repris dans Le cycle des Gloria, éditions du Masque, collection « Intégrales du Masque », 2001, page 330.",
          "text": "Lorsqu’elle n’était pas encore complètement saoule, elle soliloquait, se prédisant à elle-même d’effroyables catastrophes dont les responsables ne pouvaient être que de nature électronique."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Se parler à soi-même."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
    },
    {
      "ipa": "\\sɔ.li.lɔ.ke\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-soliloquer-fr FR-Paris.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f9/Fr-soliloquer-fr_FR-Paris.ogg/Fr-soliloquer-fr_FR-Paris.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-soliloquer-fr FR-Paris.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Paris)"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soliloquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/90/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Arthur_Crbz-soliloquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Occitanie)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Arthur Crbz-soliloquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-soliloquer.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav/LL-Q150_(fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Abidjan (Côte d'Ivoire)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Adjoumani512-soliloquer.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "monologuer"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "soliloquize"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "govoriti sam sa sobom"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "soliloquiar"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "in zichzelf praten"
    }
  ],
  "word": "soliloquer"
}

Download raw JSONL data for soliloquer meaning in All languages combined (18.5kB)

"soliloquer" meaning in All languages combined

Verb [Français]

Inflected forms