"sigmatisme" meaning in All languages combined

See sigmatisme on Wiktionary

Noun [Français]

IPA: \siɡ.ma.tism\, \siɡ.ma.tism\, siɡmatizm Audio: Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg Forms: sigmatismes [plural], colspan="2" :Modèle:!\siɡ.ma.tism\ [singular]
  1. Dyslalie caractérisée par la mauvaise articulation des consonnes occlusives ou constrictives (= fricatives et affriquées).
    Sense id: fr-sigmatisme-fr-noun-CdAJFjuZ Categories (other): Exemples en français
  2. Allitération en S, ou emploi abusif de cette même lettre.
    Sense id: fr-sigmatisme-fr-noun-YRQclypt Categories (other): Exemples en français
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hyponyms: chuintement, schlintement, zézaiement, zozotement Related terms: blésité, gammacisme, kappacisme, labdacisme, lallation, lambdacisme, iotacisme, rhotacisme Translations: Sigmatismus [masculine] (Allemand), Lispeln [neuter] (Allemand), sigmatism (Anglais), lisp (Anglais), sigmatizam (Croate), sigmatismo (Espagnol), sigmatismo [masculine] (Italien), sigmatisme (Néerlandais), sigmatismo (Portugais)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français suffixés avec -isme",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sigmatisme addental"
    },
    {
      "word": "sigmatisme bilatéral"
    },
    {
      "word": "sigmatisme dorsal"
    },
    {
      "word": "sigmatisme frontal"
    },
    {
      "word": "sigmatisme interdental"
    },
    {
      "word": "sigmatisme labiodental"
    },
    {
      "word": "sigmatisme latéral"
    },
    {
      "word": "sigmatisme linguolabial"
    },
    {
      "word": "sigmatisme nasal"
    },
    {
      "word": "sigmatisme occlusif"
    },
    {
      "word": "sigmatisme palatal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sigma lettre grecque correspondant à notre son \"s\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sigmatismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\siɡ.ma.tism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "chuintement"
    },
    {
      "word": "schlintement"
    },
    {
      "word": "zézaiement"
    },
    {
      "word": "zozotement"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "stigmatisme"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "blésité"
    },
    {
      "word": "gammacisme"
    },
    {
      "word": "kappacisme"
    },
    {
      "word": "labdacisme"
    },
    {
      "word": "lallation"
    },
    {
      "word": "lambdacisme"
    },
    {
      "word": "iotacisme"
    },
    {
      "word": "rhotacisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les sigmatismes survenant sur des consonnes occlusives sont fréquents chez l'enfant sourd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dyslalie caractérisée par la mauvaise articulation des consonnes occlusives ou constrictives (= fricatives et affriquées)."
      ],
      "id": "fr-sigmatisme-fr-noun-CdAJFjuZ"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "«Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes» ? Est un sigmatisme de Jean Racine, dans Andromaque."
        },
        {
          "ref": "article anonyme, Mercure de France Germinal an II",
          "text": "Le vers 444 d'Oreste est un des plus remarquable pour le sigmatisme : Esosa s'ôs isasin Hillinón hosi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allitération en S, ou emploi abusif de cette même lettre."
      ],
      "id": "fr-sigmatisme-fr-noun-YRQclypt"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siɡ.ma.tism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\siɡ.ma.tism\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg",
      "ipa": "siɡmatizm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg/Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique (Brabant wallon)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sigmatismus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lispeln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sigmatism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lisp"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sigmatizam"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sigmatismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sigmatismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sigmatisme"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sigmatismo"
    }
  ],
  "word": "sigmatisme"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français suffixés avec -isme",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en portugais",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "sigmatisme addental"
    },
    {
      "word": "sigmatisme bilatéral"
    },
    {
      "word": "sigmatisme dorsal"
    },
    {
      "word": "sigmatisme frontal"
    },
    {
      "word": "sigmatisme interdental"
    },
    {
      "word": "sigmatisme labiodental"
    },
    {
      "word": "sigmatisme latéral"
    },
    {
      "word": "sigmatisme linguolabial"
    },
    {
      "word": "sigmatisme nasal"
    },
    {
      "word": "sigmatisme occlusif"
    },
    {
      "word": "sigmatisme palatal"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De sigma lettre grecque correspondant à notre son \"s\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sigmatismes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\siɡ.ma.tism\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "chuintement"
    },
    {
      "word": "schlintement"
    },
    {
      "word": "zézaiement"
    },
    {
      "word": "zozotement"
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "paronyms": [
    {
      "word": "stigmatisme"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "blésité"
    },
    {
      "word": "gammacisme"
    },
    {
      "word": "kappacisme"
    },
    {
      "word": "labdacisme"
    },
    {
      "word": "lallation"
    },
    {
      "word": "lambdacisme"
    },
    {
      "word": "iotacisme"
    },
    {
      "word": "rhotacisme"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Les sigmatismes survenant sur des consonnes occlusives sont fréquents chez l'enfant sourd."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dyslalie caractérisée par la mauvaise articulation des consonnes occlusives ou constrictives (= fricatives et affriquées)."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "«Pour qui sont ces serpents qui sifflent sur vos têtes» ? Est un sigmatisme de Jean Racine, dans Andromaque."
        },
        {
          "ref": "article anonyme, Mercure de France Germinal an II",
          "text": "Le vers 444 d'Oreste est un des plus remarquable pour le sigmatisme : Esosa s'ôs isasin Hillinón hosi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Allitération en S, ou emploi abusif de cette même lettre."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\siɡ.ma.tism\\"
    },
    {
      "ipa": "\\siɡ.ma.tism\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg",
      "ipa": "siɡmatizm",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/75/Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg/Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-BE-BW-sigmatisme.ogg",
      "raw_tags": [
        "Belgique (Brabant wallon)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Sigmatismus"
    },
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Lispeln"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "sigmatism"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "lisp"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "sigmatizam"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "sigmatismo"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sigmatismo"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "sigmatisme"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "sigmatismo"
    }
  ],
  "word": "sigmatisme"
}

Download raw JSONL data for sigmatisme meaning in All languages combined (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.