See sigmatisme latéral on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Compositions en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dates manquantes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Locutions nominales en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Prononciations audio en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Traductions en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Troubles du langage en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Locutioncomposée de sigmatisme et de latéral."
],
"forms": [
{
"form": "sigmatismes latéraux",
"ipas": [
"\\siɡ.ma.tism la.te.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le sigmatisme latéral est noté avec le même symbole que le sigmatisme bilatéral dans l’alphabet phonétique international (API) : [ɬ͡s] et [ɮ͡z] ou avec les symboles étendus [ʪ] et [ʫ].",
"Ecouter « sol » avec et sans sigmatisme latéral :\n:* Avec sigmatisme latéral : écouter « sol [ɬ͡sɔl̪] »\n:* Sans sigmatisme latéral : écouter « sol [sɔl̪] »"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "EmmanuelRégis, « Rapport médical », in Les classes d'anormaux à Bordeaux : rapport médico-pédagogique, Imprimérie Centrale G. Delmas, Bordeaux, 1909, p. 32.",
"text": "Les trois derniers élèves sont tributaires du sigmatisme — l'un de sigmatisme frontal assez léger, les deux autres de sigmatisme latéral, l'un à droite, l'autre à gauche ; ce dernier fait, de plus, de la rhinolalie ouverte sur quelques éléments articulés, d'ailleurs assez légèrement."
}
],
"glosses": [
"Dyslalie caractérisée par la mauvaise articulation des consonnes fricatives palato-alvéolaires /ʃ, ʒ/ et des consonnes fricatives alvéolaires /s, z/ due à un écoulement d’air d’un des côtés de la langue, entre les dents et la joue."
],
"id": "fr-sigmatisme_latéral-fr-noun-5Kj~RF8C"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tism la.te.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tism la.te.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tizm la.te.ʁal\\"
},
{
"audio": "fr-BE-BW-sigmatisme latéral.ogg",
"ipa": "siɡ.ma.t̪izm l̪a.t̪e.ʁal̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-BE-BW-sigmatisme_latéral.ogg/Fr-BE-BW-sigmatisme_latéral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW-sigmatisme latéral.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sigmatisme latéral.wav",
"ipa": "siɡ.ma.t̪iz.mə l̪a.t̪e.ʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sigmatisme latéral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sigmatisme latéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sigmatisme latéral.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "schlintement"
},
{
"word": "chuintement"
},
{
"word": "jouyement"
},
{
"word": "sigmatisme bilatéral"
},
{
"word": "sigmatisme multiloculaire"
},
{
"word": "sigmatisme unilatéral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lateral lisping"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slushy lisp"
}
],
"word": "sigmatisme latéral"
}
{
"categories": [
"Compositions en français",
"Dates manquantes en français",
"Locutions nominales en français",
"Prononciations audio en français",
"Traductions en anglais",
"Troubles du langage en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"(Siècle à préciser) Locutioncomposée de sigmatisme et de latéral."
],
"forms": [
{
"form": "sigmatismes latéraux",
"ipas": [
"\\siɡ.ma.tism la.te.ʁo\\"
],
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"notes": [
"Le sigmatisme latéral est noté avec le même symbole que le sigmatisme bilatéral dans l’alphabet phonétique international (API) : [ɬ͡s] et [ɮ͡z] ou avec les symboles étendus [ʪ] et [ʫ].",
"Ecouter « sol » avec et sans sigmatisme latéral :\n:* Avec sigmatisme latéral : écouter « sol [ɬ͡sɔl̪] »\n:* Sans sigmatisme latéral : écouter « sol [sɔl̪] »"
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Locution nominale",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français"
],
"examples": [
{
"ref": "EmmanuelRégis, « Rapport médical », in Les classes d'anormaux à Bordeaux : rapport médico-pédagogique, Imprimérie Centrale G. Delmas, Bordeaux, 1909, p. 32.",
"text": "Les trois derniers élèves sont tributaires du sigmatisme — l'un de sigmatisme frontal assez léger, les deux autres de sigmatisme latéral, l'un à droite, l'autre à gauche ; ce dernier fait, de plus, de la rhinolalie ouverte sur quelques éléments articulés, d'ailleurs assez légèrement."
}
],
"glosses": [
"Dyslalie caractérisée par la mauvaise articulation des consonnes fricatives palato-alvéolaires /ʃ, ʒ/ et des consonnes fricatives alvéolaires /s, z/ due à un écoulement d’air d’un des côtés de la langue, entre les dents et la joue."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tism la.te.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tis.mə la.te.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tism la.te.ʁal\\"
},
{
"ipa": "\\siɡ.ma.tizm la.te.ʁal\\"
},
{
"audio": "fr-BE-BW-sigmatisme latéral.ogg",
"ipa": "siɡ.ma.t̪izm l̪a.t̪e.ʁal̪",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/14/Fr-BE-BW-sigmatisme_latéral.ogg/Fr-BE-BW-sigmatisme_latéral.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-BE-BW-sigmatisme latéral.ogg",
"raw_tags": [
"Belgique (Brabant wallon)"
]
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sigmatisme latéral.wav",
"ipa": "siɡ.ma.t̪iz.mə l̪a.t̪e.ʁal",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-sigmatisme_latéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"France (Vosges)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-sigmatisme latéral.wav"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sigmatisme latéral.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sigmatisme_latéral.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sigmatisme latéral.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "schlintement"
},
{
"word": "chuintement"
},
{
"word": "jouyement"
},
{
"word": "sigmatisme bilatéral"
},
{
"word": "sigmatisme multiloculaire"
},
{
"word": "sigmatisme unilatéral"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "lateral lisping"
},
{
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"word": "slushy lisp"
}
],
"word": "sigmatisme latéral"
}
Download raw JSONL data for sigmatisme latéral meaning in All languages combined (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the frwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.