See sok on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Symboles en conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conventions internationales",
"orig": "conventions internationales",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en conventions internationales de la linguistique",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du sokoro."
],
"id": "fr-sok-conv-symbol-bRfgKwX4",
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Animaux en amdo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots sans orthographe attestée",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en amdo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Amdo",
"orig": "amdo",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "soχ",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Amdo",
"lang_code": "adx",
"notes": [
"Forme du parler arik."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en amdo de l’élevage",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Bétail, animal domestique."
],
"id": "fr-sok-adx-noun--1sPT4h5",
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sok\\"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Danois",
"orig": "danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en danois",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chaussette."
],
"id": "fr-sok-da-noun-yN8Tets1",
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"qui se donne des airs, qui se prend pour."
],
"id": "fr-sok-id-adj-D8zEOrT7"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Indonésien",
"orig": "indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-sok-id-noun-HZ5rnInw"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Kotava",
"orig": "kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "soka"
},
{
"word": "soké"
},
{
"word": "sokí"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en kotava",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Va Mivvexateda Nedí, 2019",
"text": "Tokinde sok ke kepaita tir ?",
"translation": "Comment l’état du toit est-il ?"
}
],
"glosses": [
"État (manière)."
],
"id": "fr-sok-avk-noun-EeCMDxk1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
},
{
"ipa": "\\sok\\"
},
{
"audio": "sok (avk).wav",
"ipa": "sɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sok_(avk).wav/Sok_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sok_(avk).wav/Sok_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sok (avk).wav"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Néerlandais",
"orig": "néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"À rapprocher de l’allemand Socke de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "sokken",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sokje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "sokjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "(Sens figuré)'een oude sok",
"translation": "une vieille baderne, un vieux barbon"
}
],
"glosses": [
"Chaussette."
],
"id": "fr-sok-nl-noun-yN8Tets1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-sok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-sok.ogg/Nl-sok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sok.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sok.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kous"
},
{
"word": "mof"
},
{
"word": "want"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "soczek"
},
{
"translation": "juteux",
"word": "soczysty"
}
],
"etymology_texts": [
"(Jus, suc) Du vieux slave сокъ, sokŭ qui donne aussi сок, sok en russe, plus avant, apparenté au grec ὀπός, hopós (« jus »).",
"(Accusateur) Déverbal de soczyć, apparenté au tchèque sok (« adversaire »)."
],
"hypernyms": [
{
"translation": "boisson",
"word": "napój"
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Jus, suc, sève."
],
"id": "fr-sok-pl-noun-XRkdC67n"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
},
{
"audio": "Pl-sok.ogg",
"ipa": "sɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-sok.ogg/Pl-sok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sok.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Déverbaux en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polonais",
"orig": "polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Jus, suc) Du vieux slave сокъ, sokŭ qui donne aussi сок, sok en russe, plus avant, apparenté au grec ὀπός, hopós (« jus »).",
"(Accusateur) Déverbal de soczyć, apparenté au tchèque sok (« adversaire »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Accusateur."
],
"id": "fr-sok-pl-noun-NolGCDNh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
},
{
"audio": "Pl-sok.ogg",
"ipa": "sɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-sok.ogg/Pl-sok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sok.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oskarżyciel"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tchèque",
"orig": "tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "sočit"
},
{
"word": "osočit"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave сокъ, soku avec le sens initial de « poursuivant (en justice) », apparenté au latin sequi (« suivre, poursuivre » → voir persecutor pour le sens) et —avec une évolution de sens antynomique— à socius (« allié, associé »)."
],
"forms": [
{
"form": "soci",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sokové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "soka",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "soků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sokovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "soku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sokům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "soka",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "soky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "soku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "soci",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sokové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sokovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "soku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "socích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sokem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "soky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sokyně",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en tchèque",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "čestný sok.",
"translation": "adversaire loyal."
}
],
"glosses": [
"Rival, adversaire."
],
"id": "fr-sok-cs-noun-xr6WxKQm"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "konkurent"
},
{
"word": "rival"
},
{
"word": "soupeř"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en slovène",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en danois",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Vêtements en néerlandais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Slovène",
"orig": "slovène",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jus."
],
"id": "fr-sok-sl-noun-eu92KI5b"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Animaux en amdo",
"Mots sans orthographe attestée",
"Noms communs en amdo",
"amdo"
],
"forms": [
{
"form": "soχ",
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"lang": "Amdo",
"lang_code": "adx",
"notes": [
"Forme du parler arik."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en amdo de l’élevage"
],
"glosses": [
"Bétail, animal domestique."
],
"raw_tags": [
"Élevage"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sok\\"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Symboles en conventions internationales",
"conventions internationales"
],
"lang": "Conventions internationales",
"lang_code": "conv",
"pos": "symbol",
"pos_title": "Symbole",
"senses": [
{
"categories": [
"Lexique en conventions internationales de la linguistique"
],
"glosses": [
"Code ISO 639-3 du sokoro."
],
"topics": [
"linguistic"
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Noms communs en danois",
"danois"
],
"lang": "Danois",
"lang_code": "da",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Vêtements en danois"
],
"glosses": [
"Chaussette."
],
"topics": [
"clothing"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"qui se donne des airs, qui se prend pour."
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Noms communs en indonésien",
"indonésien"
],
"lang": "Indonésien",
"lang_code": "id",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en indonésien",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en indonésien"
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Mots en kotava constituant une racine inventée arbitrairement",
"Noms communs en kotava",
"kotava"
],
"derived": [
{
"word": "soka"
},
{
"word": "soké"
},
{
"word": "sokí"
}
],
"etymology_texts": [
"Racine inventée arbitrairement."
],
"lang": "Kotava",
"lang_code": "avk",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en kotava"
],
"examples": [
{
"ref": "vidéo, Luce Vergneaux, Va Mivvexateda Nedí, 2019",
"text": "Tokinde sok ke kepaita tir ?",
"translation": "Comment l’état du toit est-il ?"
}
],
"glosses": [
"État (manière)."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
},
{
"ipa": "\\sok\\"
},
{
"audio": "sok (avk).wav",
"ipa": "sɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sok_(avk).wav/Sok_(avk).wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/Sok_(avk).wav/Sok_(avk).wav.ogg",
"raw_tags": [
"France"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/sok (avk).wav"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Lemmes en néerlandais",
"Mots reconnus par 100 % des Néerlandais",
"Mots reconnus par 99 % des Flamands",
"Noms communs en néerlandais",
"néerlandais"
],
"etymology_texts": [
"À rapprocher de l’allemand Socke de même sens."
],
"forms": [
{
"form": "sokken",
"raw_tags": [
"Nom"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "sokje",
"tags": [
"singular",
"diminutive"
]
},
{
"form": "sokjes",
"tags": [
"plural",
"diminutive"
]
}
],
"lang": "Néerlandais",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "(Sens figuré)'een oude sok",
"translation": "une vieille baderne, un vieux barbon"
}
],
"glosses": [
"Chaussette."
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Nl-sok.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/Nl-sok.ogg/Nl-sok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-sok.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sok.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/20/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav/LL-Q7411_(nld)-Robin_van_der_Vliet-sok.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7411 (nld)-Robin van der Vliet-sok.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "kous"
},
{
"word": "mof"
},
{
"word": "want"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"derived": [
{
"word": "soczek"
},
{
"translation": "juteux",
"word": "soczysty"
}
],
"etymology_texts": [
"(Jus, suc) Du vieux slave сокъ, sokŭ qui donne aussi сок, sok en russe, plus avant, apparenté au grec ὀπός, hopós (« jus »).",
"(Accusateur) Déverbal de soczyć, apparenté au tchèque sok (« adversaire »)."
],
"hypernyms": [
{
"translation": "boisson",
"word": "napój"
}
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 1",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Jus, suc, sève."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
},
{
"audio": "Pl-sok.ogg",
"ipa": "sɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-sok.ogg/Pl-sok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sok.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Déverbaux en polonais",
"Mots en polonais issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en polonais",
"polonais"
],
"etymology_texts": [
"(Jus, suc) Du vieux slave сокъ, sokŭ qui donne aussi сок, sok en russe, plus avant, apparenté au grec ὀπός, hopós (« jus »).",
"(Accusateur) Déverbal de soczyć, apparenté au tchèque sok (« adversaire »)."
],
"lang": "Polonais",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun 2",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Wiktionnaire:Exemples manquants en polonais"
],
"glosses": [
"Accusateur."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
},
{
"audio": "Pl-sok.ogg",
"ipa": "sɔk",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/Pl-sok.ogg/Pl-sok.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-sok.ogg",
"raw_tags": [
"Pologne"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "oskarżyciel"
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Lemmes en slovène",
"Noms communs en slovène",
"Vêtements en danois",
"Vêtements en néerlandais",
"slovène"
],
"lang": "Slovène",
"lang_code": "sl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin inanimé"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"Jus."
]
}
],
"word": "sok"
}
{
"categories": [
"Lemmes en tchèque",
"Mots en tchèque issus d’un mot en vieux slave",
"Noms communs en tchèque",
"tchèque"
],
"derived": [
{
"word": "sočit"
},
{
"word": "osočit"
}
],
"etymology_texts": [
"Du vieux slave сокъ, soku avec le sens initial de « poursuivant (en justice) », apparenté au latin sequi (« suivre, poursuivre » → voir persecutor pour le sens) et —avec une évolution de sens antynomique— à socius (« allié, associé »)."
],
"forms": [
{
"form": "soci",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "sokové",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "soka",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "soků",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "sokovi",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "soku",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "sokům",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "soka",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "soky",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "soku",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "soci",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sokové",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "sokovi",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "soku",
"tags": [
"singular",
"locative"
]
},
{
"form": "socích",
"tags": [
"plural",
"locative"
]
},
{
"form": "sokem",
"tags": [
"singular",
"instrumental"
]
},
{
"form": "soky",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "sokyně",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"lang": "Tchèque",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"raw_tags": [
"masculin animé"
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en tchèque"
],
"examples": [
{
"text": "čestný sok.",
"translation": "adversaire loyal."
}
],
"glosses": [
"Rival, adversaire."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\sɔk\\"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "konkurent"
},
{
"word": "rival"
},
{
"word": "soupeř"
}
],
"word": "sok"
}
Download raw JSONL data for sok meaning in All languages combined (8.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.