"soba" meaning in All languages combined

See soba on Wiktionary

Noun [Anglais]

IPA: \ˈsoʊ.bə\, \ˈsəʊ.bə\ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soba.wav Forms: sobas [plural]
  1. Soba.
    Sense id: fr-soba-en-noun-6-ELVH5a Categories (other): Préparations culinaires en français Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Bambara]

IPA: \só.ba\
  1. Quartier principal, centre du village.
    Sense id: fr-soba-bm-verb-3BfvOSBS
  2. L'autre monde. Tags: figuratively
    Sense id: fr-soba-bm-verb-8DVpeefv Categories (other): Métaphores en bambara
  3. Grande maison.
    Sense id: fr-soba-bm-verb-INF4YWnf
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en bambara, Bambara

Noun [Bosniaque]

  1. Chambre.
    Sense id: fr-soba-bs-noun-uJrW7RlW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Noms communs en bosniaque, Bosniaque

Noun [Chickasaw]

  1. Cheval.
    Sense id: fr-soba-cic-noun-bN0wEk6k
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: issoba

Verb [Espagnol]

IPA: \ˈso.βa\, \ˈso.βa\, \ˈso.ba\, \ˈso.βa\ Forms: (él/ella/usted) soba, (tú) soba [imperative, present]
  1. Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sobar. Form of: sobar
    Sense id: fr-soba-es-verb-yp6Ju84z
  2. Deuxième personne du singulier () de l’impératif de de sobar. Form of: sobar
    Sense id: fr-soba-es-verb-pYidPlSl
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Français]

IPA: \so.ba\ Audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav , LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav Forms: sobas [plural]
  1. Variété de nouilles fines japonaises à base de farine de sarrasin que l’on mange dans un sobaya.
    Sense id: fr-soba-fr-noun-Y0Ik0wCq Categories (other): Exemples en français, Préparations culinaires en français Topics: cuisine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: udon, yakisoba Translations: soba (Anglais), 소바 (soba) (Coréen), 蕎麦 (soba) (Japonais), そば (soba) (Japonais)

Noun [Français]

IPA: \sɔ.ba\ Audio: LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav , LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav Forms: sobas [plural]
  1. Poêle à bois en terre cuite, répandu en Roumanie.
    Sense id: fr-soba-fr-noun-XyA4LpE4 Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Muna]

  1. Essayer.
    Sense id: fr-soba-mnb-verb-GhgdJpam
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Verbes en muna, Muna

Noun [Tchèque]

  1. Accusatif singulier de sob. Form of: sob
    Sense id: fr-soba-cs-noun-yFkHJktT
  2. Génitif singulier de sob. Form of: sob
    Sense id: fr-soba-cs-noun-jOCmREQ~
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Abos"
    },
    {
      "word": "abos"
    },
    {
      "word": "baos"
    },
    {
      "word": "boas"
    },
    {
      "word": "Bosa"
    },
    {
      "word": "bosa"
    },
    {
      "word": "obas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 蕎麦, soba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "udon"
    },
    {
      "word": "yakisoba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Son plan était d’attendre que Noa sorte du bureau pour aller déjeuner au sobaya de l’autre côté de la rue. À chaque jour de la semaine son restaurant, et le mercredi, Noa mangeait un plat simple de nouilles soba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de nouilles fines japonaises à base de farine de sarrasin que l’on mange dans un sobaya."
      ],
      "id": "fr-soba-fr-noun-Y0Ik0wCq",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "soba"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "soba",
      "word": "소바"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "soba",
      "word": "蕎麦"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "soba",
      "word": "そば"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Abos"
    },
    {
      "word": "abos"
    },
    {
      "word": "baos"
    },
    {
      "word": "boas"
    },
    {
      "word": "Bosa"
    },
    {
      "word": "bosa"
    },
    {
      "word": "obas"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 67.",
          "text": "Trois jours d’arrêts, trois soirées à bâiller au coin du soba, le grand poêle de faïence, ce serait dur, pour Conan surtout !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poêle à bois en terre cuite, répandu en Roumanie."
      ],
      "id": "fr-soba-fr-noun-XyA4LpE4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anglais",
      "orig": "anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 蕎麦, soba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobas",
      "ipas": [
        "\\ˈsoʊ.bəz\\",
        "\\ˈsəʊ.bəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "souvent invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Préparations culinaires en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Soba."
      ],
      "id": "fr-soba-en-noun-6-ELVH5a",
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsoʊ.bə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsəʊ.bə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soba.wav"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bambara",
      "orig": "bambara",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De so («maison») et -ba (suffixe indiquant grandeur)"
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quartier principal, centre du village."
      ],
      "id": "fr-soba-bm-verb-3BfvOSBS"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en bambara",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "L'autre monde."
      ],
      "id": "fr-soba-bm-verb-8DVpeefv",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Grande maison."
      ],
      "id": "fr-soba-bm-verb-INF4YWnf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\só.ba\\"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bosniaque",
      "orig": "bosniaque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Bosniaque",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chambre."
      ],
      "id": "fr-soba-bs-noun-uJrW7RlW"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Animaux en chickasaw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en chickasaw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Chickasaw",
      "orig": "chickasaw",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Chickasaw",
  "lang_code": "cic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "issoba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cheval."
      ],
      "id": "fr-soba-cic-noun-bN0wEk6k"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en muna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Muna",
      "orig": "muna",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Muna",
  "lang_code": "mnb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Essayer."
      ],
      "id": "fr-soba-mnb-verb-GhgdJpam"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Espagnol",
      "orig": "espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) soba"
    },
    {
      "form": "(tú) soba",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sobar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sobar."
      ],
      "id": "fr-soba-es-verb-yp6Ju84z"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sobar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de sobar."
      ],
      "id": "fr-soba-es-verb-pYidPlSl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.βa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈso.βa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈso.ba\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈso.βa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de noms communs en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tchèque",
      "orig": "tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sob"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de sob."
      ],
      "id": "fr-soba-cs-noun-yFkHJktT"
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sob"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de sob."
      ],
      "id": "fr-soba-cs-noun-jOCmREQ~"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "soba"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en anglais",
    "Mots en anglais issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en anglais",
    "anglais"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 蕎麦, soba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobas",
      "ipas": [
        "\\ˈsoʊ.bəz\\",
        "\\ˈsəʊ.bəz\\"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Anglais",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "souvent invariable"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Préparations culinaires en français"
      ],
      "glosses": [
        "Soba."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈsoʊ.bə\\",
      "raw_tags": [
        "États-Unis"
      ]
    },
    {
      "ipa": "\\ˈsəʊ.bə\\",
      "raw_tags": [
        "Royaume-Uni"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-soba.wav"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en bambara",
    "bambara"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De so («maison») et -ba (suffixe indiquant grandeur)"
  ],
  "lang": "Bambara",
  "lang_code": "bm",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Quartier principal, centre du village."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Métaphores en bambara"
      ],
      "glosses": [
        "L'autre monde."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Grande maison."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\só.ba\\"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    "Noms communs en bosniaque",
    "bosniaque"
  ],
  "lang": "Bosniaque",
  "lang_code": "bs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Chambre."
      ]
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    "Animaux en chickasaw",
    "Noms communs en chickasaw",
    "chickasaw"
  ],
  "lang": "Chickasaw",
  "lang_code": "cic",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "issoba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Cheval."
      ]
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en espagnol",
    "espagnol"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(él/ella/usted) soba"
    },
    {
      "form": "(tú) soba",
      "tags": [
        "imperative",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Espagnol",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sobar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Troisième personne du singulier du présent de l’indicatif de sobar."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sobar"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Deuxième personne du singulier (tú) de l’impératif de de sobar."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈso.βa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈso.βa\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈso.ba\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈso.βa\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Abos"
    },
    {
      "word": "abos"
    },
    {
      "word": "baos"
    },
    {
      "word": "boas"
    },
    {
      "word": "Bosa"
    },
    {
      "word": "bosa"
    },
    {
      "word": "obas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en japonais",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en japonais",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du japonais 蕎麦, soba."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 1",
  "related": [
    {
      "word": "udon"
    },
    {
      "word": "yakisoba"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Préparations culinaires en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Min Jin Lee, Pachinko, Harper Collins, 2017",
          "text": "Son plan était d’attendre que Noa sorte du bureau pour aller déjeuner au sobaya de l’autre côté de la rue. À chaque jour de la semaine son restaurant, et le mercredi, Noa mangeait un plat simple de nouilles soba."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Variété de nouilles fines japonaises à base de farine de sarrasin que l’on mange dans un sobaya."
      ],
      "topics": [
        "cuisine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\so.ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "soba"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "soba",
      "word": "소바"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "soba",
      "word": "蕎麦"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "soba",
      "word": "そば"
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Abos"
    },
    {
      "word": "abos"
    },
    {
      "word": "baos"
    },
    {
      "word": "boas"
    },
    {
      "word": "Bosa"
    },
    {
      "word": "bosa"
    },
    {
      "word": "obas"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Noms communs en français",
    "français"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sobas",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun 2",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Roger Vercel, Capitaine Conan, Albin Michel, 1934, collection Le Livre de Poche, page 67.",
          "text": "Trois jours d’arrêts, trois soirées à bâiller au coin du soba, le grand poêle de faïence, ce serait dur, pour Conan surtout !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Poêle à bois en terre cuite, répandu en Roumanie."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sɔ.ba\\"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Ltrlg-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Lyon)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Ltrlg-soba.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-soba.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "France (Brétigny-sur-Orge)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-soba.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    "Verbes en muna",
    "muna"
  ],
  "lang": "Muna",
  "lang_code": "mnb",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Essayer."
      ]
    }
  ],
  "word": "soba"
}

{
  "categories": [
    "Formes de noms communs en tchèque",
    "tchèque"
  ],
  "lang": "Tchèque",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Forme de nom commun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sob"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Accusatif singulier de sob."
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "sob"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Génitif singulier de sob."
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "soba"
}

Download raw JSONL data for soba meaning in All languages combined (7.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.