See sibling on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en français issus d’un mot en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais sibling."
],
"forms": [
{
"form": "siblings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en français de l’anthropologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Termes rares en français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
188,
196
]
],
"ref": "Lucien Malson, Les Enfants sauvages, 10:18, 1964, page 22",
"text": "Les jumeaux bivitellins — ou hétérozygotes — sont le produit de la fécondation séparée de deux germes et sur le plan de l’hérédité ne sont pas plus semblables entre eux que ne le sont les siblings, c’est-à-dire les frères non-jumeaux."
}
],
"glosses": [
"Frère, sœur ou adelphe."
],
"id": "fr-sibling-fr-noun-utEaxQaN",
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"anthropology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.bliŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sibling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sibling.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "adelphe"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "frères et sœurs"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "germain"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sibling"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la famille",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anglais",
"orig": "anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "nibling"
},
{
"word": "siblinghood"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Du vieil anglais sibling (« parenté »)."
],
"forms": [
{
"form": "siblings",
"ipas": [
"\\ˈsɪb.lɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brother",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sister",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "brother"
},
{
"word": "sister"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "parent"
},
{
"word": "spouse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "None of my siblings is married yet.",
"translation": "Aucun de mes frères et sœurs n'est encore marié."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "A sibling rivalry.",
"translation": "Une rivalité fraternelle."
}
],
"glosses": [
"Frère ou sœur."
],
"id": "fr-sibling-en-noun-8H9oBq5o"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "I present you Alex. They're my sibling.",
"translation": "Je te présente Alex. Iel est mon adelphe."
}
],
"glosses": [
"Adelphe, membre non-binaire d’une adelphie."
],
"id": "fr-sibling-en-noun-ueibkYro"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dans un arbre, nœud ayant le même parent (par rapport à un autre nœud)."
],
"id": "fr-sibling-en-noun-lPluE1PR",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en anglais à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en anglais de la biologie",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
111
]
],
"ref": "Lucie Vaníčková et al.,Current knowledge of the species complex Anastrepha fraterculus (Diptera, Tephritidae) in Brazil, volume 540, 2015, pages 211-237",
"text": "Bush suggested that this difference might represent a case of chromosomal polymorphism or, more likely, sibling species."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"id": "fr-sibling-en-noun-HZ5rnInw",
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɪb.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sibling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sibling.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sibling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sibling.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Membre non-binaire d’une adelphie",
"tags": [
"familiar",
"rare"
],
"word": "sib"
}
],
"word": "sibling"
}
{
"categories": [
"Lemmes en anglais",
"Lexique en anglais de la famille",
"Mots en anglais issus d’un mot en vieil anglais",
"Noms communs en anglais",
"anglais"
],
"derived": [
{
"word": "nibling"
},
{
"word": "siblinghood"
}
],
"etymology_texts": [
"(1903) Du vieil anglais sibling (« parenté »)."
],
"forms": [
{
"form": "siblings",
"ipas": [
"\\ˈsɪb.lɪŋz\\"
],
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "brother",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"form": "sister",
"source": "form line template 'équiv-pour'",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"word": "brother"
},
{
"word": "sister"
}
],
"lang": "Anglais",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"related": [
{
"word": "parent"
},
{
"word": "spouse"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
19
]
],
"text": "None of my siblings is married yet.",
"translation": "Aucun de mes frères et sœurs n'est encore marié."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
9
]
],
"text": "A sibling rivalry.",
"translation": "Une rivalité fraternelle."
}
],
"glosses": [
"Frère ou sœur."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
31,
38
]
],
"text": "I present you Alex. They're my sibling.",
"translation": "Je te présente Alex. Iel est mon adelphe."
}
],
"glosses": [
"Adelphe, membre non-binaire d’une adelphie."
]
},
{
"categories": [
"Lexique en anglais des mathématiques"
],
"glosses": [
"Dans un arbre, nœud ayant le même parent (par rapport à un autre nœud)."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en anglais",
"Exemples en anglais à traduire",
"Lexique en anglais de la biologie",
"Wiktionnaire:Définitions manquantes en anglais"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
104,
111
]
],
"ref": "Lucie Vaníčková et al.,Current knowledge of the species complex Anastrepha fraterculus (Diptera, Tephritidae) in Brazil, volume 540, 2015, pages 211-237",
"text": "Bush suggested that this difference might represent a case of chromosomal polymorphism or, more likely, sibling species."
}
],
"glosses": [
"Définition manquante ou à compléter. (Ajouter)"
],
"topics": [
"biology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈsɪb.lɪŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sibling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d3/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-sibling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-sibling.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sibling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9c/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav/LL-Q1860_(eng)-Wodencafe-sibling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Texas (États-Unis)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-sibling.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "Membre non-binaire d’une adelphie",
"tags": [
"familiar",
"rare"
],
"word": "sib"
}
],
"word": "sibling"
}
{
"categories": [
"Lemmes en français",
"Lexique en français de la famille",
"Mots en français issus d’un mot en anglais",
"Noms communs en français",
"français"
],
"etymology_texts": [
"De l’anglais sibling."
],
"forms": [
{
"form": "siblings",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en français",
"Lexique en français de l’anthropologie",
"Termes rares en français"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
188,
196
]
],
"ref": "Lucien Malson, Les Enfants sauvages, 10:18, 1964, page 22",
"text": "Les jumeaux bivitellins — ou hétérozygotes — sont le produit de la fécondation séparée de deux germes et sur le plan de l’hérédité ne sont pas plus semblables entre eux que ne le sont les siblings, c’est-à-dire les frères non-jumeaux."
}
],
"glosses": [
"Frère, sœur ou adelphe."
],
"tags": [
"rare"
],
"topics": [
"anthropology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\si.bliŋ\\"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sibling.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav/LL-Q150_(fra)-Jérémy-Günther-Heinz_Jähnick-sibling.wav.ogg",
"raw_tags": [
"Somain (France)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-sibling.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"Plus courant"
],
"word": "adelphe"
},
{
"tags": [
"plural"
],
"word": "frères et sœurs"
},
{
"raw_tags": [
"Moins courant"
],
"word": "germain"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "sibling"
}
Download raw JSONL data for sibling meaning in All languages combined (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-10 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.